Hoppa till innehåll

Vara ostadig

Synonymer till Vara ostadig

Vad betyder Vara ostadig?

Att vara ostadig betyder att man saknar stabilitet eller säkerhet, och att man kan upplevas som osäker eller obalanserad. Det kan handla om både fysisk och emotionell instabilitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara ostadig

  • VARA OSTADIG NORDOST, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-17).
  • ungg dorn tillskrifver svartsjuka. »Kanske lion tänker, att sir Wilferd ka» vara, Källa: Norrköpings tidningar (1877-06-06).
  • En rymmande dräng, som kan sägas vara ostadig och flyktig, men knappast lat., Källa: Karlskoga tidning (1907-05-07).
  • Väderleken fort far att vara ostadig., Källa: Smålandsposten (1885-09-01).
  • Men då hr trädgårdsmästaren synes vara ostadig och flyktig på jorden, har intet, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-02).
  • andedräkt var kort, och han var rädd att tala, på det att röstan icke skulle vara, Källa: Jämtlands tidning (1902-02-19).
  • Som väderleken fortfor att vara ostadig, började alla menniskor känna sig oroliga, Källa: Dagens nyheter (1874-09-16).
  • Trots Sjusofvaredagens relativa hygglig het fortfar väderleken att vara ostadig, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-13).
  • från afund som denna gången (Ö P Helsingborg d 9 Febr Väderleken fortfar att vara, Källa: Aftonbladet (1850-02-14).
  • jordbrukaren till oberäknelig nytta Vä derleken fortsatte derefter i flere dagar att vara, Källa: Svenska dagbladet (1887-07-18).
  • verkningar är med säkerhet att be fara helst väderleken sedan dess fortfor att vara, Källa: Svenska dagbladet (1890-08-15).
  • ostadig men har under denna vecka varit för sädesberg rtingen något gynsammare, Källa: Aftonbladet (1860-09-04).
  • Väderleken synes fortfarande vara ostadig ooh det är klart att ryssarne måste, Källa: Dagens nyheter (1877-10-04).
  • lära i mor gon komma att uppträda på Mindre teatern — Väderleken fortfar att vara, Källa: Aftonbladet (1856-10-06).
  • flrifver i bref af den 28 augusti 1558 till sonen, att "efter vä derleken brukar vara, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-08-19).
  • Väderleken fortfar att vara ostadig och tyckes något slut på den ymniga nederbörden, Källa: Aftonbladet (1867-11-01).

