Hoppa till innehåll

Vänd inåt

Synonymer till Vänd inåt

Vad betyder Vänd inåt?

Som en AI språkmodell kan jag ge dig några olika tolkningar baserat på sammanhanget:

1. Vänd inåt kan syfta på att rikta sin uppmärksamhet och fokus inåt, mot sig själv och sin egen inre värld. Det kan handla om att reflektera över sina egna känslor, tankar och behov, eller att söka efter inre frid och harmoni.

2. I en mer bokstavlig tolkning kan vänd inåt också betyda att vända sig mot insidan av något, exempelvis en tröja eller en ficka.

3. Vänd inåt kan också användas som en instruktion i yoga eller meditation, där det syftar på att vända blicken och uppmärksamheten inåt mot kroppen och andningen.

Sammanfattningsvis kan vänd inåt betyda att rikta sin uppmärksamhet och fokus inåt, eller att vända sig mot insidan av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vänd inåt

  • Nina Hemmingssons ”hon” saknar pupiller och kan lika gärna ha blicken vänd inåt, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-09).
  • gärna ha blicken vänd inåt som utåt., Källa: Smålandsposten (2018-07-09).
  • Nandini blir stående på gol vet med koncentrationen vänd inåt., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-28).
  • Bildhuggar jämen har han sorterat i en ordentlig rad, alla med eg gen vänd inåt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-08).
  • Foten är vänd inåt, så den går på handleden., Källa: Avesta tidning (2021-05-24).
  • . - Vi har blicken vänd inåt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-19).
  • Av okänd anledning är den vänd inåt rummet i stället för utåt berget., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-02).
  • Att skiljas är en dokumentärfilm med kameran vänd inåt, mot det uppluck rande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-07).
  • Vänd inåt, inget mellanprat, bara musik. Och det var gott så., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-16).
  • kommer det att finnas två barer och sedan en stor scen som kommer att va ra vänd, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-30).
  • : 95 erhåller ett par äkta skinnhandskar, med hårsi dan fastsittande, samt vänd, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-31).
  • Och hur USA, med blicken allt mer vänd inåt, eller mot Asien, kommer att se, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-12).
  • inåt och sålunda, att bakdelen war ett godt stycke utanför ingången till idel, Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-22).
  • minuters borto varo åter inträdde i salen stod Hede lin vid fönstret med ryggen vänd, Källa: Kristianstadsbladet (1868-12-05).
  • Min blick är nu vänd inåt, och jag ser blott en skyldig: mig sjelf, men känner, Källa: Smålandsposten (1871-11-08).
  • Det ena benet fattades, det andra hängde förlamat ned med foten vänd inåt och, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-29).
  • med sig Grefve Bror Mörner hade då legat helt och hållet på veöstra sidan vänd, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-26).
  • När han nu stod der, med den breda ryggen vänd inåt rummet, i sin stora kuskväst, Källa: Smålandsposten (1882-04-20).

