Vara osams - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara osams?

Att vara osams betyder att man har en oenighet eller konflikt med någon annan, där man kanske inte är överens om något eller har haft en dispyt. Det kan också innebära att man inte längre är vän med den personen eller att relationen har försämrats på grund av olika faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara osams

Antonymer (motsatsord) till Vara osams

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara osams?

AF Afrikaans: Wees in stryd

AK Twi: Yɛ akasakasa

AM Amhariska: ተቃርኖ ይኑርህ (tēqarīno yīnurīhī)

AR Arabiska: تكون على خلاف (tkwn ʿly̱ kẖlạf)

AS Assamiska: বিবাদত হওক (bibādata ha'ōka)

AY Aymara: Jan waltʼäwinakan uñjasiñamawa (Jan waltʼäwinakan uñjasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qarşılıqlı olun (Qarşılıqlı olun)

BE Vitryska: Быць у сварцы (Bycʹ u svarcy)

BG Bulgariska: Бъдете в противоречие (Bʺdete v protivorečie)

BHO Bhojpuri: विवाद में होखे के चाहीं (vivāda mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ ɲɔgɔn sɔsɔli la

BN Bengaliska: মতভেদ করা (matabhēda karā)

BS Bosniska: Budite u zavadi

CA Katalanska: Estar en desacord

CEB Cebuano: Magkaaway

CKB Kurdiska: ناکۆک بن (nạḵۆḵ bn)

CO Korsikanska: Siate in cuntrastu

CS Tjeckiska: Být v rozporu (Být v rozporu)

CY Walesiska: Byddwch yn groes

DA Danska: Vær i modstrid

DE Tyska: Nicht miteinander auskommen

DOI Dogri: विवाद में हो जाओ (vivāda mēṁ hō jā'ō)

DV Dhivehi: ޚިލާފުވާށެވެ (khilāfuvāševe)

EE Ewe: Minɔ masɔmasɔwo dome

EL Grekiska: Να είστε σε αντίθεση (Na eíste se antíthesē)

EN Engelska: Be at odds

EO Esperanto: Estu en konflikto

ES Spanska: Estar en desacuerdo

ET Estniska: Olge vastuolus

EU Baskiska: Desadostasuna izan

FA Persiska: در تضاد باشید (dr tḍạd bạsẖy̰d)

FI Finska: Olla ristiriidassa

FIL Filippinska: Magkaaway

FR Franska: Être en contradiction (Être en contradiction)

FY Frisiska: Wês yn striid (Wês yn striid)

GA Irländska: Bí ar seachrán (Bí ar seachrán)

GD Skotsk gaeliska: Bi an aghaidh

GL Galiciska: Estar en desacordo

GN Guarani: Eime en desacuerdo-pe

GOM Konkani: वादांत पडप (vādānta paḍapa)

GU Gujarati: મતભેદમાં રહો (matabhēdamāṁ rahō)

HA Hausa: Yi rashin jituwa

HAW Hawaiian: E kū'ē (E kū'ē)

HE Hebreiska: להיות מסוכסכים (lhywţ mswkskym)

HI Hindi: असहमत होना (asahamata hōnā)

HMN Hmong: Ua tsis muaj tseeb

HR Kroatiska: Budite u zavadi

HT Haitiska: Être nan akwochaj (Être nan akwochaj)

HU Ungerska: Legyen ellentmondásban (Legyen ellentmondásban)

HY Armeniska: Եղեք հակասության մեջ (Eġekʻ hakasutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Berselisih

IG Igbo: Na-emegiderịta onwe gị (Na-emegiderịta onwe gị)

ILO Ilocano: Agbalinka nga agsusupadi

IS Isländska: Vertu á skjön (Vertu á skjön)

IT Italienska: Essere in disaccordo

JA Japanska: 対立する (duì lìsuru)

JV Javanesiska: Dadi ing rintangan

KA Georgiska: იყავით წინააღმდეგობაში (iqʼavit tsʼinaaghmdegobashi)

KK Kazakiska: Қарсы болыңыз (Kˌarsy bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវមានហាងឆេង

KN Kannada: ವಿರೋಧಾಭಾಸದಲ್ಲಿರಿ (virōdhābhāsadalliri)

KO Koreanska: 승산 (seungsan)

KRI Krio: Bi tin we nɔ gri wit wetin yu de tɔk

KU Kurdiska: Li hemberî hev bin (Li hemberî hev bin)

KY Kirgiziska: карама-каршы бол (karama-karšy bol)

LA Latin: Esto in odds

LB Luxemburgiska: Ginn op Chance

LG Luganda: Beera mu butakkaanya

LN Lingala: Zalá na matata (Zalá na matata)

LO Lao: ບໍ່ຜິດຫວັງ

LT Litauiska: Būkite priešingi (Būkite priešingi)

LUS Mizo: Odds-ah awm rawh

LV Lettiska: Esiet pretrunā (Esiet pretrunā)

MAI Maithili: विवाद मे रहू (vivāda mē rahū)

MG Madagaskar: Mifanohitra

MI Maori: Kia taupatupatu

MK Makedonska: Бидете во судир (Bidete vo sudir)

ML Malayalam: വൈരുദ്ധ്യത്തിലായിരിക്കുക (vairud'dhyattilāyirikkuka)

MN Mongoliska: Зөрчилдөөнтэй бай (Zөrčildөөntéj baj)

MR Marathi: मतभेद व्हा (matabhēda vhā)

MS Malajiska: Bertentangan

MT Maltesiska: Kun f'kontradizzjoni

MY Myanmar: ကွဲလွဲနေပါစေ။ (kwallwalnayparhcay.)

