Vara lämplig på viss plats

Vad betyder Vara lämplig på viss plats?

Översättningar av Vara lämplig på viss plats

• afrikaansWees geskik op 'n sekere plek
• akanFata wɔ beae pɔtee bi
• amhariskaበተወሰነ ቦታ ላይ ተስማሚ ይሁኑ (bētēwēsēነ bota layī tēsīmami yīሁnu)
• arabiskaكن مناسبًا في مكان معين (kn mnạsbaⁿạ fy mkạn mʿyn)
• assamesiskaএটা নিৰ্দিষ্ট ঠাইত উপযোগী হওক (ēṭā nirdiṣṭa ṭhā'ita upayōgī ha'ōka)
• aymaraMä chiqan sum sarnaqañamawa (Mä chiqan sum sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaMüəyyən bir yerə uyğun olmaq (Müəyyən bir yerə uyğun olmaq)
• belarusiskaБыць прыдатным у пэўным месцы (Bycʹ prydatnym u péŭnym mescy)
• bulgariskaБъдете подходящи на определено място (Bʺdete podhodâŝi na opredeleno mâsto)
• bhojpuriकवनो खास जगह पर उपयुक्त होखे के चाहीं (kavanō khāsa jagaha para upayukta hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ bɛnnen ye yɔrɔ dɔ la
• bengaliএকটি নির্দিষ্ট জায়গায় উপযুক্ত হতে হবে (ēkaṭi nirdiṣṭa jāẏagāẏa upayukta hatē habē)
• bosniskaBudite prikladni na određenom mjestu
• katalanskaSer adequat en un lloc determinat
• cebuanoMahimong angay sa usa ka lugar
• centralkurdiskaلە شوێنێکی دیاریکراودا گونجاو بێت (lە sẖwێnێḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạwdạ gwnjạw bێt)
• korsikanskaSiate adattatu in un certu locu
• tjeckiskaBýt vhodný na určitém místě (Být vhodný na určitém místě)
• walesiskaByddwch yn addas mewn lle penodol
• danskaVær egnet et bestemt sted
• tyskaAn einem bestimmten Ort geeignet sein
• dogriकिसी खास जगह पर उपयुक्त हो (kisī khāsa jagaha para upayukta hō)
• divehiވަކި ތަނެއްގައި އެކަށީގެންވާ މީހަކަށް ވާށެވެ (vaki tane‘ga‘i ‘ekašīgenvā mīhakaš vāševe)
• eweNye amesi sɔ le teƒe aɖe koŋ
• grekiskaΝα είναι κατάλληλος σε ένα συγκεκριμένο μέρος (Na eínai katállēlos se éna synkekriméno méros)
• engelskaBe suitable in a certain place
• esperantoEstu taŭga en certa loko (Estu taŭga en certa loko)
• spanskaSer adecuado en un lugar determinado
• estniskaOle sobiv teatud kohta
• baskiskaLeku jakin batean egokia izan
• persiskaدر یک مکان خاص مناسب باشد (dr y̰ḵ mḵạn kẖạṣ mnạsb bạsẖd)
• finskaOle sopiva tiettyyn paikkaan
• filippinskaMaging angkop sa isang tiyak na lugar
• franskaÊtre adapté à un certain endroit (Être adapté à un certain endroit)
• västfrisiskaWês geskikt op in bepaald plak (Wês geskikt op in bepaald plak)
• iriskaBí oiriúnach in áit áirithe (Bí oiriúnach in áit áirithe)
• skotsk gaeliskaBi freagarrach ann an àite sònraichte (Bi freagarrach ann an àite sònraichte)
• galiciskaSer axeitado nun lugar determinado
• guaraníEiko porã peteĩ lugárpe (Eiko porã peteĩ lugárpe)
• konkaniएका खाशेल्या सुवातेर योग्य आसप (ēkā khāśēlyā suvātēra yōgya āsapa)
