Utan slöja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan slöja?

Utan slöja betyder att kvinnor inte bär slöja eller hijab, vilket är en huvudduk som täcker håret och halsen och ibland även ansiktet. Detta kan antingen vara en personlig eller en kulturell eller religiös preference.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan slöja

Antonymer (motsatsord) till Utan slöja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan slöja?

AF Afrikaans: Sonder 'n sluier

AK Twi: Sɛ nkatanim biara nni mu

AM Amhariska: ያለ መጋረጃ (yalē mēgarēja)

AR Arabiska: بدون حجاب (bdwn ḥjạb)

AS Assamiska: ওৰণি নোহোৱাকৈ (ōraṇi nōhōraākai)

AY Aymara: Jan mä velompi (Jan mä velompi)

AZ Azerbajdzjanska: Pərdəsiz

BE Vitryska: Без вэлюму (Bez vélûmu)

BG Bulgariska: Без воал (Bez voal)

BHO Bhojpuri: बिना घूंघट के (binā ghūṅghaṭa kē)

BM Bambara: Ni finimugu tɛ a la

BN Bengaliska: ওড়না ছাড়া (ōṛanā chāṛā)

BS Bosniska: Bez vela

CA Katalanska: Sense vel

CEB Cebuano: Walay tabil

CKB Kurdiska: بەبێ پەردە (bەbێ pەrdە)

CO Korsikanska: Senza velu

CS Tjeckiska: Bez závoje (Bez závoje)

CY Walesiska: Heb orchudd

DA Danska: Uden slør

DE Tyska: Ohne Schleier

DOI Dogri: बिना घूंघट दे (binā ghūṅghaṭa dē)

DV Dhivehi: ފަރުދާއެއް ނެތިއެވެ (farudā‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Nutsyɔnu aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς πέπλο (Chōrís péplo)

EN Engelska: Without a veil

EO Esperanto: Sen vualo

ES Spanska: sin velo

ET Estniska: Ilma loorita

EU Baskiska: Belorik gabe

FA Persiska: بدون حجاب (bdwn ḥjạb)

FI Finska: Ilman verhoa

FIL Filippinska: Walang saplot

FR Franska: Sans voile

FY Frisiska: Sûnder in sluier (Sûnder in sluier)

GA Irländska: Gan veil

GD Skotsk gaeliska: Gun bhrat

GL Galiciska: Sen veo

GN Guarani: Peteĩ velo’ỹre (Peteĩ velo’ỹre)

GOM Konkani: पडदो नासतना (paḍadō nāsatanā)

GU Gujarati: પડદા વગર (paḍadā vagara)

HA Hausa: Ba tare da mayafi ba

HAW Hawaiian: Me ka pale ʻole

HE Hebreiska: בלי צעיף (bly ẕʻyp)

HI Hindi: बिना घूंघट के (binā ghūṅghaṭa kē)

HMN Hmong: Tsis muaj daim ntaub thaiv

HR Kroatiska: Bez vela

HT Haitiska: San yon vwal

HU Ungerska: Fátyol nélkül (Fátyol nélkül)

HY Armeniska: Առանց շղարշի (Aṙancʻ šġarši)

ID Indonesiska: Tanpa kerudung

IG Igbo: Enweghị mkpuchi (Enweghị mkpuchi)

ILO Ilocano: Awan ti belo

IS Isländska: Án blæju (Án blæju)

IT Italienska: Senza velo

JA Japanska: ベールなし (bērunashi)

JV Javanesiska: Tanpa kudung

KA Georgiska: ფარდის გარეშე (pardis gareshe)

KK Kazakiska: Пердесіз (Perdesíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានស្បៃមុខ

KN Kannada: ಮುಸುಕು ಇಲ್ಲದೆ (musuku illade)

KO Koreanska: 베일 없이 (beil eobs-i)

KRI Krio: Witout veil

KU Kurdiska: Bê perde (Bê perde)

KY Kirgiziska: Пардасыз (Pardasyz)

LA Latin: Sine velamine

LB Luxemburgiska: Ouni Schleier

LG Luganda: Nga tewali kibikka

LN Lingala: Kozanga voile

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການ veil

LT Litauiska: Be šydo (Be šydo)

LUS Mizo: Veil tel lovin

LV Lettiska: Bez plīvura (Bez plīvura)

MAI Maithili: बिना घूंघट के (binā ghūṅghaṭa kē)

MG Madagaskar: Tsy misy voaly

MI Maori: Kaore he arai

MK Makedonska: Без превез (Bez prevez)

ML Malayalam: ഒരു മൂടുപടം ഇല്ലാതെ (oru mūṭupaṭaṁ illāte)

MN Mongoliska: Хөшиггүй (Hөšiggүj)