NE Nepalesiska: विवादमा रहनुहोस् (vivādamā rahanuhōs)

NL Holländska: Op gespannen voet staan

NO Norska: Vær i strid

NSO Sepedi: E-ba yo a sa dumelelanego

NY Nyanja: Khalani mukusemphana

OM Oromo: Wal dhabdee ta'i

OR Odia: ବିବାଦରେ ରୁହନ୍ତୁ | (bibādarē ruhantu |)

PA Punjabi: ਮਤਭੇਦ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (matabhēda vica rahō)

PL Polska: Być w sprzeczności (Być w sprzeczności)

PS Pashto: په اختلاف کې اوسئ (ph ạkẖtlạf ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Estar em desacordo

QU Quechua: Mana allinpi kay

RO Rumänska: Fii în contradicție (Fii în contradicție)

RU Ryska: быть в разногласиях (bytʹ v raznoglasiâh)

RW Kinyarwanda: Ntimukumvikane

SA Sanskrit: विवादः भवतु (vivādaḥ bhavatu)

SD Sindhi: اختلاف ٿيڻ (ạkẖtlạf ٿyڻ)

SI Singalesiska: විරුද්ධ වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte v rozpore (Buďte v rozpore)

SL Slovenska: Bodite v nasprotju

SM Samoan: Ia fefinauai

SN Shona: Ivai makapokana

SO Somaliska: Iska horimaad

SQ Albanska: Jini në mosmarrëveshje (Jini në mosmarrëveshje)

SR Serbiska: Будите у завади (Budite u zavadi)

ST Sesotho: Ho se lumellane

SU Sundanesiska: Janten di odds

SW Swahili: Kuwa kinyume

TA Tamil: முரண்படுங்கள் (muraṇpaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: విరుద్ధంగా ఉండండి (virud'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар ихтилоф бошед (Dar ihtilof bošed)

TH Thailändska: ขัดแย้งกัน (k̄hạd yæ̂ng kạn)

TI Tigrinya: ኣብ ምትህልላኽ ኩን። (ʿabī ምtīhīልlakxī kunī።)

TK Turkmeniska: Garşy çykmaň (Garşy çykmaň)

TL Tagalog: Magkaaway

TR Turkiska: Ihtimal dahilinde olmak

TS Tsonga: Vana eka ku kanetana

TT Tatariska: Каршы килмәгез (Karšy kilməgez)

UG Uiguriska: قارشى تۇرۇڭ (qạrsẖy̱ tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Бути в суперечці (Buti v superečcí)

UR Urdu: اختلاف میں رہنا (ạkẖtlạf my̰ں rہnạ)

UZ Uzbekiska: Qarama-qarshi bo'ling

VI Vietnamesiska: mâu thuẫn (mâu thuẫn)

XH Xhosa: Ningavisisani

YI Jiddisch: זיין אין שאַנסן (zyyn ʼyn şʼansn)

YO Yoruba: Wa ni awọn aidọgba (Wa ni awọn aidọgba)

ZH Kinesiska: 不和 (bù hé)

ZU Zulu: Ningavumelani

Exempel på användning av Vara osams

. - Man får aldrig gå och | lägga sig och vara osams., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-30).

. - Man får aldrig gå och lägga sig och vara osams., Källa: Barometern (2014-04-30).

VARA OSAMS, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-01).

AR KRUT MED LANG HÅLLBAR HET FÅR KOTTAR VARA OSAMS PLAST LIK SOM TRÄ, Källa: Östersundsposten (2022-01-15).

Vi är måna om att säga vad vi tycker men samtidigt inte vara osams utan, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-23).

Mannen berättade för rätten att det unga paret ver kade vara osams örn pengar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-04).

Men att vara osams med, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).

osams hade de inte råd med., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-30).

osams —» Tänk bara på våra Norrmän t Det är ju rigtigt rart och hyggligt folk, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-04).

överleva var de tvungna att an vända sig av varandras olik heter och att vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).

skapar bara dålig stämning och inte att vi ska ödsla semesterdagar på att vara, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-11).

Tycka olika måste man kunna göra och ha debatter, men det är inte att vara osams, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).

Och naturligtvis kommer ledarsidorna också framöver vara osams örn det mesta, Källa: Barometern (2013-12-03).

Nu är banne mig inte tid att vara osams., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).

-Även örn man kan vara osams så kan man bli vänner i slutet., Källa: Smålandsposten (2015-03-31).

underlig gande tema örn att människ or får vara olika och att man inte behöver vara, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-16).

Och ) naturligtvis kommer ledarsidorna också framöver vara osams örn det mesta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-03).

Det går inte att vara osams., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-10).

Följer efter Vara osams

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara osams. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 12:25 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?