Vara otillfredsställande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara otillfredsställande?

Att vara otillfredsställande innebär att något inte uppfyller förväntningar eller krav och att det därför inte är tillräckligt tillfredsställande eller tillfredsställande. Det kan till exempel hänvisa till en produkt, en tjänst, en prestation eller en situation som inte lever upp till förväntningarna eller behoven hos en person eller en grupp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara otillfredsställande

Antonymer (motsatsord) till Vara otillfredsställande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara otillfredsställande?

AF Afrikaans: Wees onbevredigend

AK Twi: Yɛ obi a onni abotɔyam

AM Amhariska: አጥጋቢ አትሁን (ʿēthīgabi ʿētīሁnī)

AR Arabiska: كن غير مرضي (kn gẖyr mrḍy)

AS Assamiska: অসন্তুষ্টিজনক হওক (asantuṣṭijanaka ha'ōka)

AY Aymara: Jan satisfactorio ukhamäñamawa (Jan satisfactorio ukhamäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-qənaətbəxş olun (Qeyri-qənaətbəxş olun)

BE Vitryska: Быць нездавальняючым (Bycʹ nezdavalʹnâûčym)

BG Bulgariska: Бъдете незадоволителни (Bʺdete nezadovolitelni)

BHO Bhojpuri: असंतोषजनक होखे के चाहीं (asantōṣajanaka hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ wasa

BN Bengaliska: অসন্তোষজনক হতে (asantōṣajanaka hatē)

BS Bosniska: Budite nezadovoljavajući (Budite nezadovoljavajući)

CA Katalanska: Ser insatisfactori

CEB Cebuano: Dili matagbaw

CKB Kurdiska: ناڕەزامەندی بە (nạڕەzạmەndy̰ bە)

CO Korsikanska: Siate insatisfactori

CS Tjeckiska: Být neuspokojivý (Být neuspokojivý)

CY Walesiska: Byddwch yn anfoddhaol

DA Danska: Vær utilfredsstillende

DE Tyska: Unbefriedigend sein

DOI Dogri: असंतोषजनक हो (asantōṣajanaka hō)

DV Dhivehi: ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ މީހަކަށް ވާށެވެ (hithama nujehē mīhakaš vāševe)

EE Ewe: Nye ame si ƒe dzi medzɔ o

EL Grekiska: Να είσαι μη ικανοποιητικός (Na eísai mē ikanopoiētikós)

EN Engelska: Be unsatisfactory

EO Esperanto: Estu malkontentiga

ES Spanska: ser insatisfactorio

ET Estniska: Olge ebarahuldav

EU Baskiska: Asegabea izan

FA Persiska: رضایت بخش نباشد (rḍạy̰t bkẖsẖ nbạsẖd)

FI Finska: Ole epätyydyttävä (Ole epätyydyttävä)

FIL Filippinska: Maging hindi kasiya-siya

FR Franska: Être insatisfaisant (Être insatisfaisant)

FY Frisiska: Wês ûnfoldwaande (Wês ûnfoldwaande)

GA Irländska: Bí míshásúil (Bí míshásúil)

GD Skotsk gaeliska: Bi mì-thaitneach (Bi mì-thaitneach)

GL Galiciska: Sexa insatisfactorio

GN Guarani: Eiko insatisfactorio

GOM Konkani: असमाधानकारक जावचें (asamādhānakāraka jāvacēṁ)

GU Gujarati: અસંતોષકારક બનો (asantōṣakāraka banō)

HA Hausa: Ka kasance mara gamsarwa

HAW Hawaiian: E ʻoluʻolu ʻole

HE Hebreiska: תהיה לא מספק (ţhyh lʼ mspq)

HI Hindi: असंतोषजनक रहें (asantōṣajanaka rahēṁ)

HMN Hmong: Ua tsis txaus siab

HR Kroatiska: Budite nezadovoljavajući (Budite nezadovoljavajući)

HT Haitiska: Pa satisfezan

HU Ungerska: Legyen elégtelen (Legyen elégtelen)

