Välvning utåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välvning utåt?

Välvning utåt syftar på en rörelse eller en förändring som sker i en organisation eller ett samhälle där det finns en ökad öppenhet, tillgänglighet och engagemang för omvärlden. Det kan till exempel handla om att en organisation öppnar upp för samarbete och dialog med andra organisationer eller att ett samhälle blir mer inkluderande och öppet för olikheter och mångfald. Välvning utåt kan också innebära att man satsar på att förbättra sin image eller att man vill framstå som mer ansvarstagande och hållbar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välvning utåt

Antonymer (motsatsord) till Välvning utåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Välvning utåt?

AF Afrikaans: Buig na buite

AK Twi: Arching a ɛkɔ abɔnten

AM Amhariska: ወደ ውጭ ቅስት ማድረግ (wēdē ውchī qīsītī madīrēግ)

AR Arabiska: يتقوس إلى الخارج (ytqws ạ̹ly̱ ạlkẖạrj)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ আৰ্চিং কৰা (bāhiralai ārciṁ karaā)

AY Aymara: Anqaru arco luraña (Anqaru arco luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Xaricə əyilmiş (Xaricə əyilmiş)

BE Vitryska: Выгін вонкі (Vygín vonkí)

BG Bulgariska: Извиване навън (Izvivane navʺn)

BHO Bhojpuri: बाहर के ओर मेहराब बनावत बानी (bāhara kē ōra mēharāba banāvata bānī)

BM Bambara: Arching ka taa kɛnɛma

BN Bengaliska: বাইরের দিকে খিলান (bā'irēra dikē khilāna)

BS Bosniska: Lučenje prema van (Lučenje prema van)

CA Katalanska: Arquejant cap a fora

CEB Cebuano: Pag-arko sa gawas

CKB Kurdiska: کەوانەکردن بەرەو دەرەوە (ḵەwạnەḵrdn bەrەw dەrەwە)

CO Korsikanska: Arching versu l'esterno

CS Tjeckiska: Vyklenutí směrem ven (Vyklenutí směrem ven)

CY Walesiska: Bwa tuag allan

DA Danska: Buer udad

DE Tyska: Wölbung nach außen (Wölbung nach außen)

DOI Dogri: बाहर की ओर मेहराब बनाना (bāhara kī ōra mēharāba banānā)

DV Dhivehi: ބޭރަށް އާޗް ކުރުމެވެ (bēraš ‘āč kurumeve)

EE Ewe: Arching yi gota

EL Grekiska: Αψίδα προς τα έξω (Apsída pros ta éxō)

EN Engelska: Arching outwards

EO Esperanto: Arkado eksteren

ES Spanska: arqueándose hacia afuera (arqueándose hacia afuera)

ET Estniska: Väljapoole kaarduv (Väljapoole kaarduv)

EU Baskiska: Kanporantz arkua

FA Persiska: قوس به سمت بیرون (qws bh smt by̰rwn)

FI Finska: Kaareva ulospäin (Kaareva ulospäin)

FIL Filippinska: Pag-arching palabas

FR Franska: Se cambrant vers l'extérieur (Se cambrant vers l'extérieur)

FY Frisiska: Bôge nei bûten (Bôge nei bûten)

GA Irländska: Ag bogadh amach

GD Skotsk gaeliska: A’ tarraing a-mach

GL Galiciska: Arqueando cara a fóra (Arqueando cara a fóra)

GN Guarani: Arco okápe (Arco okápe)

GOM Konkani: भायल्यान कमान करप (bhāyalyāna kamāna karapa)

GU Gujarati: કમાન બહારની તરફ (kamāna bahāranī tarapha)

HA Hausa: Yin baka a waje

HAW Hawaiian: Ke pio ana i waho

HE Hebreiska: קשת החוצה (qşţ hẖwẕh)

HI Hindi: बाहर की ओर धंसना (bāhara kī ōra dhansanā)

HMN Hmong: Arching sab nraud

HR Kroatiska: Izvijanje prema van

HT Haitiska: Arching deyò (Arching deyò)

HU Ungerska: Kifelé ívelő (Kifelé ívelő)

HY Armeniska: Կամարաձև դեպի դուրս (Kamarajev depi durs)

ID Indonesiska: Melengkung ke luar

IG Igbo: Na-akụ azụ apụta (Na-akụ azụ apụta)

ILO Ilocano: Agarko nga agparuar

IS Isländska: Boginn út á við (Boginn út á við)

IT Italienska: Inarcandosi verso l'esterno

JA Japanska: 外側へのアーチ (wài cèhenoāchi)

JV Javanesiska: Lengkungan metu

KA Georgiska: გარედან თაღოვანი (garedan taghovani)

KK Kazakiska: Сыртқа қарай доға (Syrtkˌa kˌaraj doġa)

KM Khmer: ពត់កោងទៅខាងក្រៅ

KN Kannada: ಹೊರಕ್ಕೆ ಕಮಾನು ಹಾಕುವುದು (horakke kamānu hākuvudu)

