Vara osams

Vad betyder Vara osams?

Exempel på användning av Vara osams

• . - Man får aldrig gå och | lägga sig och vara osams., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-30).
• . - Man får aldrig gå och lägga sig och vara osams., Källa: Barometern (2014-04-30).
• AR KRUT MED LANG HÅLLBAR HET FÅR KOTTAR VARA OSAMS PLAST LIK SOM TRÄ, Källa: Östersundsposten (2022-01-15).
• Vi är måna om att säga vad vi tycker men samtidigt inte vara osams utan, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-23).
• Mannen berättade för rätten att det unga paret ver kade vara osams örn pengar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-04).
• Men att vara osams med, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
• osams hade de inte råd med., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-30).
• osams —» Tänk bara på våra Norrmän t Det är ju rigtigt rart och hyggligt folk, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-04).
• överleva var de tvungna att an vända sig av varandras olik heter och att vara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).
• skapar bara dålig stämning och inte att vi ska ödsla semesterdagar på att vara, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-11).
• Tycka olika måste man kunna göra och ha debatter, men det är inte att vara osams, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-18).
• Och naturligtvis kommer ledarsidorna också framöver vara osams örn det mesta, Källa: Barometern (2013-12-03).
• Nu är banne mig inte tid att vara osams., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).
• -Även örn man kan vara osams så kan man bli vänner i slutet., Källa: Smålandsposten (2015-03-31).
• underlig gande tema örn att människ or får vara olika och att man inte behöver vara, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-16).
• Och ) naturligtvis kommer ledarsidorna också framöver vara osams örn det mesta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-03).
• Det går inte att vara osams., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-10).