Översättningar av Vara ostadig

  • afrikaansWees onstabiel
  • akanYɛ nea wontumi nnyina pintinn
  • amhariskaያልተረጋጋ ሁን (yaልtērēgaga ሁnī)
  • arabiskaكن غير مستقر (kn gẖyr mstqr)
  • assamesiskaঅস্থিৰ হওক (asthira ha'ōka)
  • aymaraJan suma saytʼatäñamawa (Jan suma saytʼatäñamawa)
  • azerbajdzjanskaQeyri-sabit olun
  • belarusiskaБыць няўстойлівым (Bycʹ nâŭstojlívym)
  • bulgariskaБъдете нестабилни (Bʺdete nestabilni)
  • bhojpuriअस्थिर होखे के चाहीं (asthira hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ mɔgɔ sabatibaliw ye
  • bengaliঅস্থির হও (asthira ha'ō)
  • bosniskaBudi nestabilan
  • katalanskaSigues inestable
  • cebuanoMahimong dili lig-on
  • centralkurdiskaناجێگیر بە (nạjێgy̰r bە)
  • korsikanskaSiate instabile
  • tjeckiskaBuďte nestabilní (Buďte nestabilní)
  • walesiskaByddwch yn ansefydlog
  • danskaVær ustabil
  • tyskaSei instabil
  • dogriअस्थिर हो जाओ (asthira hō jā'ō)
  • divehiނުތަނަވަސްވާށެވެ (nutanavasvāševe)
  • eweNye ame si meli ke o
  • grekiskaΝα είσαι ασταθής (Na eísai astathḗs)
  • engelskaBe unstable
  • esperantoEstu malstabila
  • spanskaser inestable
  • estniskaOle ebastabiilne
  • baskiskaEzegonkorra izan
  • persiskaناپایدار باشید (nạpạy̰dạr bạsẖy̰d)
  • finskaOle epävakaa (Ole epävakaa)
  • filippinskaMaging hindi matatag
  • franskaÊtre instable (Être instable)
  • västfrisiskaWês ynstabyl (Wês ynstabyl)
  • iriskaBí éagobhsaí (Bí éagobhsaí)
  • skotsk gaeliskaBi neo-sheasmhach
  • galiciskaSexa inestable
  • guaraníEiko inestable
  • konkaniअस्थीर जावचें (asthīra jāvacēṁ)
  • gujaratiઅસ્થિર રહો (asthira rahō)
  • hausaKasance marar kwanciyar hankali
  • hawaiiskaPaʻa ʻole
  • hebreiskaתהיה לא יציב (ţhyh lʼ yẕyb)
  • hindiअस्थिर रहो (asthira rahō)
  • hmongspråkUa tsis ruaj tsis khov
  • kroatiskaBudi nestabilan
  • haitiskaFè enstab (Fè enstab)
  • ungerskaLegyen instabil
  • armeniskaԵղեք անկայուն (Eġekʻ ankayun)
  • indonesiskaMenjadi tidak stabil
  • igboNwee obi nkoropụ (Nwee obi nkoropụ)
  • ilokoAgbalinka a di natalged
  • isländskaVertu óstöðug (Vertu óstöðug)
  • italienskaSii instabile
  • japanska不安定になる (bù ān dìngninaru)
  • javanesiskaDadi ora stabil
  • georgiskaიყავი არასტაბილური (iqʼavi arastʼabiluri)
  • kazakiskaТұрақсыз болыңыз (Tұrakˌsyz bolyңyz)
  • kambodjanskaមិនស្ថិតស្ថេរ
  • kannadaಅಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ (asthiravāgiri)
  • koreanska불안정하다 (bul-anjeonghada)
  • krioBi pɔsin we nɔ stebul
  • kurdiskaBêîstîkrar bin (Bêîstîkrar bin)
  • kirgiziskaТуруксуз болуңуз (Turuksuz boluңuz)
  • latininstabilis esto
  • luxemburgiskaSidd onbestänneg (Sidd onbestänneg)
  • lugandaBeera mutebenkevu
  • lingalaZalá na instable (Zalá na instable)
  • laotiskaບໍ່ໝັ້ນຄົງ
  • litauiskaBūk nestabilus (Būk nestabilus)
  • lushaiInstable lo takin awm rawh
  • lettiskaEsi nestabils
  • maithiliअस्थिर रहू (asthira rahū)
  • malagassiskaAoka tsy hilamina
  • maoriKia u tonu
  • makedonskaБидете нестабилни (Bidete nestabilni)
  • malayalamഅസ്ഥിരമായിരിക്കുക (asthiramāyirikkuka)
  • mongoliskaТогтворгүй байх (Togtvorgүj bajh)
  • marathiअस्थिर व्हा (asthira vhā)
  • malajiskaMenjadi tidak stabil
  • maltesiskaKun instabbli
  • burmesiskaမတည်မငြိမ်ဖြစ်ပါစေ။ (mataimangyaainhpyitparhcay.)
  • nepalesiskaअस्थिर हो (asthira hō)
  • nederländskaWees instabiel
  • norskaVær ustabil
  • nordsothoE-ba yo a sa tsepamago
  • nyanjaKhalani osakhazikika
  • oromoTasgabbaa'aa ta'i
  • oriyaଅସ୍ଥିର ରୁହନ୍ତୁ | (asthira ruhantu |)
  • punjabiਅਸਥਿਰ ਰਹੋ (asathira rahō)
  • polskaBądź niestabilny (Bądź niestabilny)
  • afghanskaبې ثباته اوسئ (bې tẖbạth ạwsỷ)
  • portugisiskaser instável (ser instável)
  • quechuaMana takyasqa kay
  • rumänskaFii instabil
  • ryskaБыть нестабильным (Bytʹ nestabilʹnym)
  • kinjarwandaNtugahungabana
  • sanskritअस्थिरता भवतु (asthiratā bhavatu)
  • sindhiغير مستحڪم ٿيڻ (gẖyr mstḥڪm ٿyڻ)
  • singalesiskaඅස්ථායී වන්න
  • slovakiskaBuďte nestabilní (Buďte nestabilní)
  • slovenskaBodi nestabilen
  • samoanskaIa le mautu
  • shonaIva asina kugadzikana
  • somaliskaNoqo mid xasiloon
  • albanskaJini të paqëndrueshëm (Jini të paqëndrueshëm)
  • serbiskaБуди нестабилан (Budi nestabilan)
  • sydsothoE-ba ea sa tsitsang
  • sundanesiskaJanten teu stabil
  • swahiliUsiwe na utulivu
  • tamilநிலையற்றதாக இருங்கள் (nilaiyaṟṟatāka iruṅkaḷ)
  • teluguఅస్థిరంగా ఉండండి (asthiraṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaНоустувор бошед (Noustuvor bošed)
  • thailändskaไม่มั่นคง (mị̀ mạ̀nkhng)
  • tigrinjaዘይርጉእ ኩን። (zēyīrīguʿī kunī።)
  • turkmeniskaDurnuksyz boluň (Durnuksyz boluň)
  • filippinskaMaging hindi matatag
  • turkiskakararsız ol
  • tsongaU nga tshamiseki
  • tatariskaТотрыксыз булыгыз (Totryksyz bulygyz)
  • uiguriskaتۇراقسىز بولۇڭ (tۇrạqsy̱z bwlۇṉg)
  • ukrainskaБути нестабільним (Buti nestabílʹnim)
  • urduغیر مستحکم ہونا (gẖy̰r mstḥḵm ہwnạ)
  • uzbekiskaBeqaror bo'ling
  • vietnamesiskakhông ổn định (không ổn định)
  • xhosaUngazinzi
  • jiddischזיין אַנסטייבאַל (zyyn ʼanstyybʼal)
  • yorubaJẹ riru (Jẹ riru)
  • kinesiska不稳定 (bù wěn dìng)
  • zuluUngagxili

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring