Hoppa till innehåll

Utmark

Synonymer till Utmark

Vad betyder Utmark?

Utmark definieras som mark som inte används för jordbruk eller boskapsskötsel och som inte har någon fastighet bunden till den. Det är vanligtvis avsatt för allmän användning och kan vara skog, myr, fjäll eller annan naturmark.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Utmark

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativutmarkutmarkenutmarkerutmarkerna
Genitivutmarksutmarkensutmarkersutmarkernas

Exempel på användning av Utmark

  • "Welcome to Utmark" består av en stilla humor., Källa: Barometern (2021-04-16).
  • Vidderna i norra Norge bidrar starkt till stämningen i "Welcome to Utmark" ,, Källa: Smålandsposten (2021-04-16).
  • Henrik Hoff) har en utdragen tvist i den norska glesbygdsserien ”Välkommen till Utmark, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-16).
  • Henrik Hoff) har en utdragen tvist i den norska glesbygdsserien "Välkommen till Utmark, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-16).
  • åker, 19 tid skog och utmark; lägenheten Mjtstsänffeii., med c:a 16 tid åker, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-16).
  • var (sannolikt) den enda i hela Sverige som hyllade fenomenala “Welcome to Utmark, Källa: Barometern (2021-12-22).
  • J» ti innthällande 9SS qvadratalnar stadsjord och 892 qvadratalnar imtängd utmark, Källa: Aftonbladet (1867-02-23).
  • ahnan ”satkärring” , otukt, sprit och lite norsk Vilda västern - ”Welcome to Utmark, Källa: Barometern (2021-04-16).
  • annan ”satkärring” , otukt, sprit och lite norsk Vilda västern - ”Welcome to Utmark, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-16).
  • Gården M 4 om 1459 qvadratalnar stadsjord samt 26 qvadratalnar instängd utmark, Källa: Aftonbladet (1867-02-08).
  • ; lägenheten Massängen, med c:a lo tid åker och 20 tid utmark., Källa: Dagens nyheter (1878-01-23).
  • härstädes är förlagd, att öfwa Mälffjutnlng wid den sä kalla de Klingsbergs Utmark, Källa: Norrköpings tidningar (1812-07-04).