Översättningar av Vara osams

• afrikaansWees in stryd
• akanYɛ akasakasa
• amhariskaተቃርኖ ይኑርህ (tēqarīno yīnurīhī)
• arabiskaتكون على خلاف (tkwn ʿly̱ kẖlạf)
• assamesiskaবিবাদত হওক (bibādata ha'ōka)
• aymaraJan waltʼäwinakan uñjasiñamawa (Jan waltʼäwinakan uñjasiñamawa)
• azerbajdzjanskaQarşılıqlı olun (Qarşılıqlı olun)
• belarusiskaБыць у сварцы (Bycʹ u svarcy)
• bulgariskaБъдете в противоречие (Bʺdete v protivorečie)
• bhojpuriविवाद में होखे के चाहीं (vivāda mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ɲɔgɔn sɔsɔli la
• bengaliমতভেদ করা (matabhēda karā)
• bosniskaBudite u zavadi
• katalanskaEstar en desacord
• cebuanoMagkaaway
• centralkurdiskaناکۆک بن (nạḵۆḵ bn)
• korsikanskaSiate in cuntrastu
• tjeckiskaBýt v rozporu (Být v rozporu)
• walesiskaByddwch yn groes
• danskaVær i modstrid
• tyskaNicht miteinander auskommen
• dogriविवाद में हो जाओ (vivāda mēṁ hō jā'ō)
• divehiޚިލާފުވާށެވެ (khilāfuvāševe)
• eweMinɔ masɔmasɔwo dome
• grekiskaΝα είστε σε αντίθεση (Na eíste se antíthesē)
• engelskaBe at odds
• esperantoEstu en konflikto
• spanskaEstar en desacuerdo
• estniskaOlge vastuolus
• baskiskaDesadostasuna izan
• persiskaدر تضاد باشید (dr tḍạd bạsẖy̰d)
• finskaOlla ristiriidassa
• filippinskaMagkaaway
• franskaÊtre en contradiction (Être en contradiction)
• västfrisiskaWês yn striid (Wês yn striid)
• iriskaBí ar seachrán (Bí ar seachrán)
• skotsk gaeliskaBi an aghaidh
• galiciskaEstar en desacordo
• guaraníEime en desacuerdo-pe
• konkaniवादांत पडप (vādānta paḍapa)
• gujaratiમતભેદમાં રહો (matabhēdamāṁ rahō)
• hausaYi rashin jituwa
• hawaiiskaE kū'ē (E kū'ē)
• hebreiskaלהיות מסוכסכים (lhywţ mswkskym)
• hindiअसहमत होना (asahamata hōnā)
• hmongspråkUa tsis muaj tseeb
• kroatiskaBudite u zavadi
• haitiskaÊtre nan akwochaj (Être nan akwochaj)
• ungerskaLegyen ellentmondásban (Legyen ellentmondásban)
• armeniskaԵղեք հակասության մեջ (Eġekʻ hakasutʻyan meǰ)
• indonesiskaBerselisih
• igboNa-emegiderịta onwe gị (Na-emegiderịta onwe gị)
• ilokoAgbalinka nga agsusupadi
• isländskaVertu á skjön (Vertu á skjön)
• italienskaEssere in disaccordo
• japanska対立する (duì lìsuru)
• javanesiskaDadi ing rintangan
• georgiskaიყავით წინააღმდეგობაში (iqʼavit tsʼinaaghmdegobashi)
• kazakiskaҚарсы болыңыз (Kˌarsy bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវមានហាងឆេង
• kannadaವಿರೋಧಾಭಾಸದಲ್ಲಿರಿ (virōdhābhāsadalliri)
• koreanska승산 (seungsan)
• krioBi tin we nɔ gri wit wetin yu de tɔk
• kurdiskaLi hemberî hev bin (Li hemberî hev bin)
• kirgiziskaкарама-каршы бол (karama-karšy bol)
• latinEsto in odds
• luxemburgiskaGinn op Chance
• lugandaBeera mu butakkaanya
• lingalaZalá na matata (Zalá na matata)
• laotiskaບໍ່ຜິດຫວັງ
• litauiskaBūkite priešingi (Būkite priešingi)
• lushaiOdds-ah awm rawh
• lettiskaEsiet pretrunā (Esiet pretrunā)
• maithiliविवाद मे रहू (vivāda mē rahū)
• malagassiskaMifanohitra
• maoriKia taupatupatu
• makedonskaБидете во судир (Bidete vo sudir)
• malayalamവൈരുദ്ധ്യത്തിലായിരിക്കുക (vairud'dhyattilāyirikkuka)
• mongoliskaЗөрчилдөөнтэй бай (Zөrčildөөntéj baj)
• marathiमतभेद व्हा (matabhēda vhā)
• malajiskaBertentangan
• maltesiskaKun f'kontradizzjoni
• burmesiskaကွဲလွဲနေပါစေ။ (kwallwalnayparhcay.)
• nepalesiskaविवादमा रहनुहोस् (vivādamā rahanuhōs)
• nederländskaOp gespannen voet staan
• norskaVær i strid
• nordsothoE-ba yo a sa dumelelanego
• nyanjaKhalani mukusemphana
• oromoWal dhabdee ta'i
• oriyaବିବାଦରେ ରୁହନ୍ତୁ | (bibādarē ruhantu |)
• punjabiਮਤਭੇਦ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (matabhēda vica rahō)
• polskaByć w sprzeczności (Być w sprzeczności)
• afghanskaپه اختلاف کې اوسئ (ph ạkẖtlạf ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar em desacordo
• quechuaMana allinpi kay
• rumänskaFii în contradicție (Fii în contradicție)
• ryskaбыть в разногласиях (bytʹ v raznoglasiâh)
• kinjarwandaNtimukumvikane
• sanskritविवादः भवतु (vivādaḥ bhavatu)
• sindhiاختلاف ٿيڻ (ạkẖtlạf ٿyڻ)
• singalesiskaවිරුද්ධ වෙන්න
• slovakiskaBuďte v rozpore (Buďte v rozpore)
• slovenskaBodite v nasprotju
• samoanskaIa fefinauai
• shonaIvai makapokana
• somaliskaIska horimaad
• albanskaJini në mosmarrëveshje (Jini në mosmarrëveshje)
• serbiskaБудите у завади (Budite u zavadi)
• sydsothoHo se lumellane
• sundanesiskaJanten di odds
• swahiliKuwa kinyume
• tamilமுரண்படுங்கள் (muraṇpaṭuṅkaḷ)
• teluguవిరుద్ధంగా ఉండండి (virud'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ихтилоф бошед (Dar ihtilof bošed)
• thailändskaขัดแย้งกัน (k̄hạd yæ̂ng kạn)
• tigrinjaኣብ ምትህልላኽ ኩን። (ʿabī ምtīhīልlakxī kunī።)
• turkmeniskaGarşy çykmaň (Garşy çykmaň)
• filippinskaMagkaaway
• turkiskaIhtimal dahilinde olmak
• tsongaVana eka ku kanetana
• tatariskaКаршы килмәгез (Karšy kilməgez)
• uiguriskaقارشى تۇرۇڭ (qạrsẖy̱ tۇrۇṉg)
• ukrainskaБути в суперечці (Buti v superečcí)
• urduاختلاف میں رہنا (ạkẖtlạf my̰ں rہnạ)
• uzbekiskaQarama-qarshi bo'ling
• vietnamesiskamâu thuẫn (mâu thuẫn)
• xhosaNingavisisani
• jiddischזיין אין שאַנסן (zyyn ʼyn şʼansn)
• yorubaWa ni awọn aidọgba (Wa ni awọn aidọgba)
• kinesiska不和 (bù hé)
• zuluNingavumelani

Fler ord