KO Koreanska: 바깥쪽으로 아치형 (bakkatjjog-eulo achihyeong)

KRI Krio: Arching fɔ go na do

KU Kurdiska: Arching derve

KY Kirgiziska: Сырттан бурулуп (Syrttan burulup)

LA Latin: Curvata in exteriorem partem

LB Luxemburgiska: Arching no baussen

LG Luganda: Arching okudda ebweru

LN Lingala: Kosala arc na libanda

LO Lao: Arching ອອກໄປຂ້າງນອກ

LT Litauiska: Išlenktas į išorę (Išlenktas į išorę)

LUS Mizo: Arching pawn lam hawiin

LV Lettiska: Izliekts uz āru (Izliekts uz āru)

MAI Maithili: बाहर दिस मेहराब (bāhara disa mēharāba)

MG Madagaskar: Arching ivelany

MI Maori: E toro ana ki waho

MK Makedonska: Лак нанадвор (Lak nanadvor)

ML Malayalam: പുറത്തേക്ക് വളയുന്നു (puṟattēkk vaḷayunnu)

MN Mongoliska: Гаднах нуман хаалга (Gadnah numan haalga)

MR Marathi: बाहेरच्या दिशेने कमान (bāhēracyā diśēnē kamāna)

MS Malajiska: Melengkung ke luar

MT Maltesiska: Arching 'il barra

MY Myanmar: အပြင်ဘက်သို့ ကွေးသည်။ (aapyinbhaatshoet kwaysai.)

NE Nepalesiska: बाहिरी भागमा आर्च गर्दै (bāhirī bhāgamā ārca gardai)

NL Holländska: Naar buiten gebogen

NO Norska: Bue utover

NSO Sepedi: Arching ka ntle

NY Nyanja: Kumangira kunja

OM Oromo: Gara alaatti arching

OR Odia: ବାହାଘର (bāhāghara)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਵੱਲ arching (bāhara vala arching)

PL Polska: Wyginanie się na zewnątrz (Wyginanie się na zewnątrz)

PS Pashto: بهر ته آرک کول (bhr th ậrḵ ḵwl)

PT Portugisiska: Arqueando para fora

QU Quechua: Hawaman arqueado

RO Rumänska: Arcuindu-se spre exterior

RU Ryska: Выгибаясь наружу (Vygibaâsʹ naružu)

RW Kinyarwanda: Gutera hanze

SA Sanskrit: बहिः कमानं कृत्वा (bahiḥ kamānaṁ kr̥tvā)

SD Sindhi: ٻاهران آرڪ ڪرڻ (ٻạhrạn ậrڪ ڪrڻ)

SI Singalesiska: පිටතට ආරුක්කු කිරීම

SK Slovakiska: Vyklenutie smerom von

SL Slovenska: Lok navzven

SM Samoan: Faaofuofu i fafo

SN Shona: Arching kunze

SO Somaliska: Dibad-baxinta

SQ Albanska: Duke u përkulur nga jashtë (Duke u përkulur nga jashtë)

SR Serbiska: Лучење према споља (Lučen̂e prema spol̂a)

ST Sesotho: Ho tsubella ka ntle

SU Sundanesiska: Ngaléngkah ka luar (Ngaléngkah ka luar)

SW Swahili: Ukingo wa nje

TA Tamil: வெளிப்புறமாக வளைவு (veḷippuṟamāka vaḷaivu)

TE Telugu: బయటికి వంపు (bayaṭiki vampu)

TG Tadzjikiska: Камон ба берун (Kamon ba berun)

TH Thailändska: โค้งออกไปด้านนอก (không xxk pị d̂ān nxk)

TI Tigrinya: ንደገ ምቕጥቃጥ (nīdēgē ምqhīthīqathī)

TK Turkmeniska: Daşardan ýaýlamak (Daşardan ýaýlamak)

TL Tagalog: Pag-arching palabas

TR Turkiska: dışa doğru kemerli (dışa doğru kemerli)

TS Tsonga: Ku arching ku ya ehandle

TT Tatariska: Тышка арка (Tyška arka)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىش (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱sẖ)

UK Ukrainska: Вигинання назовні (Viginannâ nazovní)

UR Urdu: باہر کی طرف آرکنگ (bạہr ḵy̰ ṭrf ậrḵng)

UZ Uzbekiska: Tashqariga burish

VI Vietnamesiska: Vòm ra ngoài (Vòm ra ngoài)

XH Xhosa: Ukujonga ngaphandle

YI Jiddisch: אַרטשינג אַוטווערדז (ʼartşyng ʼawtwwʻrdz)

YO Yoruba: Arching ita

ZH Kinesiska: 向外拱起 (xiàng wài gǒng qǐ)

ZU Zulu: Ikhoshela ngaphandle

Följer efter Välvning utåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välvning utåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 07:42 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?