Vara medgörlig

Vad betyder Vara medgörlig?

Exempel på användning av Vara medgörlig

• Missuppfattningen att det skulle vara ”snällt” att vara medgörlig mot elever, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-24).
• — Nåväl, jag skall vara medgörlig och an taga att vi ha detta bevis. — A, suckade, Källa: Jämtlandsposten (1898-05-23).
• medgörlig — Vid banketten för Lifitte förefollo åtskilliga mäikliga omstän, Källa: Aftonbladet (1838-04-09).
• . — Jag vill vara medgörlig jag skulle kun na göra anspråk på hälften, jag begär, Källa: Dagens nyheter (1865-02-17).
• Tror ni hon skulle vara medgörlig?» »Det kan jag omöjligt säga!, Källa: Norrköpings tidningar (1892-06-13).
• Väl utkommen från sin brunnskur, yttrade tjufven: UF—n till karl att. vara medgörlig, Källa: Dagens nyheter (1869-12-01).
• medgörlig an håller ödmjukast 'alt någon med vilja och förmåga au hjelpa täckes, Källa: Aftonbladet (1843-02-14).
• medgörlig: — Min prinsessa, vill ni inte lofva mig att jag får presentera mina, Källa: Dagens nyheter (1887-04-25).
• medgörlig 1 dag, så —» »Men om jeg n* Båger 83 — derför att det år fra Andersson, Källa: Norrköpings tidningar (1894-01-26).
• Det var mer än sannolikt att fru Acland skulle vara medgörlig, ty hon tyck tes, Källa: Dagens nyheter (1890-01-21).
• sina bedrä gerier i ofvan nämda sak, väntar domstolen, att han äfven skall vara, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-12).
• tydligen ådagaläggi hvad erkännan det verkligen betydd „ Ora man än vill vara, Källa: Aftonbladet (1844-12-30).
• medgörlig äfven i detta fall förnämsta afsigten min köra Ethel var att se hury, Källa: Aftonbladet (1882-10-13).
• att bli dragen vid näsan, och örn ni nekar att vara medgörlig, kan jag hindra, Källa: Barometern (1906-03-07).
• medgörlig, bevisar följande fall., Källa: Norrköpings tidningar (1891-08-24).
• kostnad för staten af omkring 47 millio ner o s v Det kan i sanning kallas att vara, Källa: Aftonbladet (1853-12-12).