Översättningar av Utmark

  • afrikaansBuiteveld
  • akanAbɔnten so
  • amhariskaከቤት ውጭ (kēbetī ውchī)
  • arabiskaOutfield
  • assamesiskaআউটফিল্ড (ā'uṭaphilḍa)
  • aymaraAnqax pampankir jaqinakawa
  • azerbajdzjanskaXarici sahə
  • belarusiskaАутфілд (Autfíld)
  • bulgariskaOutfield
  • bhojpuriआउटफील्ड के बा (ā'uṭaphīlḍa kē bā)
  • bambaraKɛnɛyaso kɔkan
  • bengaliআউটফিল্ড (ā'uṭaphilḍa)
  • bosniskaOutfield
  • katalanskaCamp de camp
  • cebuanoOutfield
  • centralkurdiskaئاوتفیڵد (ỷạwtfy̰ڵd)
  • korsikanskaOutfield
  • tjeckiskaOutfield
  • walesiskaMaes allanol
  • danskaUdmark
  • tyskaAußenfeld
  • dogriआउटफील्ड दा (ā'uṭaphīlḍa dā)
  • divehiއައުޓްފީލްޑް އެވެ (‘a‘uṭfīlḍ ‘eve)
  • eweGbedoxɔa godo
  • grekiskaΕξωτερικό πεδίο (Exōterikó pedío)
  • engelskaOutfield
  • esperantoEksterkampo
  • spanskajardinero
  • estniskaVäljaspool (Väljaspool)
  • baskiskaKanpoko zelaia
  • persiskaبیرون زمین (by̰rwn zmy̰n)
  • finskaUlkokenttä (Ulkokenttä)
  • filippinskaOutfield
  • franskaChamp extérieur (Champ extérieur)
  • västfrisiskaBûtenfjild (Bûtenfjild)
  • iriskaAllamuigh
  • skotsk gaeliskaRaon a-muigh
  • galiciskaOutfield
  • guaraníCampo okápe (Campo okápe)
  • konkaniआऊटफील्ड (ā'ūṭaphīlḍa)
  • gujaratiઆઉટફિલ્ડ (ā'uṭaphilḍa)
  • hausaWaje
  • hawaiiskakahua waho
  • hebreiskaאאוטפילד (ʼʼwtpyld)
  • hindiदूर का क्षेत्र (dūra kā kṣētra)
  • hmongspråkOutfield
  • kroatiskaTeren
  • haitiskaOutfield
  • ungerskaMezőny (Mezőny)
  • armeniskaԱրտաքին դաշտ (Artakʻin dašt)
  • indonesiskaLadang yg terpencil
  • igboN'èzí (N'èzí)
  • ilokoOutfield ti ruar
  • isländskaÚtivöllur (Útivöllur)
  • italienskaFuoricampo
  • japanska外野 (wài yě)
  • javanesiskaOutfield
  • georgiskaგარე მოედანი (gare moedani)
  • kazakiskaСыртта (Syrtta)
  • kambodjanskaទីវាល
  • kannadaಔಟ್ಫೀಲ್ಡ್ (auṭphīlḍ)
  • koreanska외야 (oeya)
  • krioƆtfild we dɛn kɔl
  • kurdiskaOutfield
  • kirgiziskaСыртта (Syrtta)
  • latinOutfield
  • luxemburgiskaAusfeld
  • lugandaOmupiira ogw’ebweru
  • lingalaEsika ya libanda
  • laotiskaOutfield
  • litauiskaLaukas
  • lushaiOutfield-ah a awm
  • lettiskaĀrpus lauks (Ārpus lauks)
  • maithiliआउटफील्ड (ā'uṭaphīlḍa)
  • malagassiskaOutfield
  • maoriWawaho
  • makedonskaНадвор од теренот (Nadvor od terenot)
  • malayalamഔട്ട്ഫീൽഡ് (auṭṭphīൽḍ)
  • mongoliskaГадна талбай (Gadna talbaj)
  • marathiआउटफिल्ड (ā'uṭaphilḍa)
  • malajiskaLuar padang
  • maltesiskaOutfield
  • burmesiskaကွင်းပြင် (kwinpyin)
  • nepalesiskaआउटफिल्ड (ā'uṭaphilḍa)
  • nederländskaBuitenveld
  • norskaUtmark
  • nordsothoLebala la ka ntle
  • nyanjaKunja
  • oromoDirree alaa
  • oriyaଆଉଟଫିଲ୍ଡ (ā'uṭaphilḍa)
  • punjabiਆਊਟਫੀਲਡ (ā'ūṭaphīlaḍa)
  • polskaPole zewnętrzne (Pole zewnętrzne)
  • afghanskaبهر میدان (bhr my̰dạn)
  • portugisiskaCampo externo
  • quechuaHawa pampa
  • rumänskaOutfield
  • ryskaдальнее поле (dalʹnee pole)
  • kinjarwandaHanze
  • sanskritबहिःक्षेत्रम् (bahiḥkṣētram)
  • sindhiآئوٽ فيلڊ (ậỷwٽ fylڊ)
  • singalesiskaපිටරට
  • slovakiskaOutfield
  • slovenskaOutfield
  • samoanskaI fafo
  • shonaOutfield
  • somaliskaGaroonka bannaanka
  • albanskaFushë jashtë (Fushë jashtë)
  • serbiskaОутфиелд (Outfield)
  • sydsothoSebaka sa kantle
  • sundanesiskaOutfield
  • swahiliUwanja wa nje
  • tamilவெளிக்களம் (veḷikkaḷam)
  • teluguఅవుట్‌ఫీల్డ్ (avuṭ‌phīlḍ)
  • tadzjikiskaМайдони беруна (Majdoni beruna)
  • thailändskaเอาท์ฟิลด์ (xeā th̒ fild̒)
  • tigrinjaኣውትፊልድ (ʿaውtīፊልdī)
  • turkmeniskaÇykyş meýdany (Çykyş meýdany)
  • filippinskaOutfield
  • turkiskaDış saha (Dış saha)
  • tsongaNsimu ya le handle
  • tatariskaЧит мәйдан (Čit məjdan)
  • uiguriskaOutfield
  • ukrainskaOutfield
  • urduآؤٹ فیلڈ (ậw̉ٹ fy̰lڈ)
  • uzbekiskaTashqarida
  • vietnamesiskasân ngoài (sân ngoài)
  • xhosaIndawo yangaphandle
  • jiddischOutfield
  • yorubaNi ita gbangba
  • kinesiska外场 (wài chǎng)
  • zuluInkundla yangaphandle

Vad rimmar på Utmark?

Utmark i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring