Vända kursen mot

Vad betyder Vända kursen mot?

Exempel på användning av Vända kursen mot

• kursen mot Newyork., Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-21).
• kursen mot Newyork Enligt senare underrättelser blef »Maggie E Weels» besättning, Källa: Aftonbladet (1894-04-28).

Översättningar av Vända kursen mot

• afrikaansKeer koers na
• akanSan kɔ w’akyi kɔ
• amhariskaኮርሱን ወደ ተቃራኒው (kwērīsunī wēdē tēqaraniው)
• arabiskaعكس المسار نحو (ʿks ạlmsạr nḥw)
• assamesiskaফালে ওলোটা গতিপথ (phālē ōlōṭā gatipatha)
• aymaraUka tuqiru kutt’ayaña (Uka tuqiru kutt’ayaña)
• azerbajdzjanskaTers kursa doğru (Ters kursa doğru)
• belarusiskaЗваротны курс насустрач (Zvarotny kurs nasustrač)
• bulgariskaОбратен курс към (Obraten kurs kʺm)
• bhojpuriके ओर उल्टा कोर्स कर दीं (kē ōra ulṭā kōrsa kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ sira kɔsegin ka taa
• bengaliদিকে বিপরীত কোর্স (dikē biparīta kōrsa)
• bosniskaObrnuti kurs prema
• katalanskaRumb invers cap a
• cebuanoBalika ang kurso padulong
• centralkurdiskaڕێڕەوی پێچەوانە بەرەو... (ڕێڕەwy̰ pێcẖەwạnە bەrەw...)
• korsikanskaCorsu inversu versu
• tjeckiskaOpačný kurz směrem k (Opačný kurz směrem k)
• walesiskaGwrthdroi'r cwrs tuag at
• danskaOmvendt kurs mod
• tyskaUmgekehrter Kurs in Richtung
• dogriकी ओर उल्टा कोर्स (kī ōra ulṭā kōrsa)
• divehiރިވަރސް ކޯސް ދިމާއަށެވެ (rivars kōs dimā‘aševe)
• eweTrɔ mɔa ɖe megbe yi
• grekiskaΑντίστροφη πορεία προς (Antístrophē poreía pros)
• engelskaReverse course towards
• esperantoInversa direkto al
• spanskaCurso inverso hacia
• estniskaPööratud kurss suunas (Pööratud kurss suunas)
• baskiskaAlderantzizko ibilbidea
• persiskaمسیر معکوس به سمت (msy̰r mʿḵws bh smt)
• finskaKäänteinen kurssi kohti (Käänteinen kurssi kohti)
• filippinskaBaliktarin ang kurso patungo sa
• franskaFaire marche arrière vers (Faire marche arrière vers)
• västfrisiskaOmkearde koers nei
• iriskaCúrsa droim ar ais i dtreo (Cúrsa droim ar ais i dtreo)
• skotsk gaeliskaCùrsa air ais a dh'ionnsaigh (Cùrsa air ais a dh'ionnsaigh)
• galiciskaRumbo inverso cara
• guaraníInverso rumbo gotyo
• konkaniदिशेन मार्ग उलटलो (diśēna mārga ulaṭalō)
• gujaratiતરફ રિવર્સ કોર્સ (tarapha rivarsa kōrsa)
• hausaJuya hanya zuwa
• hawaiiskaHoʻohuli i ka papa i ka
• hebreiskaמסלול הפוך לעבר (mslwl hpwk lʻbr)
• hindiविपरीत दिशा में (viparīta diśā mēṁ)
• hmongspråkTxoj kev rov qab mus rau
• kroatiskaObrnuti kurs prema
• haitiskaRanvèse kou nan direksyon (Ranvèse kou nan direksyon)
• ungerskaFordított irány felé (Fordított irány felé)
• armeniskaՀակադարձ ընթացքը դեպի (Hakadarj əntʻacʻkʻə depi)
• indonesiskaMembalik arah menuju
• igbotụgharịa ụzọ chee ihu (tụgharịa ụzọ chee ihu)
• ilokoBaliwan ti kurso nga agturong
• isländskaÖfug stefnu í átt að (Öfug stefnu í átt að)
• italienskaRotta inversa verso
• japanska逆進コース (nì jìnkōsu)
• javanesiskaMbalik arah menyang
• georgiskaსაპირისპირო კურსი მიმართ (sapʼirispʼiro kʼursi mimart)
• kazakiskaКері бағытқа қарай (Kerí baġytkˌa kˌaraj)
• kambodjanskaទិសដៅបញ្ច្រាសឆ្ពោះទៅរក
• kannadaಕಡೆಗೆ ರಿವರ್ಸ್ ಕೋರ್ಸ್ (kaḍege rivars kōrs)
• koreanska방향을 반대로 (banghyang-eul bandaelo)