• gujaratiચોક્કસ જગ્યાએ યોગ્ય બનો (cōkkasa jagyā'ē yōgya banō)
• hausaKasance dacewa a wani wuri
• hawaiiskaE kūpono i kekahi wahi (E kūpono i kekahi wahi)
• hebreiskaלהיות מתאים במקום מסוים (lhywţ mţʼym bmqwm mswym)
• hindiएक निश्चित स्थान में उपयुक्त हो (ēka niścita sthāna mēṁ upayukta hō)
• hmongspråkUa kom haum rau hauv ib qho chaw
• kroatiskaBudite prikladni na određenom mjestu
• haitiskaFè apwopriye nan yon sèten kote (Fè apwopriye nan yon sèten kote)
• ungerskaLegyen alkalmas egy adott helyen
• armeniskaՀարմար լինել որոշակի վայրում (Harmar linel orošaki vayrum)
• indonesiskaCocok di tempat tertentu
• igboKwesịrị ekwesị n'otu ebe (Kwesịrị ekwesị n'otu ebe)
• ilokoAgbalinka a maibagay iti maysa a lugar
• isländskaHenta vel á ákveðnum stað (Henta vel á ákveðnum stað)
• italienskaSii adatto in un determinato luogo
• japanska特定の場所に適している (tè dìngno chǎng suǒni shìshiteiru)
• javanesiskaCocog ing papan tartamtu
• georgiskaიყოს შესაფერისი გარკვეულ ადგილას (iqʼos shesaperisi garkʼveul adgilas)
• kazakiskaБелгілі бір жерде қолайлы болыңыз (Belgílí bír žerde kˌolajly bolyңyz)
• kambodjanskaសមរម្យនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ។
• kannadaಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಿ (ondu nirdiṣṭa sthaḷadalli sūktavāgiri)
• koreanska특정 장소에 적합 (teugjeong jangso-e jeoghab)
• krioBi pɔsin we fit fɔ de na wan patikyula ples
• kurdiskaLi cîhek diyar be (Li cîhek diyar be)
• kirgiziskaБелгилүү бир жерге ылайыктуу болуңуз (Belgilүү bir žerge ylajyktuu boluңuz)
• latinConveniet in certo loco
• luxemburgiskaGëeegent op enger bestëmmter Plaz (Gëeegent op enger bestëmmter Plaz)
• lugandaBeera ng’osaanira mu kifo ekimu
• lingalaZalá moto oyo abongi na esika moko boye (Zalá moto oyo abongi na esika moko boye)
• laotiskaເຫມາະສົມໃນສະຖານທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ
• litauiskaBūkite tinkamas tam tikroje vietoje (Būkite tinkamas tam tikroje vietoje)
• lushaiHmun engemaw takah chuan inhmeh takin awm rawh
• lettiskaEsi piemērots noteiktā vietā (Esi piemērots noteiktā vietā)
• maithiliकोनो खास जगह पर उपयुक्त रहू (kōnō khāsa jagaha para upayukta rahū)
• malagassiskaMety amin'ny toerana iray
• maoriKia pai ki tetahi waahi
• makedonskaБидете соодветни на одредено место (Bidete soodvetni na odredeno mesto)
• malayalamഒരു നിശ്ചിത സ്ഥലത്ത് അനുയോജ്യരായിരിക്കുക (oru niścita sthalatt anuyēājyarāyirikkuka)
• mongoliskaТодорхой газар тохиромжтой байх (Todorhoj gazar tohiromžtoj bajh)
• marathiविशिष्ट ठिकाणी योग्य व्हा (viśiṣṭa ṭhikāṇī yōgya vhā)
• malajiskaSesuai di tempat tertentu
• maltesiskaKun adattat f'ċertu post (Kun adattat f'ċertu post)
• burmesiskaတစ်နေရာရာမှာ သင့်တော်တယ်။ (taitnayrarrarmhar sangtawtaal.)
• nepalesiskaएक निश्चित स्थानमा उपयुक्त हुनुहोस् (ēka niścita sthānamā upayukta hunuhōs)
• nederländskaGeschikt zijn op een bepaalde plaats
• norskaVære egnet på et bestemt sted (Være egnet på et bestemt sted)
• nordsothoE-ba yo a swanelegago lefelong le itšego (E-ba yo a swanelegago lefelong le itšego)
• nyanjaKhalani oyenera pamalo enaake
• oromoBakka murtaa’e tokkotti mijachuu
• oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ଉପଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ | (ēka nirddiṣṭa sthānarē upayukta hu'antu |)
• punjabiਕਿਸੇ ਖਾਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਰਹੋ (kisē khāsa jag'hā 'tē ḍhukavēṁ rahō)
• polskaBądź odpowiedni w określonym miejscu (Bądź odpowiedni w określonym miejscu)
• afghanskaپه یو ټاکلی ځای کې مناسب اوسئ (ph y̰w ټạḵly̰ ځạy̰ ḵې mnạsb ạwsỷ)
• portugisiskaSer adequado em um determinado lugar
• quechuaHuk sitiopi allin kay
• rumänskaFii potrivit într-un anumit loc (Fii potrivit într-un anumit loc)
• ryskaБыть подходящим в определенном месте (Bytʹ podhodâŝim v opredelennom meste)
• kinjarwandaJya ubera ahantu runaka
• sanskritकस्मिन्चित् स्थाने उपयुक्तः भवतु (kasmincit sthānē upayuktaḥ bhavatu)
• sindhiهڪ خاص جڳهه تي مناسب هجڻ (hڪ kẖạṣ jڳhh ty mnạsb hjڻ)
• singalesiskaනිශ්චිත ස්ථානයක සුදුසු වන්න
• slovakiskaByť vhodný na určitom mieste (Byť vhodný na určitom mieste)
• slovenskaBodite primerni na določenem mestu (Bodite primerni na določenem mestu)
• samoanskaIa talafeagai i se nofoaga patino
• shonaIva akakodzera mune imwe nzvimbo
• somaliskaKu haboonow meel gaar ah
• albanskaTë jetë i përshtatshëm në një vend të caktuar (Të jetë i përshtatshëm në një vend të caktuar)
• serbiskaБудите прикладни на одређеном месту (Budite prikladni na određenom mestu)
• sydsothoE-ba ea loketseng sebakeng se itseng
• sundanesiskaJanten cocog dina tempat anu tangtu
• swahiliKuwa mzuri katika mahali fulani
• tamilஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் பொருத்தமாக இருங்கள் (oru kuṟippiṭṭa iṭattil poruttamāka iruṅkaḷ)
• teluguఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో అనుకూలంగా ఉండండి (oka nirdiṣṭa pradēśanlō anukūlaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҷои муайян мувофиқ бошед (Dar ҷoi muajân muvofikˌ bošed)
• thailändskaเหมาะสมในที่ใดที่หนึ่ง (h̄emāa s̄mnı thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng)
• tigrinjaኣብ ዝተወሰነ ቦታ ምቹው ኩን። (ʿabī ዝtēwēsēነ bota ምcuው kunī።)
• turkmeniskaBelli bir ýerde amatly boluň (Belli bir ýerde amatly boluň)
• filippinskaMaging angkop sa isang tiyak na lugar
• turkiskaBelirli bir yerde uygun olun
• tsongaVana la fanelekaka endhawini yo karhi
• tatariskaБилгеле урында яраклы бул (Bilgele urynda ârakly bul)
• uiguriskaمەلۇم جايدا مۇۋاپىق بولۇڭ (mەlۇm jạydạ mۇv̱ạpy̱q bwlۇṉg)
• ukrainskaПідходити в певному місці (Pídhoditi v pevnomu míscí)
• urduکسی خاص جگہ پر موزوں رہیں (ḵsy̰ kẖạṣ jgہ pr mwzwں rہy̰ں)
• uzbekiskaMuayyan joyga mos bo'ling
• vietnamesiskaThích hợp ở một nơi nhất định (Thích hợp ở một nơi nhất định)
• xhosaYiba ngofanelekile kwindawo ethile
• jiddischזיין פּאַסיק אין אַ זיכער אָרט (zyyn ṗʼasyq ʼyn ʼa zykʻr ʼárt)
• yorubaJẹ dara ni aaye kan (Jẹ dara ni aaye kan)
• kinesiska适合某个地方 (shì hé mǒu gè de fāng)
• zuluKufanele endaweni ethile

Fler ord