Utstråla ljus

Vad betyder Utstråla ljus?

Exempel på användning av Utstråla ljus

• ljus vid relativt låg temperatur, var alls icke visadt., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• procent ingå i vanlig lysgas men det oaktadt för läna densamma dess förmåga att utstråla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).
• i glödljuset förbränningen rum omkring en eldfast kropp, sorn fortfar att utstråla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• Du, den älskade, men ett ögonblick glömda, du skall utstråla ljus på min ensliga, Källa: Dagens nyheter (1878-11-09).
• och vi tro och hoppas, att dagen kanske är nä ra,, -då denna låga kommer att utstråla, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-22).
• att likna verkliga fyrskepp, och de skola förses med apparater, som kunna utstråla, Källa: Östersundsposten (1896-10-29).
• ljus i 6 månader utan någon särskild tillsyn., Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-29).
• komma att likna verkliga fyrskepp och da skola förses med apparater, som kunna utstråla, Källa: Upsala nya tidning (1896-11-02).
• att likna verkliga fyr skepp, och de skola förses med appa rater, som kunna utstråla, Källa: Karlskoga tidning (1896-11-04).
• Det finnes ett tämligen stort antal lägre stående växter, som utstråla ljus., Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-20).
• Frieö i llpfala observerade fenomen, att »vissa bloinmor utstråla ljus, har, Källa: Norrköpings tidningar (1858-08-04).
• ljus, men dock frihet för föregående års förvaltning. anrondp .if n-imndn R-ft, Källa: Vimmerby tidning (1895-03-22).
• Den xxnder bildning varan de himlakroppen har emellertid börjat utstråla ljus, Källa: Arvika nyheter (1900-01-16).
• ljus i sex månader utan nå gon särskild tillsyn., Källa: Jämtlands tidning (1896-11-02).
• Alla glödande kroppar utstråla ljus; fasta kroppar mest, glödande gaser lysa, Källa: Jämtlandsposten (1910-11-14).
• genom gnidningen mot Inftpartiklarna upp värmas till så hög temperatur, ött de utstråla, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-20).
• att likna 7erkliga fyr skepp, och de skola förses med appara ter, som kunna utstråla, Källa: Smålandsposten (1896-10-28).
• ljus Det är Idrottsparkens illuminationsfest för skridakogängare och kälkbacksåkare, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-14).
• utgöra de bestånda delar deri som lysgasen har att tacka för sin förmåga att utstråla, Källa: Svenska dagbladet (1895-01-29).

