Utmanande handling

Vad betyder Utmanande handling?

Exempel på användning av Utmanande handling

• Fiskefartygen gjorde sig icke skyldiga till någon utmanande handling., Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-20).
• Tyvärr berodde det på något ändå oförsvarligare, nemligen på en utmanande handling, Källa: Dagens nyheter (1881-12-27).
• handling samt att den öfver lämnar till stormakterna att tillvarataga Serbiens, Källa: Jämtlandsposten (1909-03-01).
• handling som det gerna kunde vara Tal hänvisade till utrikesministerns an förande, Källa: Aftonbladet (1890-02-27).
• Fiskefartygen gjorde sig ej skyldiga till någon utmanande handling I den ryska, Källa: Jämtlandsposten (1905-01-20).
• fråga derefter eller ej, torde dock ha fått det omdöme stadgadt, att en så utmanande, Källa: Dagens nyheter (1896-10-08).
• handling från Frankrikes sida., Källa: Dagens nyheter (1887-02-05).

Översättningar av Utmanande handling

• afrikaansUitdagende aksie
• akanAdeyɛ a ɛyɛ den
• amhariskaፈታኝ እርምጃ (ፈtaኝ ʿīrīምja)
• arabiskaعمل التحدي (ʿml ạltḥdy)
• assamesiskaপ্ৰত্যাহ্বানমূলক কাৰ্য্য (pratyāhbānamūlaka kāryya)
• aymaraCh’amäki uka luraña (Ch’amäki uka luraña)
• azerbajdzjanskaÇətin hərəkət (Çətin hərəkət)
• belarusiskaСкладанае дзеянне (Skladanae dzeânne)
• bulgariskaПредизвикателно действие (Predizvikatelno dejstvie)
• bhojpuriचुनौतीपूर्ण कार्रवाई के बा (cunautīpūrṇa kārravā'ī kē bā)
• bambaraWaleya min bɛ gɛlɛya
• bengaliচ্যালেঞ্জিং কর্ম (cyālēñjiṁ karma)
• bosniskaIzazovna akcija
• katalanskaAcció desafiant (Acció desafiant)
• cebuanoMahagiton nga aksyon
• centralkurdiskaکردارێکی چالاک (ḵrdạrێḵy̰ cẖạlạḵ)
• korsikanskaAzzione sfida
• tjeckiskaNáročná akce (Náročná akce)
• walesiskaGweithredu heriol
• danskaUdfordrende handling
• tyskaHerausfordernde Aktion
• dogriचुनौतीपूर्ण कार्रवाई (cunautīpūrṇa kārravā'ī)
• divehiގޮންޖެހުން ބޮޑު ފިޔަވަޅެއް (gonjehun boḍu fiyavaḷe‘)
• eweAfɔɖeɖe si me kuxiwo le
• grekiskaΠροκλητική δράση (Proklētikḗ drásē)
• engelskaChallenging action
• esperantoDefia ago
• spanskaAcción desafiante (Acción desafiante)
• estniskaVäljakutsuv tegevus (Väljakutsuv tegevus)
• baskiskaEkintza erronka
• persiskaاقدام چالش برانگیز (ạqdạm cẖạlsẖ brạngy̰z)
• finskaHaastava toiminta
• filippinskaMapanghamong aksyon
• franskaAction stimulante
• västfrisiskaÚtdaagjende aksje (Útdaagjende aksje)
• iriskaGníomh dúshlánach (Gníomh dúshlánach)
• skotsk gaeliskaGnìomh dùbhlanach (Gnìomh dùbhlanach)
• galiciskaAcción desafiante (Acción desafiante)
• guaraníAcción desafiante rehegua (Acción desafiante rehegua)
• konkaniआव्हानात्मक कृती (āvhānātmaka kr̥tī)
• gujaratiપડકારરૂપ ક્રિયા (paḍakārarūpa kriyā)
• hausaAyyukan kalubale
• hawaiiskaHana paʻakikī (Hana paʻakikī)
• hebreiskaפעולה מאתגרת (pʻwlh mʼţgrţ)
• hindiचुनौतीपूर्ण कार्रवाई (cunautīpūrṇa kārravā'ī)
• hmongspråkUa haujlwm nyuaj
• kroatiskaIzazovna akcija
• haitiskaAksyon defi
• ungerskaKihívó akció (Kihívó akció)
• armeniskaԴժվար գործողություն (Džvar gorcoġutʻyun)
• indonesiskaAksi yang menantang
• igboOmume na-ama aka
• ilokoMakakarit nga aramid
• isländskaKrefjandi aðgerð
• italienskaAzione impegnativa
• japanska挑戦的なアクション (tiāo zhàn denaakushon)
