Uttala sig mot

Vad betyder Uttala sig mot?

Exempel på användning av Uttala sig mot

• Redaktör Burman ansåg dock det skulle vara mera effäktgifvande att uttala sig, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-31).
• Personalen i butiken får inte uttala sig mot media utan hänvisar till huvud, Källa: Östersundsposten (2015-06-02).
• Flera förfat tare och intellektuella kräv de att svenska regeringen skulle uttala, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-04).
• Den som tar emot samtalen bör gi vetvis kunna uttala sig mot extremism och våld, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-30).
• Svenska politiker är duktiga på att uttala sig mot antisemitism när de talar, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-25).
• vunnit något fasthet inom Ka maren hvars Majoritet allt tydligare syne» vilja uttala, Källa: Aftonbladet (1831-08-30).
• mot planerna på kärnkraft vid Bottenviken, så, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-17).
• ledamöter till nästa session, dä man förinodar att underhu set ffall sä kraftigt uttala, Källa: Norrbottens kuriren (1867-09-12).
• sig mot England och Frankrike, och de wilja icke weta af att kriget akböjes, Källa: Barometern (1853-07-16).
• För att bereda allmänheten tillfälle at t uttala sig mot dejföreslagna 90 dagar, Källa: Avesta tidning (1892-10-18).
• det hade aldrig salit nägon man in att sätta sitt anseende pä spl genom att uttala, Källa: Norrbottens kuriren (1883-03-06).
• sig mot förslaget om tillerkännande af rösträtt ät qwinnor., Källa: Norrbottens kuriren (1884-04-22).
• Men, säger man, regerin gen åtager sig ett drygt answar gcnoin att uttala sig, Källa: Norrbottens kuriren (1887-03-15).
• Mö tet beslöt efter votering att uttala sig mot indragning af n&gon som helst, Källa: Smålandsposten (1902-08-06).
• "Kreuzzeitung" och "National-Zei tung" uttala sig mot Danmarks förslag till, Källa: Barometern (1858-03-20).
• Om detta flertal skulle uttala sig mot så långt gående eftergifter som de, hvilka, Källa: Smålandsposten (1871-10-28).
• För att bereda allmänheten tillfälle att uttala sig mot de föreslagna 90 dagar, Källa: Avesta tidning (1892-10-21).
• sig mot ifråga satt hlokad, men beslutade att ekonomiskt understödja strejkarne, Källa: Barometern (1898-05-16).
• sig mot det af lord öfverkommissarien beslutade uppskof samt förklarat hvarje, Källa: Kristianstadsbladet (1863-11-07).

