Uttaga på exekutiv väg

Vad betyder Uttaga på exekutiv väg?

Översättningar av Uttaga på exekutiv väg

• afrikaansOnttrek op uitvoerende wyse
• akanFa adwumayɛfo kwan so twe wo ho fi ho
• amhariskaበአስፈጻሚው መንገድ ማውጣት (bēʿēsīፈtsamiው mēnīgēdī maውthatī)
• arabiskaالانسحاب بالوسائل التنفيذية (ạlạnsḥạb bạlwsạỷl ạltnfydẖyẗ)
• assamesiskaকাৰ্যবাহী উপায়েৰে প্ৰত্যাহাৰ কৰা (kāryabāhī upāẏēraē pratyāhāra karaā)
• aymaraMedios ejecutivos ukanakampi apsuña (Medios ejecutivos ukanakampi apsuña)
• azerbajdzjanskaİcra vasitələri ilə geri götürün (İcra vasitələri ilə geri götürün)
• belarusiskaВывесці выканаўчым шляхам (Vyvescí vykanaŭčym šlâham)
• bulgariskaОттеглете с изпълнителни средства (Otteglete s izpʺlnitelni sredstva)
• bhojpuriकार्यकारी साधन से वापसी कर लीं (kāryakārī sādhana sē vāpasī kara līṁ)
• bambaraAw bɛ bɔ a la ni ɲɛmɔgɔya fɛɛrɛw ye
• bengaliনির্বাহী উপায় দ্বারা প্রত্যাহার (nirbāhī upāẏa dbārā pratyāhāra)
• bosniskaPovući se izvršnim putem (Povući se izvršnim putem)
• katalanskaRetirar-se per mitjans executius
• cebuanoPag-atras pinaagi sa ehekutibo nga paagi
• centralkurdiskaبە ڕێگەی جێبەجێکردن بکشێنەوە (bە ڕێgەy̰ jێbەjێḵrdn bḵsẖێnەwە)
• korsikanskaRitirate per mezu esecutivu
• tjeckiskaOdebrat exekutivními prostředky (Odebrat exekutivními prostředky)
• walesiskaTynnu'n ôl trwy ddulliau gweithredol (Tynnu'n ôl trwy ddulliau gweithredol)
• danskaTræk tilbage med udøvende midler
• tyskaAuf exekutivem Weg zurückziehen (Auf exekutivem Weg zurückziehen)
• dogriकार्यकारी साधन से वापसी (kāryakārī sādhana sē vāpasī)
• divehiއެގްޒެކެޓިވް ވަސީލަތްތަކުން އަނބުރާ ނެގުން (‘egzekeṭiv vasīlattakun ‘anburā negun)
• eweMiɖe asi le eŋu to dɔdzikpɔlawo ƒe mɔnuwo dzi
• grekiskaΑποχώρηση με εκτελεστικά μέσα (Apochṓrēsē me ektelestiká mésa)
• engelskaWithdraw by executive means
• esperantoRetiriĝi per plenumaj rimedoj (Retiriĝi per plenumaj rimedoj)
• spanskaRetirar por vía ejecutiva (Retirar por vía ejecutiva)
• estniskaTaganeda täidesaatvate vahenditega (Taganeda täidesaatvate vahenditega)
• baskiskaErretiratzea bide exekutiboen bidez
• persiskaبا ابزار اجرایی کنار بکشید (bạ ạbzạr ạjrạy̰y̰ ḵnạr bḵsẖy̰d)
• finskaIrtisanoutuminen toimeenpanovallan keinoin
• filippinskaMag-withdraw sa pamamagitan ng executive na paraan
• franskaSe retirer par voie exécutive (Se retirer par voie exécutive)
• västfrisiskaWeromlûke troch útfierende middels (Weromlûke troch útfierende middels)
• iriskaTarraingt siar trí mhodhanna feidhmiúcháin (Tarraingt siar trí mhodhanna feidhmiúcháin)
• skotsk gaeliskaTarraing air ais tro dhòighean gnìomhachaidh (Tarraing air ais tro dhòighean gnìomhachaidh)
• galiciskaRetirar por medios executivos
• guaraníOjeretira medio ejecutivo rupive
• konkaniकार्यकारी माध्यमांतल्यान फाटीं घेवप (kāryakārī mādhyamāntalyāna phāṭīṁ ghēvapa)
