Utblottat tillstånd

Vad betyder Utblottat tillstånd?

Exempel på användning av Utblottat tillstånd

• Han var i mycket utblottat tillstånd, klädd i mycket tunna kläder och med ett, Källa: Jämtlandsposten (1892-11-07).
• vanor — ställning till ett fullkomligt utblottat tillstånd, det mörkaste elände, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-03).
• Unga och friska arbetare vandra hoptals bettlande och i utblottat tillstånd, Källa: Jämtlandsposten (1892-12-14).
• siri bror och föne kompanjon, som även hail haft motgångar och befarin sig l utblottat, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-23).
• De hemlösa från Tracien befinna sig i allmänhet ett mindre utblottat tillstånd, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-24).
• senaste man vet örn henne är att en Londonmissionär förde henne i ett förfärligt utblottat, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-07).
• Hon befans vara i alldeles utblottat tillstånd., Källa: Jämtlandsposten (1894-01-31).
• nom olyckshändelse afbrutit sitt ena ben och för öfrigt befunnit sig i ett utblottat, Källa: Jämtlandsposten (1897-02-15).
• hemorten ha begivit sig till Härnö sandstrakten, där han den 7 nov 1912 hitades i utblottat, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-15).
• I utblottat tillstånd har han vänt sig till generalkonsulatet för att genom, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-25).
• De öfriga återkommo i alldeles utblottat tillstånd till siviliserade trakter, Källa: Jämtlandsposten (1898-09-12).
• tillstånd och reser tillbaka till Norge,, Källa: Jämtlandsposten (1890-03-24).
• Han be fann sig i ett mycket utblottat tillstånd och hade gått hit från Stockholm, Källa: Jämtlandsposten (1902-02-03).
• efter Goolds häktande alldeles utan anförvanter och befann sig i full komligt utblottat, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-14).
• Han* lämnade efter sig nästan i utblottat tillstånd hustru, som vårdades å sjukhus, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-01).
• I utblottat tillstånd håde hade barn uppsökt personen i fråga, sorn erbjudit, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-05).
• 'tillstånd, hungrande och frysande i den kalla blåsten., Källa: Jämtlands tidning (1906-03-28).
• Här i landet har han lämnat hustru och ett barn i fullkomligt utblottat tillstånd, Källa: Jämtlandsposten (1922-09-02).
• Flere af dessa typografer hade kommit i utblottat tillstånd till staden, och, Källa: Jämtlandsposten (1888-03-09).