HY Armeniska: Անբավարար եղեք (Anbavarar eġekʻ)

ID Indonesiska: Menjadi tidak memuaskan

IG Igbo: Adịghị afọ ojuju (Adịghị afọ ojuju)

ILO Ilocano: Agbalinka a di makapnek

IS Isländska: Vertu ófullnægjandi (Vertu ófullnægjandi)

IT Italienska: Sii insoddisfacente

JA Japanska: 物足りない (wù zúrinai)

JV Javanesiska: Dadi ora marem

KA Georgiska: იყავი არადამაკმაყოფილებელი (iqʼavi aradamakʼmaqʼopilebeli)

KK Kazakiska: Қанағаттанарлықсыз болыңыз (Kˌanaġattanarlykˌsyz bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាមនុស្សមិនពេញចិត្ត

KN Kannada: ಅತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿರಿ (atr̥ptikaravāgiri)

KO Koreanska: 만족스럽지 못하다 (manjogseuleobji moshada)

KRI Krio: Nɔ bi pɔsin we nɔ satisfay

KU Kurdiska: Ne têrker be (Ne têrker be)

KY Kirgiziska: канааттандырарлык эмес (kanaattandyrarlyk émes)

LA Latin: Inconvenienter

LB Luxemburgiska: Sidd onzefridden

LG Luganda: Beera nga tomatiza

LN Lingala: Zalá moto oyo asepelisaka te (Zalá moto oyo asepelisaka te)

LO Lao: ບໍ່ພໍໃຈ

LT Litauiska: Būkite nepatenkinti (Būkite nepatenkinti)

LUS Mizo: Hlawhtling lo takin awm rawh

LV Lettiska: Esiet neapmierinošs (Esiet neapmierinošs)

MAI Maithili: असंतोषजनक रहू (asantōṣajanaka rahū)

MG Madagaskar: Aza mahafa-po

MI Maori: Kia kore e pai

MK Makedonska: Бидете незадоволителни (Bidete nezadovolitelni)

ML Malayalam: തൃപ്തികരമല്ല (tr̥ptikaramalla)

MN Mongoliska: Сэтгэл хангалуун бус байх (Sétgél hangaluun bus bajh)

MR Marathi: असमाधानकारक व्हा (asamādhānakāraka vhā)

MS Malajiska: Menjadi tidak memuaskan

MT Maltesiska: Ikun mhux sodisfaċenti (Ikun mhux sodisfaċenti)

MY Myanmar: အဆင်မပြေဖြစ်ပါစေ။ (aasainmapyayhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: असन्तुष्ट हो (asantuṣṭa hō)

NL Holländska: Wees onbevredigend

NO Norska: Vær utilfredsstillende

NSO Sepedi: E-ba yo a sa kgotsofatšego (E-ba yo a sa kgotsofatšego)

NY Nyanja: Khalani osakhutira

OM Oromo: Quubsaa hin taane ta'i

OR Odia: ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ | (asantuṣṭa hu'antu |)

PA Punjabi: ਅਸੰਤੋਸ਼ਜਨਕ ਬਣੋ (asatōśajanaka baṇō)

PL Polska: Być niezadowalającym (Być niezadowalającym)

PS Pashto: بې اطمینانه اوسئ (bې ạṭmy̰nạnh ạwsỷ)

PT Portugisiska: ser insatisfatório (ser insatisfatório)

QU Quechua: Mana kusichiq kay

RO Rumänska: Fii nesatisfăcător (Fii nesatisfăcător)

RU Ryska: Быть неудовлетворительным (Bytʹ neudovletvoritelʹnym)

RW Kinyarwanda: Ntukanyuzwe

SA Sanskrit: असन्तोषजनकः भवतु (asantōṣajanakaḥ bhavatu)

SD Sindhi: غير مطمئن ٿيڻ (gẖyr mṭmỷn ٿyڻ)

SI Singalesiska: අසතුටුදායක වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte nespokojní (Buďte nespokojní)

