Vara inställsam

Vad betyder Vara inställsam?

Exempel på användning av Vara inställsam

• Han vill inte vara inställsam utan an¬, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-03).
• Ja det kan det för det är skillnad på att vara inställsam och omtänk sam., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-01).
• person och att boken måste visa det - den ska inte vara inställsam. - Han var, Källa: Barometern (2014-08-07).
• Litteraturen ska också helst klappas medhårs, men utan att vara inställsam, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-02).

Översättningar av Vara inställsam

• afrikaansWees oplettend
• akanYɛ aso yɛ aso
• amhariskaበትኩረት ይከታተሉ (bētīkurētī yīkētatēlu)
• arabiskaكن منتبها (kn mntbhạ)
• assamesiskaমনোযোগী হওক (manōyōgī ha'ōka)
• aymaraUkat sum amuytʼasiñamawa (Ukat sum amuytʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaDiqqətli olun
• belarusiskaБудзьце ўважлівыя (Budzʹce ŭvažlívyâ)
• bulgariskaБъдете внимателни (Bʺdete vnimatelni)
• bhojpuriचौकस रहे के चाहीं (caukasa rahē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
• bengaliমনযোগী হও (manayōgī ha'ō)
• bosniskaBudite pažljivi (Budite pažljivi)
• katalanskaEstigueu atents
• cebuanoMagmabinantayon
• centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
• korsikanskaSiate attenti
• tjeckiskaBuďte pozorní (Buďte pozorní)
• walesiskaByddwch yn astud
• danskaVær opmærksom
• tyskaAufmerksam sein
• dogriचौकस रहो (caukasa rahō)
• divehiސަމާލުވާށެވެ (samāluvāševe)
• eweLé to ɖe eŋu (Lé to ɖe eŋu)
• grekiskaΝα είναι προσεκτικός (Na eínai prosektikós)
• engelskaBe attentive
• esperantoEstu atenta
• spanskaSer atento
• estniskaOle tähelepanelik (Ole tähelepanelik)
• baskiskaAdi egon
• persiskaحواستون باشه (ḥwạstwn bạsẖh)
• finskaOlla tarkkaavainen
• filippinskaMaging alerto
• franskaÊtre attentif (Être attentif)
• västfrisiskaWês oandachtich (Wês oandachtich)
• iriskaBí aireach (Bí aireach)
• skotsk gaeliskaBi furachail
• galiciskaEstade atentos
• guaraníEñatende porãkena (Eñatende porãkena)
• konkaniलक्ष दिवचें (lakṣa divacēṁ)
• gujaratiસચેત રહો (sacēta rahō)
• hausaYi hankali
• hawaiiskaE makaala
• hebreiskaהיה קשוב (hyh qşwb)
• hindiजागरुक रहें (jāgaruka rahēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo mloog
• kroatiskaBudite pažljivi (Budite pažljivi)
• haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
• ungerskaLégy figyelmes (Légy figyelmes)
• armeniskaԵղեք ուշադիր (Eġekʻ ušadir)
• indonesiskaMenjadi perhatian
• igboKpachara anya
• ilokoAgbalinka nga atentibo
• isländskaVertu gaum
• italienskaSii attento
• japanska行き届きます (xíngki jièkimasu)
• javanesiskaAti-ati
• georgiskaიყავი ყურადღებიანი (iqʼavi qʼuradghebiani)
• kazakiskaМұқият болыңыз (Mұkˌiât bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನವಿರಲಿ (gamanavirali)
• koreanska세심 (sesim)
• krioYu fɔ pe atɛnshɔn to yu
• kurdiskaBaldar bin
• kirgiziskaАбайлагыла (Abajlagyla)
• latinintende
• luxemburgiskaSidd opmierksam
• lugandaBeera n’obwegendereza
• lingalaZalá na likebi (Zalá na likebi)
• laotiskaຈົ່ງເອົາໃຈໃສ່
• litauiskaBūkite dėmesingi (Būkite dėmesingi)
• lushaiNgaihtuah thiam rawh
• lettiskaEsiet uzmanīgs (Esiet uzmanīgs)
• maithiliचौकस रहिये (caukasa rahiyē)
• malagassiskaMitandrema
• maoriKia tupato
• makedonskaБидете внимателни (Bidete vnimatelni)
• malayalamശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക (śrad'dhāluvāyirikkuka)
• mongoliskaАнхааралтай байгаарай (Anhaaraltaj bajgaaraj)
• marathiलक्ष द्या (lakṣa dyā)
• malajiskaBerhati-hati
• maltesiskaKun attent
• burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
• nepalesiskaसचेत हुनुहोस् (sacēta hunuhōs)
• nederländskaWees attent
• norskaVær oppmerksom
• nordsothoE-ba šedi (E-ba šedi)
• nyanjaKhalani tcheru
• oromoXiyyeeffannoo qabaadhu
• oriyaଧ୍ୟାନ ଦିଅ | (dhẏāna di'a |)
• punjabiਧਿਆਨ ਰੱਖੋ (dhi'āna rakhō)
• polskaBądź uważny (Bądź uważny)
• afghanskaمتوجه اوسئ (mtwjh ạwsỷ)
• portugisiskaEsteja atento
• quechuaAtencionniyoq kay
• rumänskaFii atent
• ryskaБыть внимательным (Bytʹ vnimatelʹnym)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritसावधानाः भवन्तु (sāvadhānāḥ bhavantu)
• sindhiڌيان ڏيڻ (ڌyạn ڏyڻ)
• singalesiskaඅවධානයෙන් සිටින්න
• slovakiskaBuďte pozorní (Buďte pozorní)
• slovenskaBodite pozorni
• samoanskaIa mataala
• shonaNyatsoteerera
• somaliskaU fiirso
• albanskaJini të vëmendshëm (Jini të vëmendshëm)
• serbiskaБити пажљив (Biti pažl̂iv)
• sydsothoE-ba hlokolosi
• sundanesiskaKudu ati-ati
• swahiliKuwa makini
• tamilகவனத்துடன் இருங்கள் (kavaṉattuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguశ్రద్ధగా ఉండండి (śrad'dhagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат бошед (Bodikˌkˌat bošed)
• thailändskaเอาใจใส่ (xeācı s̄ı̀)
• tigrinjaትኩር ኩን። (tīkurī kunī።)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaMaging alerto
• turkiskadikkatli ol
• tsongaVana ni vuxiyaxiya
• tatariskaИгътибарлы бул (Igʺtibarly bul)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте уважні (Budʹte uvažní)
• urduہوشیار رہو (ہwsẖy̰ạr rہw)
• uzbekiskaEhtiyot bo'ling
• vietnamesiskaHãy chú ý (Hãy chú ý)
• xhosaNikela ingqalelo
• jiddischזייט אַטענטיוו (zyyt ʼatʻntyww)
• yorubaWa ni akiyesi
• kinesiska留心 (liú xīn)
• zuluQaphela

Fler ord