Översättningar av Utblottat tillstånd

• afrikaansBehoeftige toestand
• akanTebea a ɛho nhia
• amhariskaየተዳከመ ሁኔታ (yētēdakēmē ሁneta)
• arabiskaحالة بائسة (ḥạlẗ bạỷsẗ)
• assamesiskaনিঃস্ব অৱস্থা (niḥsba arasthā)
• aymaraCondición desticada ukaxa wali ch’amawa (Condición desticada ukaxa wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaYoxsul vəziyyət
• belarusiskaЖабрачнае становішча (Žabračnae stanovíšča)
• bulgariskaБедно състояние (Bedno sʺstoânie)
• bhojpuriबेसहारा हालत में बा (bēsahārā hālata mēṁ bā)
• bambaraJamana dɛsɛlen
• bengaliনিঃস্ব অবস্থা (niḥsba abasthā)
• bosniskaOskudno stanje
• katalanskaCondició d'indigent (Condició d'indigent)
• cebuanoKabus nga kahimtang
• centralkurdiskaبارودۆخی بێبەشی (bạrwdۆkẖy̰ bێbەsẖy̰)
• korsikanskaCundizione di miseria
• tjeckiskaZoufalý stav (Zoufalý stav)
• walesiskaCyflwr amddifad
• danskaUlidende tilstand
• tyskaNotleidender Zustand
• dogriबेसहारा हालत (bēsahārā hālata)
• divehiނިކަމެތި ހާލަތެކެވެ (nikameti hālatekeve)
• eweNɔnɔme si me ame aɖeke mele o
• grekiskaΆθλια κατάσταση (Áthlia katástasē)
• engelskaDestitute condition
• esperantoMizera kondiĉo (Mizera kondiĉo)
• spanskacondición de indigencia (condición de indigencia)
• estniskaVilets seisund
• baskiskaBeharrezko egoera
• persiskaوضعیت فقیرانه (wḍʿy̰t fqy̰rạnh)
• finskaHuono kunto
• filippinskaKapos na kalagayan
• franskaÉtat de misère (État de misère)
• västfrisiskaDeputearre steat
• iriskaCoinníoll díomhaoin (Coinníoll díomhaoin)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh bochd
• galiciskaCondición indigente (Condición indigente)
• guaraníCondición destituta rehegua (Condición destituta rehegua)
• konkaniनिराधार स्थिती (nirādhāra sthitī)
• gujaratiનિરાધાર સ્થિતિ (nirādhāra sthiti)
• hausaHalin rashin ƙarfi
• hawaiiskaʻAno ʻilihune
• hebreiskaמצב חסר כל (mẕb ẖsr kl)
• hindiनिराश्रित अवस्था (nirāśrita avasthā)
• hmongspråkKev txom nyem
• kroatiskaOskudno stanje
• haitiskaKondisyon endispansab
• ungerskaNyomorult állapot (Nyomorult állapot)
• armeniskaԱնմխիթար վիճակ (Anmxitʻar vičak)
• indonesiskaKondisi melarat
• igboỌnọdụ enweghị atụ (Ọnọdụ enweghị atụ)
• ilokoNakurapay a kasasaad
• isländskaVanhæft ástand (Vanhæft ástand)
• italienskaCondizione indigente
• japanska極貧状態 (jí pín zhuàng tài)
• javanesiskaKahanan sing mlarat
• georgiskaგაჭირვებული მდგომარეობა (gachʼirvebuli mdgomareoba)
• kazakiskaЖаман күй (Žaman kүj)
• kambodjanskaស្ថានភាពទុរគត
• kannadaನಿರ್ಗತಿಕ ಸ್ಥಿತಿ (nirgatika sthiti)
• koreanska궁핍한 상태 (gungpibhan sangtae)
• krioDi kɔndishɔn we nɔ gɛt bɛtɛ tin fɔ it
• kurdiskaRewşa belengaz (Rewşa belengaz)
• kirgiziskaЖаман абал (Žaman abal)
• latinConditio destituta
• luxemburgiskaOnbedéngt Zoustand (Onbedéngt Zoustand)
• lugandaEmbeera etali nnungi
• lingalaEzalela ya bozangi
• laotiskaສະພາບຂາດເຂີນ
• litauiskaNeturtinga būklė (Neturtinga būklė)
• lushaiDestitute dinhmun a ni
• lettiskaTrūcīgs stāvoklis (Trūcīgs stāvoklis)
• maithiliबेसहारा हालत (bēsahārā hālata)
• malagassiskaToe-piainana mahantra
• maoriTe ahua rawakore
• makedonskaСиромашна состојба (Siromašna sostoǰba)
• malayalamനിരാലംബമായ അവസ്ഥ (nirālambamāya avastha)
• mongoliskaЯдарсан байдал (Âdarsan bajdal)
• marathiनिराधार स्थिती (nirādhāra sthitī)
• malajiskaKeadaan melarat
• maltesiskaKundizzjoni fqira
• burmesiskaမွဲတေမှုအခြေအနေ (mwaltaymhuaahkyayaanay)
• nepalesiskaनिराधार अवस्था (nirādhāra avasthā)
• nederländskaBerooide toestand
• norskaUtsatt tilstand
• nordsothoBoemo bjo bo hlokago
• nyanjaKusauka
• oromoHaala hiyyummaa
• oriyaଅବସ୍ଥା ଅବସ୍ଥା (abasthā abasthā)
• punjabiਬੇਸਹਾਰਾ ਹਾਲਤ (bēsahārā hālata)
• polskaStan beznadziejny
• afghanskaبې وزله حالت (bې wzlh ḥạlt)
• portugisiskacondição de indigência (condição de indigência)
• quechuaCondición destituta nisqa (Condición destituta nisqa)
• rumänskaStare lipsită (Stare lipsită)
• ryskaБедное состояние (Bednoe sostoânie)
• kinjarwandaImiterere
• sanskritनिर्धनदशा (nirdhanadaśā)
• sindhiبيڪار حالت (byڪạr ḥạlt)
• singalesiskaඅසරණ තත්ත්වය
• slovakiskaZúbožený stav (Zúbožený stav)
• slovenskaRevno stanje
• samoanskaTulaga mativa
• shonaDestitute condition
• somaliskaXaalad gabaabsi ah
• albanskaGjendje e varfër (Gjendje e varfër)
• serbiskaСиромашно стање (Siromašno stan̂e)
• sydsothoBoemo ba bohloki
• sundanesiskaKaayaan malang
• swahiliHali duni
• tamilஆதரவற்ற நிலை (ātaravaṟṟa nilai)
• teluguనిరాశ్రయ స్థితి (nirāśraya sthiti)
• tadzjikiskaҲолати бенаво (Ҳolati benavo)
• thailändskaสภาพสิ้นเนื้อประดาตัว (s̄p̣hāph s̄în neụ̄̂x pradā tạw)
• tigrinjaድኻ ኩነታት (dīkxa kuነtatī)
• turkmeniskaGaryp ýagdaý (Garyp ýagdaý)
• filippinskaKapos na kalagayan
• turkiskaYoksul durum
• tsongaXiyimo xo pfumala
• tatariskaЯрлы шарт (Ârly šart)
• uiguriskaبۇزۇلۇش شەرتى (bۇzۇlۇsẖ sẖەrty̱)
• ukrainskaЗлиденний стан (Zlidennij stan)
• urduبے حال حالت (bے ḥạl ḥạlt)
• uzbekiskaNopok holat
• vietnamesiskahoàn cảnh túng quẫn (hoàn cảnh túng quẫn)
• xhosaUbuhlwempu
• jiddischדעסטיטוט צושטאנד (dʻstytwt ẕwştʼnd)
• yorubaIpò aláìní (Ipò aláìní)
• kinesiska穷困潦倒 (qióng kùn lǎo dào)
• zuluIsimo sokuswela

Fler ord