SL Slovenska: Bodite nezadovoljivi

SM Samoan: Ia le faamalieina

SN Shona: Usagutsikana

SO Somaliska: Noqo mid aan ku qanacsanayn

SQ Albanska: Të jetë i pakënaqshëm (Të jetë i pakënaqshëm)

SR Serbiska: Будите незадовољавајући (Budite nezadovol̂avaǰući)

ST Sesotho: U se ke ua khotsofala

SU Sundanesiska: Janten teu nyugemakeun

SW Swahili: Usiwe wa kuridhisha

TA Tamil: திருப்தியற்றதாக இருங்கள் (tiruptiyaṟṟatāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అసంతృప్తికరంగా ఉండండి (asantr̥ptikaraṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: ғайриқаноатбахш бошед (ġajrikˌanoatbahš bošed)

TH Thailändska: ไม่พอใจ (mị̀ phxcı)

TI Tigrinya: ዘየዕግብ ኩን። (zēyēʾīግbī kunī።)

TK Turkmeniska: Kanagatlanarly bolma

TL Tagalog: Maging hindi kasiya-siya

TR Turkiska: yetersiz ol

TS Tsonga: Vana la nga enerisiki

TT Tatariska: Канәгатьләнерлек булма (Kanəgatʹlənerlek bulma)

UG Uiguriska: رازى بولماڭ (rạzy̱ bwlmạṉg)

UK Ukrainska: Бути незадовільним (Buti nezadovílʹnim)

UR Urdu: غیر اطمینان بخش رہیں (gẖy̰r ạṭmy̰nạn bkẖsẖ rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Qoniqarsiz bo'ling

VI Vietnamesiska: không đạt yêu cầu (không đạt yêu cầu)

XH Xhosa: Unganeliseki

YI Jiddisch: זײ ן אומבאפרידיקנדיק (zyy n ʼwmbʼprydyqndyq)

YO Yoruba: Máa tẹ́ ẹ lọ́rùn (Máa tẹ́ ẹ lọ́rùn)

ZH Kinesiska: 不如意 (bù rú yì)

ZU Zulu: Ungagculisi

Exempel på användning av Vara otillfredsställande

skälet är patient säkerhet i och med att spår barheten för material visat sig vara, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-20).

otillfredsställande., Källa: Jämtlandsposten (1924-05-27).

otillfredsställande, ehuru den omstän digheten, atf, fisket så godt som upphört, Källa: Norra Skåne (1897-08-04).

dock icke De engelska morgontidningarna an se general Komaroffs berättelse vara, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-14).

Och ett så stort antal åhörare vid hvarje föreläsning kan inte sägas vara otillfredsställande, Källa: Arvika nyheter (1900-10-16).

Zeitunp; nkall den Hedan en tid il lamående kejaerlige prinHene lielKotilletÅnd vara, Källa: Dagens nyheter (1867-03-23).

otillfredsställande såsom ett léktorsspeci tnen, hvarför jag för denna afhandlings, Källa: Dagens nyheter (1868-11-13).

sig En sådan utgång af en arbetskonflikt kan för det mesta a priori sägas vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-10).

hvilken förutom stadsfull mäktige förut yttrat sig i frågan, det stadgandet vara, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-27).

Rekryte ringen av sjukvårdspersonalen lär fortfarande vara otillfredsställande, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-28).

otillfredsställande och dess afsigt att skapa ett monopol skadlig för handelns, Källa: Svenska dagbladet (1887-02-23).

å rad 20 från slutet står "tillfreds ställande framställningen hvilket bör vara, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-18).

synas antingen icke nå målet eller ock skjuta öfver målet och i båda fallen vara, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-08).

institutets egna lärostolar I detta förhållande ligger en försoning som ej bfr vara, Källa: Aftonbladet (1855-08-08).

otillfredsställande vill der likväl uppnås något då Ständernas majoritet är, Källa: Aftonbladet (1848-02-01).

Den rsdikule Jon dan lörklsrade kabinettets program vara otillfredsställande, Källa: Norrköpings tidningar (1893-11-27).

Följer efter Vara otillfredsställande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara otillfredsställande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 12:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?