Uttala sitt ogillande

Vad betyder Uttala sitt ogillande?

Exempel på användning av Uttala sitt ogillande

• sitt ogillande av dylika företeelser., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• sitt ogillande af klandervärda handlingar från småfol kets sida., Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-15).
• maktägandes försyndelser mot hvad rätt och plikt fordrar af dem eller för summa att uttala, Källa: Västerbottenskuriren (1905-01-28).
• De regeringen mest tillgifna organerna uttala sitt ogillande genom att ej alls, Källa: Norrköpings tidningar (1850-04-03).
• Ombudsmannen sä uttala sitt ogillande-af desia -o lyckfaliga ätgätder, hwilka, Källa: Barometern (1850-05-08).
• tiden inne, för Swenske män, att stå fram i mängd och lagligt men - manneligen uttala, Källa: Barometern (1851-06-21).
• Tilläggas må att en af hufvudsta dens liberalaste tidningar icke kunnat undgå att uttala, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-17).
• uppmana ännu en g8ng presiens organcr att ej laka af sträcka sig ifrån att öppet uttala, Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-30).
• maktägandes försyndelser mot hvad rätt och plikt fordrar af dem elier för summa att uttala, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).

Översättningar av Uttala sitt ogillande

• afrikaansDruk jou afkeur uit
• akanDa w’ani nnye ho adi
• amhariskaአለመስማማትዎን ይግለጹ (ʿēlēmēsīmamatīwonī yīግlētsu)
• arabiskaعبر عن رفضك (ʿbr ʿn rfḍk)
• assamesiskaআপোনাৰ অসন্মতি প্ৰকাশ কৰক (āpōnāra asanmati prakāśa karaka)
• aymaraJan walit uñjatätap uñachtʼayañamawa (Jan walit uñjatätap uñachtʼayañamawa)
• azerbajdzjanskaNarazılığınızı bildirin (Narazılığınızı bildirin)
• belarusiskaВыказвайце сваю нязгоду (Vykazvajce svaû nâzgodu)
• bulgariskaИзразете неодобрението си (Izrazete neodobrenieto si)
• bhojpuriआपन नाराजगी जताईं (āpana nārājagī jatā'īṁ)
• bambaraI ka sɔnbaliya jira
• bengaliআপনার অসম্মতি প্রকাশ করুন (āpanāra asam'mati prakāśa karuna)
• bosniskaIzrazite svoje neodobravanje
• katalanskaExpressa la teva desaprovació (Expressa la teva desaprovació)
• cebuanoIpahayag ang imong dili pag-uyon
• centralkurdiskaناڕەزایی خۆت دەرببڕە (nạڕەzạy̰y̰ kẖۆt dەrbbڕە)
• korsikanskaEsprime a vostra disappruvazioni
• tjeckiskaVyjádřete svůj nesouhlas (Vyjádřete svůj nesouhlas)
• walesiskaMynegwch eich anghymeradwyaeth
• danskaUdtryk din misbilligelse
• tyskaDrücken Sie Ihre Ablehnung aus (Drücken Sie Ihre Ablehnung aus)
• dogriअपनी नाराजगी जताओ (apanī nārājagī jatā'ō)
• divehiނުރުހުން ފާޅުކުރުން (nuruhun fāḷukurun)
• eweÐe wò ŋudzedzemakpɔmakpɔ fia (Ðe wò ŋudzedzemakpɔmakpɔ fia)
• grekiskaΕκφράστε την αποδοκιμασία σας (Ekphráste tēn apodokimasía sas)
• engelskaExpress your disapproval
• esperantoEsprimu vian malaprobon
• spanskaExpresa tu desaprobación (Expresa tu desaprobación)
• estniskaVäljendage oma tagasilükkamist (Väljendage oma tagasilükkamist)
• baskiskaAdierazi zure gaitzespena
• persiskaمخالفت خود را ابراز کنید (mkẖạlft kẖwd rạ ạbrạz ḵny̰d)