Översättningar av Utstråla ljus

• afrikaansStraal lig uit
• akanMa hann hyerɛn
• amhariskaየጨረር ብርሃን (yēchērērī bīrīhanī)
• arabiskaيشع الضوء (ysẖʿ ạlḍwʾ)
• assamesiskaপোহৰ বিকিৰণ কৰা (pōhara bikiraṇa karaā)
• aymaraQhana ch’amañchaña (Qhana ch’amañchaña)
• azerbajdzjanskaİşıq saçmaq (İşıq saçmaq)
• belarusiskaВыпраменьваць святло (Vypramenʹvacʹ svâtlo)
• bulgariskaИзлъчвайте светлина (Izlʺčvajte svetlina)
• bhojpuriप्रकाश के विकिरण करेला (prakāśa kē vikiraṇa karēlā)
• bambaraYeelen bɔ kɛnɛ kan
• bengaliআলো বিকিরণ করুন (ālō bikiraṇa karuna)
• bosniskaZrači svetlost (Zrači svetlost)
• katalanskaIrradiar llum
• cebuanoPagdan-ag sa kahayag
• centralkurdiskaتیشکدانەوە بە ڕووناکی (ty̰sẖḵdạnەwە bە ڕwwnạḵy̰)
• korsikanskaRadiate a luce
• tjeckiskaVyzařujte světlo (Vyzařujte světlo)
• walesiskaGolau pelydru
• danskaUdsende lys
• tyskaLicht ausstrahlen
• dogriप्रकाश विकिरण करना (prakāśa vikiraṇa karanā)
• divehiއަލި ރޭޑިއޭޓް ކުރާށެވެ (‘ali rēḍi‘ēṭ kurāševe)
• eweKlẽ kekeli (Klẽ kekeli)
• grekiskaΑκτινοβολήστε φως (Aktinobolḗste phōs)
• engelskaRadiate light
• esperantoRadia lumo
• spanskairradiar luz
• estniskaKiirgavad valgust
• baskiskaArgia irradiatu
• persiskaتابش نور (tạbsẖ nwr)
• finskaSäteile valoa (Säteile valoa)
• filippinskaMag-radiate ng liwanag
• franskaRayonner la lumière (Rayonner la lumière)
• västfrisiskaStrielje ljocht
• iriskaRadaigh solas
• skotsk gaeliskaSolas radaigeach
• galiciskaIrradiar luz
• guaraníOmbohasa tesape
• konkaniउजवाडाचें किरणोत्सर्ग करप (ujavāḍācēṁ kiraṇōtsarga karapa)
• gujaratiપ્રકાશ ફેલાવો (prakāśa phēlāvō)
• hausaHasken haske
• hawaiiskaE hoʻomālamalama i ke kukui (E hoʻomālamalama i ke kukui)
• hebreiskaלהקרין אור (lhqryn ʼwr)
• hindiविकिरण प्रकाश (vikiraṇa prakāśa)
• hmongspråkRadiate teeb
• kroatiskaZrači svjetlo (Zrači svjetlo)
• haitiskaRadye limyè (Radye limyè)
• ungerskaFényt sugározni (Fényt sugározni)
• armeniskaՃառագայթել լույսը (Čaṙagaytʻel luysə)
• indonesiskaPancarkan cahaya
• igboNa-egbuke egbuke
• ilokoAgsilnag ti lawag
• isländskaGeisla frá ljósi (Geisla frá ljósi)
• italienskaIrradia luce
• japanska光を放つ (guāngwo fàngtsu)
• javanesiskaMancarake cahya
• georgiskaშუქის გამოსხივება (shukis gamoskhiveba)
• kazakiskaЖарық шашу (Žarykˌ šašu)
• kambodjanskaបញ្ចេញពន្លឺ
• kannadaಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸಿ (beḷakannu horasūsi)
• koreanska빛을 내다 (bich-eul naeda)
• krioRayt layt
• kurdiskaRonahî radike (Ronahî radike)
• kirgiziskaЖарык чачат (Žaryk čačat)
• latinRadiate lumen
• luxemburgiskaLuucht ausstrahlen
• lugandaOkufulumya ekitangaala
• lingalaKongɛngisa pole
• laotiskaສ່ອງແສງ
• litauiskaSkleisti šviesą (Skleisti šviesą)
• lushaiEng a chhuah tir thin
• lettiskaIzstaro gaismu
• maithiliप्रकाश विकिरण करे (prakāśa vikiraṇa karē)
• malagassiskaTaratra hazavana
• maoriWhakawhiti marama
• makedonskaЗрачи светлина (Zrači svetlina)
• malayalamപ്രകാശം പ്രസരിപ്പിക്കുക (prakāśaṁ prasarippikkuka)
• mongoliskaГэрэл цацруулна (Gérél cacruulna)
• marathiकिरणे प्रकाश (kiraṇē prakāśa)
• malajiskaMemancarkan cahaya
• maltesiskaIrradja dawl
• burmesiskaအလင်းဖြာ (aalainnhpyaar)
• nepalesiskaप्रकाश विकिरण (prakāśa vikiraṇa)
• nederländskaLicht uitstralen
• norskaStråle ut lys (Stråle ut lys)
• nordsothoRadiate leseli
• nyanjaKuwala kowala
• oromoIfa ibsuu
• oriyaଆଲୋକ ବିକିରଣ କରନ୍ତୁ | (ālōka bikiraṇa karantu |)
• punjabiਰੇਡੀਏਟ ਰੋਸ਼ਨੀ (rēḍī'ēṭa rōśanī)
• polskaPromieniuj światłem (Promieniuj światłem)
• afghanskaرڼا خپروي (rڼạ kẖprwy)
• portugisiskaIrradie luz
• quechuaK’anchayta k’anchay
• rumänskaRadiază lumină (Radiază lumină)
• ryskaИзлучайте свет (Izlučajte svet)
• kinjarwandaKumurika
• sanskritप्रकाशं विकीर्णं कुर्वन्तु (prakāśaṁ vikīrṇaṁ kurvantu)
• sindhiتابڪاري روشني (tạbڪạry rwsẖny)
• singalesiskaආලෝකය විහිදුවන්න (ආලෝකය විහිදුවන්න)
• slovakiskaVyžarujte svetlo (Vyžarujte svetlo)
• slovenskaIzžarevati svetlobo (Izžarevati svetlobo)
• samoanskaSu'e le malamalama
• shonaRadiate light
• somaliskaIftiin iftiin leh
• albanskaRrezatoni dritë (Rrezatoni dritë)
• serbiskaЗрачи светлост (Zrači svetlost)
• sydsothoKhanya e khanyang
• sundanesiskaMancarkeun cahaya
• swahiliMwangaza mwanga
• tamilஒளி வீசு (oḷi vīcu)
• teluguకాంతిని ప్రసరింపజేయండి (kāntini prasarimpajēyaṇḍi)
• tadzjikiskaНур пошидан (Nur pošidan)
• thailändskaฉายแสง (c̄hāy s̄æng)
• tigrinjaብርሃን ጨረር (bīrīhanī chērērī)
• turkmeniskaLightagtylyk
• filippinskaMag-radiate ng liwanag
• turkiskaışık yayar (ışık yayar)
• tsongaKu humesa ku vonakala
• tatariskaЯктылык (Âktylyk)
• uiguriskaنۇرنى نۇرلاندۇرۇش (nۇrny̱ nۇrlạndۇrۇsẖ)
• ukrainskaВипромінювати світло (Vipromínûvati svítlo)
• urduروشنی پھیلائیں۔ (rwsẖny̰ pھy̰lạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaNurni tarqatish
• vietnamesiskatỏa ánh sáng (tỏa ánh sáng)
• xhosaUkukhanya okukhanyayo
• jiddischשטראַלן ליכט (ştrʼaln lykt)
• yorubaImọlẹ imole (Imọlẹ imole)
• kinesiska辐射光 (fú shè guāng)
• zuluUkukhanya okukhazimulayo

Fler ord