Översättningar av Vara medgörlig

• afrikaansWees tegemoetkomend
• akanYɛ obi a ɔpɛ nnipa
• amhariskaተግባቢ ይሁኑ (tēግbabi yīሁnu)
• arabiskaكن لطيفًا (kn lṭyfaⁿạ)
• assamesiskaসহযোগী হওক (sahayōgī ha'ōka)
• aymaraSuma katuqtʼasirïñamawa (Suma katuqtʼasirïñamawa)
• azerbajdzjanskaTəvazökar olun (Təvazökar olun)
• belarusiskaБудзьце пагаворлівыя (Budzʹce pagavorlívyâ)
• bulgariskaБъдете отстъпчиви (Bʺdete otstʺpčivi)
• bhojpuriमिलनसार होखे के चाहीं (milanasāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ mɔgɔw minɛ
• bengaliমানানসই হতে (mānānasa'i hatē)
• bosniskaBudite susretljivi
• katalanskaSigues complaent
• cebuanoMagmaabiabihon
• centralkurdiskaخۆگونجاندن بە (kẖۆgwnjạndn bە)
• korsikanskaSiate accomodante
• tjeckiskaBuďte vstřícní (Buďte vstřícní)
• walesiskaByddwch yn gymwynasgar
• danskaVær imødekommende
• tyskaSeien Sie zuvorkommend
• dogriमिलनसार हो जाओ (milanasāra hō jā'ō)
• divehiއެކޮމޮޑޭޓް ވާށެވެ (‘ekomoḍēṭ vāševe)
• eweNye ame si wɔa nu ɖe amewo ŋu nyuie
• grekiskaΝα είστε ευγενικοί (Na eíste eugenikoí)
• engelskaBe accommodating
• esperantoEstu komplezema
• spanskaser complaciente
• estniskaOlge vastutulelik
• baskiskaEgokigarria izan
• persiskaسازگار باشید (sạzgạr bạsẖy̰d)
• finskaOle mukautuva
• filippinskaMaging matulungin
• franskaSoyez accommodant
• västfrisiskaWês meilibjend (Wês meilibjend)
• iriskaBí soláimhsithe (Bí soláimhsithe)
• skotsk gaeliskaBi càirdeil (Bi càirdeil)
• galiciskaSexa acomodativo
• guaraníEiko porãkena (Eiko porãkena)
• konkaniरावपाक सोंपें जावचें (rāvapāka sōmpēṁ jāvacēṁ)
• gujaratiઅનુકૂળ બનો (anukūḷa banō)
• hausaKasance masu masauki
• hawaiiskaE hoʻokipa
• hebreiskaהיו מפרגנים (hyw mprgnym)
• hindiअनुकूल रहें (anukūla rahēṁ)
• hmongspråkUa kom haum
• kroatiskaBudite susretljivi
• haitiskaFè akomodasyon (Fè akomodasyon)
• ungerskaLégy befogadó (Légy befogadó)
• armeniskaԵղեք ըմբռնող (Eġekʻ əmbṙnoġ)
• indonesiskaBersikaplah akomodatif
• igboNwee nnabata
• ilokoAgbalinka a mannakibagay
• isländskaVertu greiðvikinn
• italienskaSii accomodante
• japanska親切にする (qīn qiènisuru)
• javanesiskaDadi akomodatif
• georgiskaიყავით დამთმობი (iqʼavit damtmobi)
• kazakiskaЫңғайлы болыңыз (Yңġajly bolyңyz)
• kambodjanskaស្នាក់នៅ
• kannadaಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಂದಿರಿ (hondāṇikeyindiri)
• koreanska수용하다 (suyonghada)
• krioBi pɔsin we de akɔmod
• kurdiskaLihevhatî bin (Lihevhatî bin)
• kirgiziskaЫнтымактуу бол (Yntymaktuu bol)
• latinAccommodare
• luxemburgiskaSidd ënnerhalend (Sidd ënnerhalend)
• lugandaBeera nga musembeza abantu
• lingalaZalá na bato oyo bayambaka bato (Zalá na bato oyo bayambaka bato)
• laotiskaຮອງຮັບ
• litauiskaBūkite paslaugūs (Būkite paslaugūs)
• lushaiInngaitlawm takin awm rawh
• lettiskaEsi pretimnākošs (Esi pretimnākošs)
• maithiliमिलनसार रहू (milanasāra rahū)
• malagassiskaMahaiza mandray vahiny
• maoriKia noho manaaki
• makedonskaБидете сместувачки (Bidete smestuvački)
• malayalamഉൾക്കൊള്ളുന്നവരായിരിക്കുക (uൾkkeāḷḷunnavarāyirikkuka)
• mongoliskaЗохистой байх (Zohistoj bajh)
• marathiअनुकूल व्हा (anukūla vhā)
• malajiskaBersikaplah akomodatif
• maltesiskaKun akkomodanti
• burmesiskaလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေပါ။ (litelyawwnyehtwayhpyitaaungnaypar.)
• nepalesiskaमिलनसार हुनुहोस् (milanasāra hunuhōs)
• nederländskaWees meegaand
• norskaVær imøtekommende
• nordsothoE-ba yo a amogelago baeng
• nyanjaKhalani wololera
• oromoKeessummeessaa ta'i
• oriyaରହିବା (rahibā)
• punjabiਅਨੁਕੂਲ ਬਣੋ (anukūla baṇō)
• polskaBądź gościnny (Bądź gościnny)
• afghanskaهوښیار اوسئ (hwsˌy̰ạr ạwsỷ)
• portugisiskaSeja complacente
• quechuaAcomodador kay
• rumänskaFii amabil
• ryskaБудьте любезны (Budʹte lûbezny)
• kinjarwandaBa icumbi
• sanskritअनुकूलः भवतु (anukūlaḥ bhavatu)
• sindhiموافق هئڻ (mwạfq hỷڻ)
• singalesiskaනවාතැන් ගන්න
• slovakiskaBuďte ústretoví (Buďte ústretoví)
• slovenskaBodite ustrežljivi (Bodite ustrežljivi)
• samoanskaIa fa'afeiloa'i
• shonaIva nehanya
• somaliskaNoqo mid degan
• albanskaJini të përgjegjshëm (Jini të përgjegjshëm)
• serbiskaБудите сусретљиви (Budite susretl̂ivi)
• sydsothoE-ba ea amohelehang
• sundanesiskaJanten akomodatif
• swahiliKuwa mkarimu
• tamilஇணக்கமாக இருங்கள் (iṇakkamāka iruṅkaḷ)
• teluguవసతి కల్పించండి (vasati kalpin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaМуносиб бошед (Munosib bošed)
• thailändskaรองรับ (rxngrạb)
• tigrinjaተቐባሊ ኩን። (tēቐbali kunī።)
• turkmeniskaOturyň (Oturyň)
• filippinskaMaging matulungin
• turkiskauzlaşmacı ol (uzlaşmacı ol)
• tsongaVana la amukelaka vanhu
• tatariskaУрнаштырыгыз (Urnaštyrygyz)
• uiguriskaماسلىشىڭ (mạsly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaБудьте поступливими (Budʹte postuplivimi)
• urduموافق بنو (mwạfq bnw)
• uzbekiskaMehribon bo'ling
• vietnamesiskacó sức chứa (có sức chứa)
• xhosaYiba ngolungeleyo
• jiddischזיי אַקאַמאַדייט (zyy ʼaqʼamʼadyyt)
• yorubaJẹ ibugbe (Jẹ ibugbe)
• kinesiska随和 (suí hé)
• zuluYiba nomusa

Fler ord