• finskaIlmaise paheksuksesi
• filippinskaIpahayag ang iyong hindi pag-apruba
• franskaExprimez votre désapprobation (Exprimez votre désapprobation)
• västfrisiskaDruk jo ôfkarring út (Druk jo ôfkarring út)
• iriskaCuir in iúl do mhíchead (Cuir in iúl do mhíchead)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill do mhì-thoileachas (Cuir an cèill do mhì-thoileachas)
• galiciskaExpresa a túa desaprobación (Expresa a túa desaprobación)
• guaraníEmombeʼu nde ndoguerohorýiha (Emombeʼu nde ndoguerohorýiha)
• konkaniआपली नापसंती उक्तावची (āpalī nāpasantī uktāvacī)
• gujaratiતમારી નારાજગી વ્યક્ત કરો (tamārī nārājagī vyakta karō)
• hausaBayyana rashin amincewarku
• hawaiiskaE hōʻike i kou ʻae ʻole (E hōʻike i kou ʻae ʻole)
• hebreiskaהביעו את אי הסכמתכם (hbyʻw ʼţ ʼy hskmţkm)
• hindiअपनी अस्वीकृति व्यक्त करें (apanī asvīkr̥ti vyakta karēṁ)
• hmongspråkQhia koj qhov kev tsis pom zoo
• kroatiskaIzrazite svoje neodobravanje
• haitiskaEksprime dezapwobasyon ou
• ungerskaFejezze ki rosszallását (Fejezze ki rosszallását)
• armeniskaԱրտահայտեք ձեր դժգոհությունը (Artahaytekʻ jer džgohutʻyunə)
• indonesiskaEkspresikan ketidaksetujuan Anda
• igboGosipụta nkwenye gị (Gosipụta nkwenye gị)
• ilokoIyebkasmo ti di pananganamongmo
• isländskaLýstu vanþóknun þinni (Lýstu vanþóknun þinni)
• italienskaEsprimi la tua disapprovazione
• japanska不満を表明する (bù mǎnwo biǎo míngsuru)
• javanesiskaNyritakake rasa ora setuju
• georgiskaგამოხატეთ თქვენი უკმაყოფილება (gamokhatʼet tkveni ukʼmaqʼopileba)
• kazakiskaҚарсылығыңызды білдіріңіз (Kˌarsylyġyңyzdy bíldíríңíz)
• kambodjanskaបង្ហាញការមិនយល់ព្រមរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ (nim'ma asam'matiyannu vyaktapaḍisi)
• koreanska당신의 비 승인을 표현 (dangsin-ui bi seung-in-eul pyohyeon)
• krioSho se yu nɔ gri wit wetin yu de du
• kurdiskaNerazîbûna xwe diyar bikin (Nerazîbûna xwe diyar bikin)
• kirgiziskaӨзүңүздүн каршы экениңизди билдириңиз (Өzүңүzdүn karšy ékeniңizdi bildiriңiz)
• latinDispliceat tibi exprimere
• luxemburgiskaExpress Är Oflehnung (Express Är Oflehnung)
• lugandaLaga obutasiima bwo
• lingalaMonisá ete ondimi te (Monisá ete ondimi te)
• laotiskaສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງທ່ານ
• litauiskaIšreikškite savo nepritarimą (Išreikškite savo nepritarimą)
• lushaiI duh loh thu sawi rawh
• lettiskaIzsakiet savu noraidījumu (Izsakiet savu noraidījumu)
• maithiliअपन असहमति व्यक्त करू (apana asahamati vyakta karū)
• malagassiskaAsehoy ny tsy fankasitrahanao
• maoriWhakaatuhia to whakahē (Whakaatuhia to whakahē)
• makedonskaИзразете го вашето неодобрување (Izrazete go vašeto neodobruvan̂e)
• malayalamനിങ്ങളുടെ വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുക (niṅṅaḷuṭe viyēājipp prakaṭippikkuka)
• mongoliskaЗөвшөөрөхгүй байгаагаа илэрхийл (Zөvšөөrөhgүj bajgaagaa ilérhijl)
• marathiतुमची नापसंती व्यक्त करा (tumacī nāpasantī vyakta karā)
• malajiskaNyatakan ketidaksetujuan anda