• gujaratiએક્ઝિક્યુટિવ માધ્યમ દ્વારા પાછી ખેંચો (ēkjhikyuṭiva mādhyama dvārā pāchī khēn̄cō)
• hausaJanye ta hanyar zartarwa
• hawaiiskaHoʻihoʻi ma ke ʻano hoʻokō (Hoʻihoʻi ma ke ʻano hoʻokō)
• hebreiskaנסיגה באמצעים ביצועיים (nsygh bʼmẕʻym byẕwʻyym)
• hindiकार्यकारी माध्यम से वापस लेना (kāryakārī mādhyama sē vāpasa lēnā)
• hmongspråkTshem tawm los ntawm txoj kev tswj hwm
• kroatiskaPovući se izvršnim putem (Povući se izvršnim putem)
• haitiskaRetire pa mwayen egzekitif
• ungerskaKilépés végrehajtói eszközökkel (Kilépés végrehajtói eszközökkel)
• armeniskaՀանեք գործադիր միջոցներով (Hanekʻ gorcadir miǰocʻnerov)
• indonesiskaPenarikan dengan cara eksekutif
• igboWepụ site n'aka ndị isi (Wepụ site n'aka ndị isi)
• ilokoAgikkat babaen ti ehekutibo a pamay-an
• isländskaAfturkalla með framkvæmdaleiðum
• italienskaRecedere con mezzi esecutivi
• japanska執行手段による撤退 (zhí xíng shǒu duànniyoru chè tuì)
• javanesiskaMundur kanthi cara eksekutif
• georgiskaგაყვანა აღმასრულებელი საშუალებებით (gaqʼvana aghmasrulebeli sashualebebit)
• kazakiskaАтқарушы құралдармен қайтарып алу (Atkˌarušy kˌұraldarmen kˌajtaryp alu)
• kambodjanskaដកដោយមធ្យោបាយប្រតិបត្តិ
• kannadaಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ (kāryanirvāhaka vidhānadinda himpaḍeyiri)
• koreanska집행 수단으로 철회 (jibhaeng sudan-eulo cheolhoe)
• krioWitdraw bay ɛgzibit we
• kurdiskaBi rêbazên rêveberiyê vekişin (Bi rêbazên rêveberiyê vekişin)
• kirgiziskaАткаруу бийлигинин каражаттары менен алып салуу (Atkaruu bijliginin karažattary menen alyp saluu)
• latinRecede per exsecutiva modo
• luxemburgiskaMat exekutive Mëttelen zréckzéien (Mat exekutive Mëttelen zréckzéien)
• lugandaOkuggyayo mu ngeri y’okuddukanya emirimu
• lingalaKolongola na nzela ya misala ya bokonzi
• laotiskaຖອນຕົວໂດຍວິທີການບໍລິຫານ
• litauiskaPasitraukti vykdomosiomis priemonėmis (Pasitraukti vykdomosiomis priemonėmis)
• lushaiExecutive hmanga inhnukdawk
• lettiskaIzstāties ar izpildvaras līdzekļiem (Izstāties ar izpildvaras līdzekļiem)
• maithiliकार्यकारी साधन से वापसी (kāryakārī sādhana sē vāpasī)
• malagassiskaMiala amin'ny fomba mpanatanteraka
• maoriTe tango i nga tikanga whakahaere
• makedonskaПовлечете се со извршни средства (Povlečete se so izvršni sredstva)
• malayalamഎക്സിക്യൂട്ടീവ് മാർഗങ്ങളിലൂടെ പിൻവലിക്കുക (eksikyūṭṭīv māർgaṅṅaḷilūṭe piൻvalikkuka)
• mongoliskaГүйцэтгэх арга замаар эргүүлэн татах (Gүjcétgéh arga zamaar érgүүlén tatah)
• marathiकार्यकारी मार्गाने माघार घ्या (kāryakārī mārgānē māghāra ghyā)
• malajiskaMenarik diri dengan cara eksekutif
• maltesiskaIrtira b'mezzi eżekuttivi (Irtira b'mezzi eżekuttivi)
• burmesiskaအုပ်ချုပ်ရေးနည်းလမ်းဖြင့် နုတ်ထွက်ခြင်း။ (aotehkyaoterayynaeelamhpyang notehtwathkyinn.)