• javanesiskaTumindak tantangan
• georgiskaგამომწვევი მოქმედება (gamomtsʼvevi mokmedeba)
• kazakiskaКүрделі әрекет (Kүrdelí əreket)
• kambodjanskaសកម្មភាពប្រឈម
• kannadaಸವಾಲಿನ ಕ್ರಮ (savālina krama)
• koreanska도전적인 행동 (dojeonjeog-in haengdong)
• krioAkshɔn we nɔ izi fɔ du
• kurdiskaÇalakiya dijwar (Çalakiya dijwar)
• kirgiziskaТатаал аракет (Tataal araket)
• latinActio provocatio
• luxemburgiskaErausfuerderung Aktioun
• lugandaEkikolwa ekisomooza
• lingalaMosala oyo ezali na mikakatano
• laotiskaການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​
• litauiskaIššūkį keliantis veiksmas (Iššūkį keliantis veiksmas)
• lushaiThiltih harsa tak a ni
• lettiskaIzaicinoša darbība (Izaicinoša darbība)
• maithiliचुनौतीपूर्ण कार्रवाई (cunautīpūrṇa kārravā'ī)
• malagassiskaHetsika sarotra
• maoriMahi whakawero
• makedonskaПредизвикувачка акција (Predizvikuvačka akciǰa)
• malayalamവെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ പ്രവർത്തനം (velluviḷi niṟañña pravaർttanaṁ)
• mongoliskaСорилттой үйлдэл (Sorilttoj үjldél)
• marathiआव्हानात्मक कृती (āvhānātmaka kr̥tī)
• malajiskaTindakan mencabar
• maltesiskaAzzjoni ta’ sfida
• burmesiskaစိန်ခေါ်မှု လုပ်ဆောင်ချက် (hceinhkawmhu lotesaunghkyet)
• nepalesiskaचुनौतीपूर्ण कार्य (cunautīpūrṇa kārya)
• nederländskaUitdagende actie
• norskaUtfordrende handling
• nordsothoKgato yeo e hlohlago
• nyanjaZochita zovuta
• oromoTarkaanfii qormaataa
• oriyaଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜିଂ କ୍ରିୟା | (cẏālēñjiṁ kriẏā |)
• punjabiਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਕਾਰਵਾਈ (cuṇautīpūrana kāravā'ī)
• polskaWymagająca akcja (Wymagająca akcja)
• afghanskaننګونکی عمل (nnګwnḵy̰ ʿml)
• portugisiskaação desafiadora (ação desafiadora)
• quechuaSasachakuy ruway
• rumänskaAcțiune provocatoare (Acțiune provocatoare)
• ryskaСложные действия (Složnye dejstviâ)
• kinjarwandaIgikorwa kitoroshye
• sanskritचुनौतीपूर्णं कार्यं (cunautīpūrṇaṁ kāryaṁ)
• sindhiمشڪل عمل (msẖڪl ʿml)
• singalesiskaඅභියෝගාත්මක ක්‍රියාව (අභියෝගාත්මක ක්‍රියාව)
• slovakiskaNáročná akcia (Náročná akcia)
• slovenskaZahtevna akcija
• samoanskaGaioiga lu'itau
• shonaChiito chinonetsa
• somaliskaFicil adag
• albanskaVeprim sfidues
• serbiskaИзазовна акција (Izazovna akciǰa)
• sydsothoKetso e phephetsang
• sundanesiskaPeta nangtang
• swahiliHatua yenye changamoto
• tamilசவாலான செயல் (cavālāṉa ceyal)
• teluguసవాలు చేసే చర్య (savālu cēsē carya)
• tadzjikiskaАмали душвор (Amali dušvor)
• thailändskaการกระทำที่ท้าทาย (kārk ra thả thī̀ tĥāthāy)
• tigrinjaበዳሂ ስጉምቲ (bēdahi sīguምti)
• turkmeniskaÇylşyrymly hereket (Çylşyrymly hereket)
• filippinskaMapanghamong aksyon
• turkiskaZorlu aksiyon
• tsongaGoza leri tlhontlhaka
• tatariskaАвыр эш (Avyr éš)
• uiguriskaجەڭ ئېلان قىلىش (jەṉg ỷېlạn qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaСкладна дія (Skladna díâ)
• urduچیلنجنگ ایکشن (cẖy̰lnjng ạy̰ḵsẖn)
• uzbekiskaQiyin harakat
• vietnamesiskahành động đầy thử thách (hành động đầy thử thách)
• xhosaInyathelo elicela umngeni
• jiddischטשאַלאַנדזשינג קאַמף (tşʼalʼandzşyng qʼamp)
• yorubaIgbese ti o nija
• kinesiska具有挑战性的动作 (jù yǒu tiāo zhàn xìng de dòng zuò)
• zuluIsenzo esiyinselele

Fler ord