Översättningar av Uttala sig mot

• afrikaansSpreek uit teen
• akanKasa tia
• amhariskaተቃወሙ (tēqawēmu)
• arabiskaتحدث ضد (tḥdtẖ ḍd)
• assamesiskaবিৰুদ্ধে মাত মাতিব (biraud'dhē māta mātiba)
• aymaraUka contraw arsuñama (Uka contraw arsuñama)
• azerbajdzjanskaQarşı danışın (Qarşı danışın)
• belarusiskaВыступаць супраць (Vystupacʹ supracʹ)
• bulgariskaГоворете против (Govorete protiv)
• bhojpuriविरोध में आपन बात रखीं (virōdha mēṁ āpana bāta rakhīṁ)
• bambaraKumakan fɔ ka ɲɛsin o ma
• bengaliবিরুদ্ধে কথা বলুন (birud'dhē kathā baluna)
• bosniskaGovori protiv
• katalanskaParla en contra
• cebuanoIsulti batok
• centralkurdiskaدژی قسە بکە (dzẖy̰ qsە bḵە)
• korsikanskaParlà contru (Parlà contru)
• tjeckiskaVyjádřete se proti (Vyjádřete se proti)
• walesiskaSiaradwch yn erbyn
• danskaTal imod
• tyskaVertrete deine Meinung gegen
• dogriखिलाफ बोलना (khilāpha bōlanā)
• divehiދެކޮޅަށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (dekoḷaš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu tsi tre ɖe eŋu
• grekiskaΜίλα εναντίον (Míla enantíon)
• engelskaSpeak out against
• esperantoParolu kontraŭ (Parolu kontraŭ)
• spanskaHablar en contra de
• estniskaRääkige vastu (Rääkige vastu)
• baskiskaKontra hitz egin
• persiskaمخالفت کن (mkẖạlft ḵn)
• finskaPuhukaa vastaan
• filippinskaMagsalita laban sa
• franskaS'exprimer contre
• västfrisiskaSprek út tsjin (Sprek út tsjin)
• iriskaLabhair amach i gcoinne
• skotsk gaeliskaLabhair an aghaidh
• galiciskaFala en contra
• guaraníEñe’ẽ vai (Eñe’ẽ vai)
• konkaniआड उलोवप (āḍa ulōvapa)
• gujaratiસામે બોલો (sāmē bōlō)
• hausaYi magana da adawa
• hawaiiskaE ʻōlelo kūʻē (E ʻōlelo kūʻē)
• hebreiskaלדבר נגד (ldbr ngd)
• hindiखिलाफ बोलना (khilāpha bōlanā)
• hmongspråkHais tawm tsam
• kroatiskaGovori protiv
• haitiskaPale kont
• ungerskaBeszélj ellene (Beszélj ellene)
• armeniskaԴեմ արտահայտվեք (Dem artahaytvekʻ)
• indonesiskaBicara menentang
• igboKwuo okwu megide
• ilokoAgsao a maibusor
• isländskaTalaðu á móti (Talaðu á móti)
• italienskaParla contro
• japanska反対の声を上げる (fǎn duìno shēngwo shànggeru)
• javanesiskaNgomong metu nglawan
• georgiskaგამოთქვით წინააღმდეგი (gamotkvit tsʼinaaghmdegi)
• kazakiskaҚарсы сөйле (Kˌarsy sөjle)
• kambodjanskaនិយាយប្រឆាំង
• kannadaವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (virud'dhavāgi mātanāḍi)
• koreanska목소리를 높이다 (mogsolileul nop-ida)
• krioTɔk agens am
• kurdiskaLi dij biaxivin
• kirgiziskaКаршы сүйлө (Karšy sүjlө)
• latinLoquere contra
• luxemburgiskaSchwätzt géint (Schwätzt géint)
• lugandaYogera ku nsonga eno
• lingalaLoba mabe
• laotiskaເວົ້າ​ອອກ​ຕ້ານ
• litauiskaPasisakyti prieš (Pasisakyti prieš)
• lushaiThu sawi chhuak rawh
• lettiskaRunājiet pret (Runājiet pret)
• maithiliविरोध मे बाजू (virōdha mē bājū)
• malagassiskaMitenena manohitra
• maoriKorero whakahē (Korero whakahē)
• makedonskaЗборувајте против (Zboruvaǰte protiv)
• malayalamഎതിർത്ത് സംസാരിക്കുക (etiർtt sansārikkuka)
• mongoliskaЭсэргүүцэл хэлэх (Ésérgүүcél héléh)
• marathiविरोधात बोला (virōdhāta bōlā)
• malajiskaBersuara menentang
• maltesiskaTkellem kontra
• burmesiskaဆန့်ကျင်ပြောဆိုပါ။ (sankyinpyawwsopar.)
• nepalesiskaबिरुद्ध बोल्ने (birud'dha bōlnē)
• nederländskaUitspreken tegen
• norskaSi i mot
• nordsothoBolela kgahlanong le
• nyanjaYankhulani motsutsa
• oromoDubbadhu mormii
• oriyaବିପକ୍ଷରେ କୁହନ୍ତୁ | (bipakṣarē kuhantu |)
• punjabiਖਿਲਾਫ ਬੋਲੋ (khilāpha bōlō)
• polskaSprzeciwiać się (Sprzeciwiać się)
• afghanskaپر ضد خبرې وکړئ (pr ḍd kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFalar contra
• quechuaMana allinta rimay
• rumänskaVorbește împotriva (Vorbește împotriva)
• ryskaВысказаться против (Vyskazatʹsâ protiv)
• kinjarwandaVuga nabi
• sanskritविरुद्धं वदतु (virud'dhaṁ vadatu)
• sindhiخلاف ڳالهايو (kẖlạf ڳạlhạyw)
• singalesiskaවිරුද්ධව කතා කරන්න
• slovakiskaVyjadrite sa proti
• slovenskaGovorite proti
• samoanskaTautala tetee
• shonaTaura uchipikisa
• somaliskaSi xun uga hadal
• albanskaFlisni kundër (Flisni kundër)
• serbiskaГовори против (Govori protiv)
• sydsothoBua kgahlanong le
• sundanesiskaNyarita kaluar ngalawan
• swahiliZungumza dhidi ya
• tamilஎதிர்த்துப் பேசுங்கள் (etirttup pēcuṅkaḷ)
• teluguవ్యతిరేకంగా మాట్లాడండి (vyatirēkaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБар зидди он сухан гӯед (Bar ziddi on suhan gūed)
• thailändskaพูดออกมาต่อต้าน (phūd xxk mā t̀x t̂ān)
• tigrinjaኣንጻሩ ተዛረብ (ʿanītsaru tēzarēbī)
• turkmeniskaGarşy çykyň (Garşy çykyň)
• filippinskaMagsalita laban sa
• turkiskaOna karşı konuş (Ona karşı konuş)
• tsongaVulavula hi ku kanetana
• tatariskaКаршы сүз (Karšy sүz)
• uiguriskaقارشى گەپ قىلىڭ (qạrsẖy̱ gەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВисловитися проти (Vislovitisâ proti)
• urduکے خلاف بولیں۔ (ḵے kẖlạf bwly̰ں۔)
• uzbekiskaQarshi gapiring
• vietnamesiskaTiếng chống lại (Tiếng chống lại)
• xhosaThetha ngokuchaseneyo
• jiddischרעדן קעגן (rʻdn qʻgn)
• yorubaSọ jade lodi si (Sọ jade lodi si)
• kinesiska公开反对 (gōng kāi fǎn duì)
• zuluKhuluma ngokumelene

Fler ord