• maltesiskaEsprimi d-diżapprovazzjoni tiegħek (Esprimi d-diżapprovazzjoni tiegħek)
• burmesiskaသင့်သဘောမတူကြောင်း ဖော်ပြပါ။ (sangsabhawmatuukyaungg hpawpyapar.)
• nepalesiskaआफ्नो असन्तुष्टि व्यक्त गर्नुहोस् (āphnō asantuṣṭi vyakta garnuhōs)
• nederländskaSpreek uw afkeuring uit
• norskaUttrykk din misbilligelse
• nordsothoBontšha go se amogele ga gago (Bontšha go se amogele ga gago)
• nyanjaFotokozani kuti simukuvomereza
• oromoAkka hin fudhanne ibsi
• oriyaଆପଣଙ୍କର ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (āpaṇaṅkara asantōṣa prakāśa karantu |)
• punjabiਆਪਣੀ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ (āpaṇī asavīkāratā pragaṭa karō)
• polskaWyraź swoją dezaprobatę (Wyraź swoją dezaprobatę)
• afghanskaخپله ناخوښي څرګند کړئ (kẖplh nạkẖwsˌy څrګnd ḵړỷ)
• portugisiskaExpresse sua desaprovação (Expresse sua desaprovação)
• quechuaMana allin kasqaykita willay
• rumänskaExprimă-ți dezaprobarea (Exprimă-ți dezaprobarea)
• ryskaВыразите свое неодобрение (Vyrazite svoe neodobrenie)
• kinjarwandaGaragaza ko utemera
• sanskritअस्वीकृतिं प्रकटयन्तु (asvīkr̥tiṁ prakaṭayantu)
• sindhiپنهنجي ناپسنديدگي جو اظهار ڪريو (pnhnjy nạpsndydgy jw ạẓhạr ڪryw)
• singalesiskaඔබේ අකමැත්ත ප්‍රකාශ කරන්න (ඔබේ අකමැත්ත ප්‍රකාශ කරන්න)
• slovakiskaVyjadrite svoj nesúhlas (Vyjadrite svoj nesúhlas)
• slovenskaIzrazite svoje nestrinjanje
• samoanskaFaailoa atu lou le fiafia
• shonaTaura kusatendera kwako
• somaliskaMuuji diidmadaada
• albanskaShprehni mosmiratimin tuaj
• serbiskaИзразите своје неодобравање (Izrazite svoǰe neodobravan̂e)
• sydsothoHlalosa ho se amohele ha hao
• sundanesiskaNganyatakeun panolakan anjeun
• swahiliEleza kutokubali kwako
• tamilஉங்கள் மறுப்பை வெளிப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷ maṟuppai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguమీ అసమ్మతిని తెలియజేయండి (mī asam'matini teliyajēyaṇḍi)
• tadzjikiskaНорозигии худро баён кунед (Norozigii hudro baën kuned)
• thailändskaแสดงความไม่พอใจของคุณ (s̄ædng khwām mị̀ phxcı k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaዘይምቕባልካ ግለጽ (zēyīምqhībaልka ግlētsī)
• turkmeniskaRazy däldigiňizi bildiriň (Razy däldigiňizi bildiriň)
• filippinskaIpahayag ang iyong hindi pag-apruba
• turkiskaOnaylamadığınızı ifade edin (Onaylamadığınızı ifade edin)
• tsongaKombisa ku nga amukeleki ka wena
• tatariskaСезнең ризасызлыгыгызны белдерегез (Sezneң rizasyzlygygyzny belderegez)
• uiguriskaنارازىلىقىڭىزنى ئىپادىلەڭ (nạrạzy̱ly̱qy̱ṉgy̱zny̱ ỷy̱pạdy̱lەṉg)
• ukrainskaВисловіть своє несхвалення (Vislovítʹ svoê neshvalennâ)
• urduاپنی ناپسندیدگی کا اظہار کریں۔ (ạpny̰ nạpsndy̰dgy̰ ḵạ ạẓہạr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaNoroziligingizni bildiring
• vietnamesiskaThể hiện sự phản đối của bạn (Thể hiện sự phản đối của bạn)
• xhosaChaza ukungavumi kwakho
• jiddischאויסדריקן דיין דיסאַפּרווויישאַן (ʼwysdryqn dyyn dysʼaṗrwwwyyşʼan)
• yorubaṢe afihan aibikita rẹ (Ṣe afihan aibikita rẹ)
• kinesiska表达你的不满 (biǎo dá nǐ de bù mǎn)
• zuluVeza ukungakwamukeli kwakho

Fler ord