Vända hem - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vända hem?

Vända hem betyder att återvända till sin hemplats eller till sitt hem efter att ha varit borta, till exempel från en resa eller från jobbet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vända hem

Antonymer (motsatsord) till Vända hem

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vända hem?

AF Afrikaans: Keer terug huis toe

AK Twi: San kɔ fie

AM Amhariska: ወደ ቤት ተመለስ (wēdē betī tēmēlēsī)

AR Arabiska: العودة للمنزل (ạlʿwdẗ llmnzl)

AS Assamiska: ঘৰলৈ উভতি আহক (gharalai ubhati āhaka)

AY Aymara: Utar kuttʼañamawa (Utar kuttʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Evə qayıt

BE Vitryska: Вярнуцца дадому (Vârnucca dadomu)

BG Bulgariska: Върнете се у дома (Vʺrnete se u doma)

BHO Bhojpuri: घरे लवटत बानी (gharē lavaṭata bānī)

BM Bambara: Segin so kɔnɔ

BN Bengaliska: বাড়িতে ফিরে (bāṛitē phirē)

BS Bosniska: Vrati se kući (Vrati se kući)

CA Katalanska: Tornar a casa

CEB Cebuano: Pag-uli sa balay

CKB Kurdiska: گەڕانەوە بۆ ماڵ (gەڕạnەwە bۆ mạڵ)

CO Korsikanska: Ritorna in casa

CS Tjeckiska: Vrátit se domů (Vrátit se domů)

CY Walesiska: Dychwelyd adref

DA Danska: Vende hjem

DE Tyska: Nach Hause zurückkehren (Nach Hause zurückkehren)

DOI Dogri: घर लौट जाओ (ghara lauṭa jā'ō)

DV Dhivehi: އެނބުރި ގެއަށް (‘enburi ge‘aš)

EE Ewe: Trɔ yi aƒe

EL Grekiska: Επιστροφή στο σπίτι (Epistrophḗ sto spíti)

EN Engelska: Return home

EO Esperanto: Revenu hejmen

ES Spanska: Volver a casa

ET Estniska: Tagasi koju

EU Baskiska: Itzuli etxera

FA Persiska: به خانه برگرد (bh kẖạnh brgrd)

FI Finska: Palata kotiin

FIL Filippinska: Bumalik sa bahay

FR Franska: Rentrer à la maison (Rentrer à la maison)

FY Frisiska: Thús komme (Thús komme)

GA Irländska: Fill abhaile

GD Skotsk gaeliska: Tilleadh dhachaigh

GL Galiciska: Volve á casa (Volve á casa)

GN Guarani: Ojevy jey hógape (Ojevy jey hógape)

GOM Konkani: घरा परत येवप (gharā parata yēvapa)

GU Gujarati: ઘરે પરત (gharē parata)

HA Hausa: Koma gida

HAW Hawaiian: Hoʻi i ka home

HE Hebreiska: לחזור הביתה (lẖzwr hbyţh)

HI Hindi: घर लौटना (ghara lauṭanā)

HMN Hmong: Rov qab los tsev

HR Kroatiska: Povratak kući (Povratak kući)

HT Haitiska: Tounen lakay ou

HU Ungerska: Hazatérni (Hazatérni)

HY Armeniska: Վերադառնալ տուն (Veradaṙnal tun)

ID Indonesiska: Kembali ke rumah

IG Igbo: Laghachi n'ụlọ (Laghachi n'ụlọ)

ILO Ilocano: Agawid

IS Isländska: Fara heim

IT Italienska: Torna a casa

JA Japanska: 帰宅 (guī zhái)

JV Javanesiska: mulih

KA Georgiska: Სახლში დაბრუნება (Სakhlshi dabruneba)

KK Kazakiska: Үйге оралу (Үjge oralu)

KM Khmer: ត្រលប់​មក​ផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆಗೆ ಮರಳು (manege maraḷu)

KO Koreanska: 집에 옴 (jib-e om)

KRI Krio: Go bak na os

KU Kurdiska: Vegere malê (Vegere malê)

KY Kirgiziska: Үйгө кайтуу (Үjgө kajtuu)

LA Latin: Revertetur in terram suam

LB Luxemburgiska: Zréck doheem (Zréck doheem)

LG Luganda: Ddayo eka

LN Lingala: Zongela ndako

LO Lao: ກັບ​ຄືນ​ບ້ານ

LT Litauiska: Grįžti namo (Grįžti namo)

LUS Mizo: In lamah kir leh rawh

LV Lettiska: Atgriezties mājās (Atgriezties mājās)

MAI Maithili: घर वापसी (ghara vāpasī)

MG Madagaskar: Miverena any an-trano

MI Maori: Hoki atu ki te kainga

MK Makedonska: Врати се дома (Vrati se doma)

ML Malayalam: തിരിച്ചു വീട്ടില് വരുക (tiriccu vīṭṭil varuka)

MN Mongoliska: Гэртээ буц (Gértéé buc)

MR Marathi: घरी परतणे (gharī parataṇē)

MS Malajiska: Pulang ke rumah

MT Maltesiska: Ritorna d-dar

MY Myanmar: အိမ်ပြန်ပါ။ (aainpyanpar.)