MR Marathi: बुरख्याशिवाय (burakhyāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa bertudung

MT Maltesiska: Mingħajr velu

MY Myanmar: ကုလားကာမပါဘဲ (kularrkarmaparbhell)

NE Nepalesiska: पर्दा बिना (pardā binā)

NL Holländska: Zonder sluier

NO Norska: Uten slør

NSO Sepedi: Ntle le seširo (Ntle le seširo)

NY Nyanja: Popanda chophimba

OM Oromo: Haguuggii malee

OR Odia: ବିନା ଆବରଣରେ | (binā ābaraṇarē |)

PA Punjabi: ਪਰਦੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (paradē tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez welonu

PS Pashto: پرته له حجابه (prth lh ḥjạbh)

PT Portugisiska: Sem véu (Sem véu)

QU Quechua: Mana veloyuq

RO Rumänska: Fără văl (Fără văl)

RU Ryska: Без вуали (Bez vuali)

RW Kinyarwanda: Nta mwenda ukingiriza

SA Sanskrit: आवरणं विना (āvaraṇaṁ vinā)

SD Sindhi: پردي کان سواءِ (prdy ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: වැස්මකින් තොරව (වැස්මකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez závoja (Bez závoja)

SL Slovenska: Brez tančice (Brez tančice)

SM Samoan: A aunoa ma se veli

SN Shona: Pasina chifukidziro

SO Somaliska: Xijaab la'aan

SQ Albanska: Pa vello

SR Serbiska: Без вела (Bez vela)

ST Sesotho: E se nang lesira

SU Sundanesiska: Tanpa jilbab

SW Swahili: Bila pazia

TA Tamil: முக்காடு இல்லாமல் (mukkāṭu illāmal)

TE Telugu: ముసుగు లేకుండా (musugu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе парда (Be parda)

TH Thailändska: ไม่มีผ้าคลุมหน้า (mị̀mī p̄ĥā khlum h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ብዘይ መጋረጃ (bīzēyī mēgarēja)

TK Turkmeniska: Perde bolmazdan

TL Tagalog: Walang saplot

TR Turkiska: peçe olmadan (peçe olmadan)

TS Tsonga: Handle ka xisirhelelo

TT Tatariska: Пәрдәсез (Pərdəsez)

UG Uiguriska: پەردە يوق (pەrdە ywq)

UK Ukrainska: Без фати (Bez fati)

UR Urdu: بغیر پردے کے (bgẖy̰r prdے ḵے)

UZ Uzbekiska: Pardasiz

VI Vietnamesiska: Không có mạng che mặt (Không có mạng che mặt)

XH Xhosa: Ngaphandle kwesigqubuthelo

YI Jiddisch: אָן אַ שלייער (ʼán ʼa şlyyʻr)

YO Yoruba: Laisi ibori

ZH Kinesiska: 没有面纱 (méi yǒu miàn shā)

ZU Zulu: Ngaphandle kweveli

Exempel på användning av Utan slöja

Kan man vara muslim utan slöja? - Definitivt., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-06).

Kan man vara muslim utan slöja? blev följdfrå gan. - Definitivt., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-12).

inte förstår bättre än att säga ja till önskemål örn att få välja personal utan, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-07).

Hemma kunde jag vara mig själv, utan slöja. Där ute var det omöjligt., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-27).

. ^ Hemma kunde jag vara mig själv, utan slöja. Där ute var det omöjligt., Källa: Barometern (2013-08-27).

Vi kom dit utan slöja., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-10).

Flera kvinnliga pro grampresentatörer visade upp sig utan slöja i afghansk tv, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).

Andra kvinnor har låtit sig foto graferas utan slöja/schal på såväl det Kaspiska, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).

Det kan även vara en religionsfråga, hit kan de som vill träna utan slöja kom, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-12).

slöja blir jag annor lunda behandlad av både svenskar och araber” , säger hon, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-26).

Irans hu vudstad Teheran har gripit 29 kvinnor för att ha visat sig offentligt utan, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-03).

Man ska kunna gå ut utan slöja utan att bli trakasserad och ingen ska behöva, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-24).

Utan slöja behandlas hon annorlunda. ”Skillnaden är tyvärr större än jag trodde, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-26).

Har någon sett bilder av Jesu moder Maria utan slöja?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-07).

Hon ska ha sagt att hon vore vackrare utan slöja och undrade om någon tvingat, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-11).

Vid nästa förhör någon må nad senare kom hon dock utan slöja och förldarade, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-11).

Anledningen är att hon inte kan tänka sig att arbeta utan slöja och att Sas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-03).

slöja, rap porterar iranska medier enligt nyhetsbyrån AFP., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-03).

Följer efter Utan slöja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan slöja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 09:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?