• krioRivεs kכs tכwεd (Rives kks tkwed)
• kurdiskaKursa berevajî ber bi (Kursa berevajî ber bi)
• kirgiziskaбагытты көздөй тескери (bagytty kөzdөj teskeri)
• latinReverse cursum versus
• luxemburgiskaËmgedréit Course Richtung (Ëmgedréit Course Richtung)
• lugandaDda emabega ekkubo erigenda
• lingalaReverser cours vers
• laotiskaເສັ້ນທາງປີ້ນກັບ
• litauiskaAtvirkštinis kursas link (Atvirkštinis kursas link)
• lushaiReverse course lam pan chuan
• lettiskaApgrieztais kurss virzienā uz (Apgrieztais kurss virzienā uz)
• maithiliके ओर उल्टा कोर्स (kē ōra ulṭā kōrsa)
• malagassiskaHiverina any amin'ny
• maoriWhakahokia te akoranga ki
• makedonskaОбратен курс кон (Obraten kurs kon)
• malayalamനേരെ വിപരീത കോഴ്സ് (nēre viparīta kēāḻs)
• mongoliskaУрвуу чиглэл рүү (Urvuu čiglél rүү)
• marathiदिशेने उलटा कोर्स (diśēnē ulaṭā kōrsa)
• malajiskaHaluan songsang ke arah
• maltesiskaReverse rotta lejn
• burmesiskaလမ်းကြောင်းပြောင်းပြန် (lamkyaunggpyaunggpyan)
• nepalesiskaतर्फ उल्टो पाठ्यक्रम (tarpha ulṭō pāṭhyakrama)
• nederländskaOmgekeerde koers richting
• norskaOmvendt kurs mot
• nordsothoBušetša morago tsela go leba (Bušetša morago tsela go leba)
• nyanjaNjira yobwerera ku
• oromoKoorsii gara duubaatti deebisuu gara
• oriyaଆଡକୁ ଓଲଟା ପାଠ୍ୟକ୍ରମ | (āḍaku ōlaṭā pāṭhẏakrama |)
• punjabiਵੱਲ ਉਲਟਾ ਕੋਰਸ (vala ulaṭā kōrasa)
• polskaOdwróć kurs w kierunku (Odwróć kurs w kierunku)
• afghanskaپه لور روان کورس (ph lwr rwạn ḵwrs)
• portugisiskaCurso inverso para
• quechuaInverso curso hacia
• rumänskaCursul invers spre
• ryskaОбратный курс к (Obratnyj kurs k)
• kinjarwandaSubiza inzira igana
• sanskritप्रति मार्गं विपर्ययम् (prati mārgaṁ viparyayam)
• sindhiريورس ڪورس ڏانهن (rywrs ڪwrs ڏạnhn)
• singalesiskaප්‍රතිලෝම පාඨමාලාව දෙසට (ප්‍රතිලෝම පාඨමාලාව දෙසට)
• slovakiskaOpačný kurz smerom k (Opačný kurz smerom k)
• slovenskaObratna smer proti
• samoanskaSu'e le ala agai i
• shonaReverse course towards
• somaliskaKoorsada u laabo
• albanskaKursi i kundërt drejt (Kursi i kundërt drejt)
• serbiskaОбрнути курс према (Obrnuti kurs prema)
• sydsothoKgutla tsela ho ya
• sundanesiskaNgabalikeun kursus ka arah
• swahiliReverse course kuelekea
• tamilதிசை திருப்பவும் (ticai tiruppavum)
• teluguరివర్స్ కోర్సు వైపు (rivars kōrsu vaipu)
• tadzjikiskaРаванди баръакс ба сӯи (Ravandi barʺaks ba sūi)
• thailändskaย้อนเส้นทางไปทาง (ŷxn s̄ên thāng pị thāng)
• tigrinjaንቕድሚት ንድሕሪት ምምላስ (nīqhīdīmitī nīdīhhīritī ምምlasī)
• turkmeniskaTersine
• filippinskaBaliktarin ang kurso patungo sa
• turkiskaYönü tersine çevir (Yönü tersine çevir)
• tsongaHundzuluxa khoso ku ya eka
• tatariskaКире юнәлеш (Kire ûnəleš)
• uiguriskaيۆنىلىشكە قايتىش (yۆny̱ly̱sẖkە qạyty̱sẖ)
• ukrainskaЗворотний курс назустріч (Zvorotnij kurs nazustríč)
• urduکی طرف ریورس کورس (ḵy̰ ṭrf ry̰wrs ḵwrs)
• uzbekiskaYo'nalishni teskari tomonga burish
• vietnamesiskaĐảo ngược hướng về phía (Đảo ngược hướng về phía)
• xhosaReverse course towards
• jiddischפאַרקערט קורס צו (pʼarqʻrt qwrs ẕw)
• yorubaYipada dajudaju si ọna (Yipada dajudaju si ọna)
• kinesiska逆向走向 (nì xiàng zǒu xiàng)
• zuluReverse inkambo ubheke

Fler ord