• nepalesiskaकार्यकारी माध्यमबाट फिर्ता लिनुहोस् (kāryakārī mādhyamabāṭa phirtā linuhōs)
• nederländskaIntrekken met uitvoerende middelen
• norskaTrekk ut med utøvende midler
• nordsothoGogela morago ka mokgwa wa khuduthamaga
• nyanjaChotsani ndi njira zoyendetsera ntchito
• oromoKaraa raawwachiisaatiin ofirraa baasuu
• oriyaକାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀ ଉପାୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ | (kāryẏanirbāhī upāẏa dẇārā pratẏāhāra karantu |)
• punjabiਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਓ (kārajakārī sādhanāṁ du'ārā vāpasa lai la'ō)
• polskaWycofać się środkami wykonawczymi (Wycofać się środkami wykonawczymi)
• afghanskaد اجرایوي وسیلو له لارې وتل (d ạjrạy̰wy wsy̰lw lh lạrې wtl)
• portugisiskaRetirada por meio executivo
• quechuaEjecutivo nisqawan hurquy
• rumänskaRetragerea prin mijloace executive
• ryskaВывод исполнительным путем (Vyvod ispolnitelʹnym putem)
• kinjarwandaGukuramo uburyo bwo kuyobora
• sanskritकार्यकारिणी साधनेन निवृत्ति (kāryakāriṇī sādhanēna nivr̥tti)
• sindhiايگزيڪيوٽو ذريعي واپس وٺو (ạygzyڪywٽw dẖryʿy wạps wٺw)
• singalesiskaවිධායක ක්‍රම මගින් ඉවත් කර ගැනීම
• slovakiskaOdstúpiť exekutívnymi prostriedkami (Odstúpiť exekutívnymi prostriedkami)
• slovenskaUmik z izvršilnimi sredstvi (Umik z izvršilnimi sredstvi)
• samoanskaFa'aui i tua i auala fa'apitoa
• shonaBvisa nenzira yekutonga
• somaliskaKa-noqoshada hab fulineed
• albanskaTërhiqet me mjete ekzekutive (Tërhiqet me mjete ekzekutive)
• serbiskaПовући се извршним путем (Povući se izvršnim putem)
• sydsothoTlosa ka mekhoa ea tsamaiso
• sundanesiskaDitarikna ku cara eksekutif
• swahiliKujiondoa kwa njia za mtendaji
• tamilநிர்வாக வழிமுறைகளால் திரும்பப் பெறுதல் (nirvāka vaḻimuṟaikaḷāl tirumpap peṟutal)
• teluguకార్యనిర్వాహక మార్గాల ద్వారా ఉపసంహరించుకోండి (kāryanirvāhaka mārgāla dvārā upasanharin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо роҳи иҷроия бозпас гирифтан (Bo roҳi iҷroiâ bozpas giriftan)
• thailändskaถอนตัวด้วยวิธีการบริหาร (t̄hxn tạw d̂wy wiṭhī kār brih̄ār)
• tigrinjaብፈጻሚ መንገዲ ይስሕብ (bīፈtsami mēnīgēdi yīsīhhībī)
• turkmeniskaExecutiveerine ýetiriji serişdeler bilen çekiň (Executiveerine ýetiriji serişdeler bilen çekiň)
• filippinskaMag-withdraw sa pamamagitan ng executive na paraan
• turkiskaYürütme yoluyla geri çekilme (Yürütme yoluyla geri çekilme)
• tsongaKu hoxa hi tindlela ta vulawuri
• tatariskaБашкаручы чаралар белән алу (Baškaručy čaralar belən alu)
• uiguriskaئىجرائىيە ۋاسىتىلىرى بىلەن چېكىنىش (ỷy̱jrạỷy̱yە v̱ạsy̱ty̱ly̱ry̱ by̱lەn cẖېky̱ny̱sẖ)
• ukrainskaВилучити виконавчим шляхом (Vilučiti vikonavčim šlâhom)
• urduایگزیکٹو ذرائع سے دستبرداری (ạy̰gzy̰ḵٹw dẖrạỷʿ sے dstbrdạry̰)
• uzbekiskaIjroiya vositalari bilan qaytarib olish
• vietnamesiskaRút tiền bằng phương tiện điều hành (Rút tiền bằng phương tiện điều hành)
• xhosaUkurhoxiswa ngeendlela zesigqeba
• jiddischצוריקציען דורך יגזעקיאַטיוו מיטל (ẕwryqẕyʻn dwrk ygzʻqyʼatyww mytl)
• yorubaYiyọ kuro nipasẹ awọn ọna alaṣẹ (Yiyọ kuro nipasẹ awọn ọna alaṣẹ)
• kinesiska以行政方式退出 (yǐ xíng zhèng fāng shì tuì chū)
• zuluUkuhoxisa ngezindlela eziphezulu

Fler ord