Översättningar av Vänd inåt

  • afrikaansDraai na binne
  • akanDan kɔ wo mu
  • amhariskaወደ ውስጥ መታጠፍ (wēdē ውsīthī mētathēፍ)
  • arabiskaيستدير للداخل (ystdyr lldạkẖl)
  • assamesiskaভিতৰলৈ ঘূৰি যাওক (bhitaralai ghūrai yā'ōka)
  • aymaraManqha tuqiru kutt’aña (Manqha tuqiru kutt’aña)
  • azerbajdzjanskaİçəriyə dönün (İçəriyə dönün)
  • belarusiskaПавярнуць унутр (Pavârnucʹ unutr)
  • bulgariskaОбърнете се навътре (Obʺrnete se navʺtre)
  • bhojpuriभीतर के ओर मुड़ जाइए (bhītara kē ōra muṛa jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ aw kɔ tigɛli kɛ kɔnɔna na
  • bengaliভিতরের দিকে ঘুরুন (bhitarēra dikē ghuruna)
  • bosniskaOkrenite se prema unutra
  • katalanskaGireu cap a dins
  • cebuanoBalik sa sulod
  • centralkurdiskaبەرەو ناوەوە بگەڕێ (bەrەw nạwەwە bgەڕێ)
  • korsikanskaTurnate in l'internu
  • tjeckiskaOtočte se dovnitř (Otočte se dovnitř)
  • walesiskaTrowch i mewn
  • danskaVend indad
  • tyskaWende dich nach innen
  • dogriअंदर मुड़ जाओ (andara muṛa jā'ō)
  • divehiއެތެރެއަށް އެނބުރިލާށެވެ (‘etere‘aš ‘enburilāševe)
  • eweTrɔ ɖe ememe
  • grekiskaΓυρίστε προς τα μέσα (Gyríste pros ta mésa)
  • engelskaTurn inwards
  • esperantoTurnu sin internen
  • spanskagirar hacia adentro
  • estniskaPöörake sissepoole (Pöörake sissepoole)
  • baskiskaBiratu barrurantz
  • persiskaبه سمت داخل بچرخید (bh smt dạkẖl bcẖrkẖy̰d)
  • finskaKäänny sisäänpäin (Käänny sisäänpäin)
  • filippinskaLumiko sa loob
  • franskaTourner vers l'intérieur (Tourner vers l'intérieur)
  • västfrisiskaDraai nei binnen
  • iriskaCas isteach
  • skotsk gaeliskaTionndaidh a-steach
  • galiciskaXire cara a dentro
  • guaraníOjere hyepy gotyo
  • konkaniभितर वळप (bhitara vaḷapa)
  • gujaratiઅંદરની તરફ વળો (andaranī tarapha vaḷō)
  • hausaJuya ciki
  • hawaiiskaHuli i loko
  • hebreiskaפנה פנימה (pnh pnymh)
  • hindiअंदर की ओर मुड़ें (andara kī ōra muṛēṁ)
  • hmongspråkTig sab hauv
  • kroatiskaOkrenite prema unutra
  • haitiskaVire anndan
  • ungerskaFordulj befelé (Fordulj befelé)
  • armeniskaԹեքվեք դեպի ներս (Tʻekʻvekʻ depi ners)
  • indonesiskaPutar ke dalam
  • igboTụgharịa n'ime (Tụgharịa n'ime)
  • ilokoAgturong iti uneg
  • isländskaSnúðu inn á við (Snúðu inn á við)
  • italienskaGirare verso l'interno
  • japanska内側に向ける (nèi cèni xiàngkeru)
  • javanesiskaNguripake ing njero
  • georgiskaშემობრუნდი შიგნით (shemobrundi shignit)
  • kazakiskaІшке бұрылыңыз (Íške bұrylyңyz)
  • kambodjanskaបត់ចូល
  • kannadaಒಳಮುಖವಾಗಿ ತಿರುಗಿ (oḷamukhavāgi tirugi)
  • koreanska안쪽으로 회전 (anjjog-eulo hoejeon)
  • krioTɔn insay di say we yu de
  • kurdiskaBizivire hundir
  • kirgiziskaИчке буруңуз (Ičke buruңuz)
  • latinConversus ad interiora respiciens
  • luxemburgiskaDréit no bannen (Dréit no bannen)
  • lugandaKyukira munda
  • lingalaBobaluka na kati
  • laotiskaຫັນເຂົ້າໄປ
  • litauiskaPasukite į vidų (Pasukite į vidų)
  • lushaiIn lam hawi rawh
  • lettiskaPagriezieties uz iekšu (Pagriezieties uz iekšu)
  • maithiliभीतर मुड़ू (bhītara muṛū)
  • malagassiskaMihodina ao anatiny
  • maoriHuri ki roto
  • makedonskaСвртете навнатре (Svrtete navnatre)
  • malayalamഅകത്തേക്ക് തിരിയുക (akattēkk tiriyuka)
  • mongoliskaДотогшоо эргүүл (Dotogšoo érgүүl)
  • marathiआतून वळा (ātūna vaḷā)
  • malajiskaBerpusing ke dalam
  • maltesiskaDawwar 'il ġewwa (Dawwar 'il ġewwa)
  • burmesiskaအတွင်းဘက်လှည့်ပါ။ (aatwinbhaatlhanypar.)
  • nepalesiskaभित्रतिर घुम्नुहोस् (bhitratira ghumnuhōs)
  • nederländskaDraai naar binnen
  • norskaSnu innover
  • nordsothoRetologela ka gare
  • nyanjaTembenukira mkati
  • oromoGara keessaatti garagali
  • oriyaଭିତରକୁ ବୁଲନ୍ତୁ | (bhitaraku bulantu |)
  • punjabiਅੰਦਰ ਵੱਲ ਮੁੜੋ (adara vala muṛō)
  • polskaOdwróć się do wewnątrz (Odwróć się do wewnątrz)
  • afghanskaدننه وګرځئ (dnnh wګrځỷ)
  • portugisiskaVire para dentro
  • quechuaUkhuman kutiy
  • rumänskaÎntoarce-te spre interior (Întoarce-te spre interior)
  • ryskaПовернуть внутрь (Povernutʹ vnutrʹ)
  • kinjarwandaHindukirira imbere
  • sanskritअन्तः गच्छतु (antaḥ gacchatu)
  • sindhiاندران مڙيو (ạndrạn mڙyw)
  • singalesiskaඇතුළට හැරෙන්න
  • slovakiskaOtočte sa dovnútra (Otočte sa dovnútra)
  • slovenskaObrnite se navznoter
  • samoanskaLiliu i totonu
  • shonaTendeukira mukati
  • somaliskaGudaha u leexo
  • albanskaKtheni nga brenda
  • serbiskaОкрените се према унутра (Okrenite se prema unutra)
  • sydsothoFetolela ka hare
  • sundanesiskaNgalieuk ka jero
  • swahiliGeuka ndani
  • tamilஉள்நோக்கி திரும்பவும் (uḷnōkki tirumpavum)
  • teluguలోపలికి తిరగండి (lōpaliki tiragaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа дарун гардед (Ba darun garded)
  • thailändskaเลี้ยวเข้าด้านใน (leī̂yw k̄hêā d̂ān nı)
  • tigrinjaንውሽጢ ገጽካ ምጥዋይ (nīውshīthi gētsīka ምthīwayī)
  • turkmeniskaIçeri öwüriň (Içeri öwüriň)
  • filippinskaLumiko sa loob
  • turkiskaiçe dön (içe dön)
  • tsongaJikela endzeni
  • tatariskaЭчкә борылыгыз (Éčkə borylygyz)
  • uiguriskaكەينىگە بۇرۇلۇڭ (kەyny̱gە bۇrۇlۇṉg)
  • ukrainskaПоверніть всередину (Povernítʹ vseredinu)
  • urduاندر کی طرف مڑیں۔ (ạndr ḵy̰ ṭrf mڑy̰ں۔)
  • uzbekiskaIchkariga buriling
  • vietnamesiskaquay vào trong (quay vào trong)
  • xhosaJikela ngaphakathi
  • jiddischדריי זיך אינעווייניג (dryy zyk ʼynʻwwyynyg)
  • yorubaYipada si inu
  • kinesiska向内转 (xiàng nèi zhuǎn)
  • zuluJikela phakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 421 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring