Vara med barn

Vad betyder Vara med barn?

Exempel på användning av Vara med barn

• Alla kan vara med, barn också., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
• tiden vara med barn, säger Ylva Johansson och konsta terar att det varit mycket, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-02).
• Hon vill att allt ska kunna vara med, barn och vuxna oavsett er farenhet., Källa: Östersundsposten (2020-11-04).
• Barn och vuxna, skolor och arbetsplatser över hela landet har hakat på., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).
• Det kostar inget att vara med. Barn i vuxet sällskap är välkomna., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-03).
• jag kan tänka mig att jobba med något sådant socialt i framtiden där jag får vara, Källa: Avesta tidning (2018-04-18).
• Barn är välkomna om de dy ker upp med in med måls man, berättar Hans Hem mingsson, Källa: Östersundsposten (2020-04-28).
• Alla kan vara med, barn som vux na. Man kan tävla mot varan¬, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-02).
• . - Att vara med barn och se deras utveckling, säger Linda., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-16).
• . - Jag vill ta vara på tiden och vara med barn barnen så mycket som det går, Källa: Östersundsposten (2021-05-27).
• . - Jag tyckte om att vara ute i skog och mark och tyckte om att vara med barn, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-06).
• Fritiden ägnar hon åt djuren i ladugården, resa samt vara med barn och barnbarn, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-29).
• Jag tycker om att vara med barn, så det hade va rit roligt., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-09).
• Jag tycker om att vara med barn och ungdomar., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-16).
• Hon vill att alla ska lämna vara med, barn och vuxna oavsett erfarenhet., Källa: Östersundsposten (2020-11-19).
• med barn barnen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-27).
• och Ordfes tivalen och så åker jag en långhelg i må naden till Skåne för att vara, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-29).
• Alla kan vara med, barn som vuxna., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-03).
• Att vara politi ker på den nivån är som att vara med barn., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-20).

Översättningar av Vara med barn

• afrikaansWees by kinders
• akanWo ne mmofra nkɔ
• amhariskaከልጆች ጋር ይሁኑ (kēልjocī garī yīሁnu)
• arabiskaكن مع الأطفال (kn mʿ ạlạ̉ṭfạl)
• assamesiskaল’ৰা-ছোৱালীৰ লগত থাকক (la’raā-chōraālīra lagata thākaka)
• aymaraWawanakampi chika sarnaqañamawa (Wawanakampi chika sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaUşaqlarla birlikdə olun (Uşaqlarla birlikdə olun)
• belarusiskaБыць з дзецьмі (Bycʹ z dzecʹmí)
• bulgariskaБъдете с деца (Bʺdete s deca)
• bhojpuriलइकन के साथे रहीं (la'ikana kē sāthē rahīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ni denmisɛnw ye
• bengaliশিশুদের সাথে থাকুন (śiśudēra sāthē thākuna)
• bosniskaBudite s djecom
• katalanskaEstar amb nens
• cebuanoUban sa mga bata
• centralkurdiskaلەگەڵ منداڵان بە (lەgەڵ mndạڵạn bە)
• korsikanskaEsse cù i zitelli (Esse cù i zitelli)
• tjeckiskaBýt s dětmi (Být s dětmi)
• walesiskaByddwch gyda phlant
• danskaVære sammen med børn
• tyskaMit Kindern zusammen sein
• dogriबच्चों के साथ रहना (baccōṁ kē sātha rahanā)
• divehiކުޑަކުދިންނާއެކު އުޅޭށެވެ (kuḍakudinnā‘eku ‘uḷēševe)
• eweNɔ ɖeviwo gbɔ
• grekiskaΝα είστε με τα παιδιά (Na eíste me ta paidiá)
• engelskaBe with children
• esperantoEstu kun infanoj
• spanskaestar con niños (estar con niños)
• estniskaOlla lastega
• baskiskaUmeekin egon
• persiskaبا بچه ها باشید (bạ bcẖh hạ bạsẖy̰d)
• finskaOlla lasten kanssa
• filippinskaMakasama ang mga bata
• franskaÊtre avec des enfants (Être avec des enfants)
• västfrisiskaWês mei bern (Wês mei bern)
• iriskaBí le leanaí (Bí le leanaí)
• skotsk gaeliskaBi còmhla ri clann (Bi còmhla ri clann)
• galiciskaEstar cos nenos
• guaraníEiko mitãnguéra ndive (Eiko mitãnguéra ndive)
• konkaniभुरग्यां वांगडा आसचें (bhuragyāṁ vāṅgaḍā āsacēṁ)
• gujaratiબાળકો સાથે રહો (bāḷakō sāthē rahō)
• hausaKasance tare da yara
• hawaiiskaE noho me na keiki
• hebreiskaלהיות עם ילדים (lhywţ ʻm yldym)
• hindiबच्चों के साथ रहो (baccōṁ kē sātha rahō)
• hmongspråkNrog me nyuam
• kroatiskaBudite s djecom
• haitiskaRete ak timoun yo
• ungerskaLegyen gyerekekkel
• armeniskaԵղեք երեխաների հետ (Eġekʻ erexaneri het)
• indonesiskaBersama anak-anak
• igboGị na ụmụntakịrị nọ (Gị na ụmụntakịrị nọ)
• ilokoMakikaduakayo kadagiti ubbing
• isländskaVertu með börnum (Vertu með börnum)
• italienskaStare con i bambini
• japanska子供と一緒にいる (zi gōngto yī xùniiru)
• javanesiskaDadi karo bocah-bocah
• georgiskaიყავი ბავშვებთან ერთად (iqʼavi bavshvebtan ertad)
• kazakiskaБалалармен бірге бол (Balalarmen bírge bol)
• kambodjanskaនៅជាមួយកុមារ
• kannadaಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿ (makkaḷondige iri)
• koreanska아이들과 함께 (aideulgwa hamkke)
• krioBi wit pikin dɛn
• kurdiskaBi zarokan re bin
• kirgiziskaБалдар менен бол (Baldar menen bol)
• latinCum liberis
• luxemburgiskaSief mat Kanner
• lugandaBeera n’abaana
• lingalaZala na bana
• laotiskaຢູ່ກັບເດັກນ້ອຍ
• litauiskaBūti su vaikais (Būti su vaikais)
• lushaiNaupangte bulah awm rawh
• lettiskaBūt kopā ar bērniem (Būt kopā ar bērniem)
• maithiliबच्चा सभक संग रहू (baccā sabhaka saṅga rahū)
• malagassiskaMiaraka amin'ny ankizy
• maoriKia noho tahi me nga tamariki
• makedonskaБидете со деца (Bidete so deca)
• malayalamകുട്ടികളോടൊപ്പം ആയിരിക്കുക (kuṭṭikaḷēāṭeāppaṁ āyirikkuka)
• mongoliskaХүүхдүүдтэй хамт бай (Hүүhdүүdtéj hamt baj)
• marathiमुलांसोबत रहा (mulānsōbata rahā)
• malajiskaBersama kanak-kanak
• maltesiskaKun mat-tfal
• burmesiskaကလေးတွေနဲ့ အတူနေပါ။ (kalayytwaynae aatuunaypar.)
• nepalesiskaबच्चाहरु संग हुनुहोस् (baccāharu saṅga hunuhōs)
• nederländskaWees met kinderen
• norskaVære sammen med barn
• nordsothoEba le bana
• nyanjaKhalani ndi ana
• oromoIjoollee wajjin ta'i
• oriyaପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ | (pilāmānaṅka sahita ruhantu |)
• punjabiਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੋ (baci'āṁ nāla rahō)
• polskaByć z dziećmi (Być z dziećmi)
• afghanskaد ماشومانو سره اوسئ (d mạsẖwmạnw srh ạwsỷ)
• portugisiskaestar com crianças (estar com crianças)
• quechuaWawakunawan kay
• rumänskaFii cu copiii
• ryskaБыть с детьми (Bytʹ s detʹmi)
• kinjarwandaMubane nabana
• sanskritबालकैः सह भवतु (bālakaiḥ saha bhavatu)
• sindhiٻارن سان گڏ رهو (ٻạrn sạn gڏ rhw)
• singalesiskaදරුවන් සමඟ සිටින්න
• slovakiskaByť s deťmi (Byť s deťmi)
• slovenskaBodite z otroki
• samoanskaIa faatasi ma tamaiti
• shonaIva nevana
• somaliskaCaruur la joog
• albanskaJini me fëmijët (Jini me fëmijët)
• serbiskaБудите са децом (Budite sa decom)
• sydsothoE-ba le bana
• sundanesiskaJanten sareng barudak
• swahiliKuwa na watoto
• tamilகுழந்தைகளுடன் இருங்கள் (kuḻantaikaḷuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguపిల్లలతో ఉండండి (pillalatō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБо кӯдакон бошед (Bo kūdakon bošed)
• thailändskaอยู่กับลูก (xyū̀ kạb lūk)
• tigrinjaምስ ቆልዑ ኩን። (ምsī qoልʾu kunī።)
• turkmeniskaÇagalar bilen boluň (Çagalar bilen boluň)
• filippinskaMakasama ang mga bata
• turkiskaçocuklarla birlikte ol (çocuklarla birlikte ol)
• tsongaVana na vana
• tatariskaБалалар белән булыгыз (Balalar belən bulygyz)
• uiguriskaبالىلار بىلەن بىللە بولۇڭ (bạly̱lạr by̱lەn by̱llە bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте з дітьми (Budʹte z dítʹmi)
• urduبچوں کے ساتھ رہیں (bcẖwں ḵے sạtھ rہy̰ں)
• uzbekiskaBolalar bilan bo'ling
• vietnamesiskaỞ bên trẻ em (Ở bên trẻ em)
• xhosaYiba nabantwana
• jiddischזיין מיט קינדער (zyyn myt qyndʻr)
• yorubaWa pẹlu awọn ọmọde (Wa pẹlu awọn ọmọde)
• kinesiska和孩子在一起 (hé hái zi zài yī qǐ)
• zuluYiba nezingane

Fler ord