NE Nepalesiska: घर फर्क (ghara pharka)

NL Holländska: Terug naar huis

NO Norska: Vende hjem

NSO Sepedi: Boela gae

NY Nyanja: Bwererani kunyumba

OM Oromo: Gara manaatti deebi'aa

OR Odia: ଘରକୁ ଫେରିଯାଅ | (gharaku phēriyā'a |)

PA Punjabi: ਘਰ ਵਾਪਸੀ (ghara vāpasī)

PL Polska: Wrócić do domu (Wrócić do domu)

PS Pashto: کور ته راستون شو (ḵwr th rạstwn sẖw)

PT Portugisiska: voltar para casa

QU Quechua: Wasiman kutiy

RO Rumänska: Intoarce-te acasa

RU Ryska: Вернуться домой (Vernutʹsâ domoj)

RW Kinyarwanda: Garuka murugo

SA Sanskrit: गृहं प्रति प्रत्यागच्छन्तु (gr̥haṁ prati pratyāgacchantu)

SD Sindhi: گهر موٽيو (ghr mwٽyw)

SI Singalesiska: ආපසු ගෙදර යන්න

SK Slovakiska: Vrátiť sa domov (Vrátiť sa domov)

SL Slovenska: Vrniti se domov

SM Samoan: Toe fo'i i le fale

SN Shona: Dzokera kumba

SO Somaliska: Ku noqo guriga

SQ Albanska: Kthehen në shtëpi (Kthehen në shtëpi)

SR Serbiska: Вратите кући (Vratite kući)

ST Sesotho: Kgutlela hae

SU Sundanesiska: Balik ka imah

SW Swahili: Kurudi nyumbani

TA Tamil: வீட்டுக்குத் திரும்பு (vīṭṭukkut tirumpu)

TE Telugu: ఇంటికి తిరిగి రా (iṇṭiki tirigi rā)

TG Tadzjikiska: Ба хона баргардед (Ba hona bargarded)

TH Thailändska: กลับบ้าน (klạb b̂ān)

TI Tigrinya: ናብ ገዛና ተመለስ (nabī gēzana tēmēlēsī)

TK Turkmeniska: Öýe gaýdyň (Öýe gaýdyň)

TL Tagalog: Bumalik sa bahay

TR Turkiska: Eve dön (Eve dön)

TS Tsonga: Vuya ekaya

TT Tatariska: Өйгә кайту (Өjgə kajtu)

UG Uiguriska: ئۆيگە قايتىش (ỷۆygە qạyty̱sẖ)

UK Ukrainska: Повернутися додому (Povernutisâ dodomu)

UR Urdu: گھر واپس (gھr wạps)

UZ Uzbekiska: Uyga qaytish

VI Vietnamesiska: Trở về nhà (Trở về nhà)

XH Xhosa: Buyela ekhaya

YI Jiddisch: צוריק אהײם (ẕwryq ʼhyym)

YO Yoruba: Pada si ile

ZH Kinesiska: 回家 (huí jiā)

ZU Zulu: Buyela ekhaya

Exempel på användning av Vända hem

Att vända hem är en av litteraturens stora berättelser., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-30).

I "Vända hem" skildrar Yaa Gyasi slaveriet och dess efterverkningar under fyra, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-03).

• I debuten Vända hem spårar Yaa Gyasi slaveriets arv, från 1700-talets afrikanska, Källa: Smålandsposten (2017-02-02).

"Vända hem” Översättning, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-04).

I debuten ”Vända hem” spårar Yaa Gyasi slaveriets arv, från 1700-talets afrikanska, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-05).

hem” blir till en exposé över ett av mänsklig hetens värsta brott, ett brott, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-11).

Han ville vända hem, Källa: Östersundsposten (2019-01-31).

ROMAN Vända hem Författare: Yaa Gyasi Översättning: Inger Johansson Förtag:, Källa: Smålandsposten (2017-01-31).

Alltså, det har aldrig varit nära för mig att vända hem till Oskars hamn, detkänns, Källa: Smålandsposten (2021-10-18).

Ändå fick man vända hem mållöst, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-27).

Att vända hem inte bara var, Källa: Östersundsposten (2017-12-29).

Vi ska ändå våga ta risker och inte bara vända hem vid mitdinjen bara för att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-27).

Ghananska Yaa Gyasis debut roman ”Vända hem” är en myllrande skildring av slaveriets, Källa: Östersundsposten (2017-02-22).

hem., Källa: Avesta tidning (2018-08-01).

På söndagen kunde Vita Hästen vända hem med 4-2 i bagaget efter att Tingsryd, Källa: Smålandsposten (2014-01-13).

Lite vingklippt, men ändå stärkt, valde han att vända hem till familjen, tryggheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-29).

Tvingades vända hem, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-01).

Följer efter Vända hem

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vända hem. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 07:43 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?