Hoppa till innehåll

Vara passande

Synonymer till Vara passande

Vad betyder Vara passande?

Att vara passande innebär att vara lämplig eller lämplig för en viss situation, aktivitet eller syfte. Det kan också betyda att vara i enlighet med förväntningar, normer eller standarder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara passande

  • Det skulle vara passande för oss svenskar, särskilt nu när Johaug är fortsatt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-05).
  • passande att plantera växten i när heten., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-06).
  • passande att påminna örn hur vidsträckta ter ritorier som fortfarande är kon, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-11).
  • som också var en del av Gävle konstgrafi ker, som jag kom på att det skulle vara, Källa: Avesta tidning (2017-07-07).
  • passande, säger lä raren Pär Sehlström., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-30).
  • Min dröm är att bli sportkommentator och då skulle det vara passande att få, Källa: Arvika nyheter (2017-09-11).
  • M in dröm är att bli sportkommentator och då skulle det vara passande att få, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-12).
  • inte vara passande., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).
  • . ■ Även vid midsommar kan det vara passande att söka ledighet, eftersom man, Källa: Avesta tidning (2018-01-03).
  • Även vid midsommar kan det vara passande att söka ledighet, eftersom man får, Källa: Östersundsposten (2017-01-11).
  • Jag tycker att Kalmarena kunde vara passande nu när vi alla Kalmarbor äger plåtlådan, Källa: Barometern (2018-07-30).
  • Tanken är att denna kombina tion ska vara passande för många fler och locka, Källa: Smålandsposten (2019-11-14).
  • passande för att de befruktade rom kornen ska kunna utveck las och när ynglen, Källa: Smålandsposten (2014-05-10).
  • Att titta långsiktigt kan vara passande just nu, då det i och med pandemin inte, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-27).
  • . - Jag försöker sprida en syn om att olika typer av mat kan vara passande i, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-03).
  • Den marknadsförs att vara passande som både bostad, konferenslokal och bed and, Källa: Avesta tidning (2017-09-15).
  • Passande nog inledde VA Big Band i den fullsatta lo kalen med Too dose for com, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-01).
  • Norrland och till och med nationella medier kommer tillbaka, skulle det väl vara, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-10).
  • passande nu när Formveckan precis har avslutats., Källa: Östersundsposten (2014-10-14).
  • . - Om personen visar sig vara passande donator till en patient blir han eller, Källa: Haparandabladet (2015-02-03).

Översättningar av Vara passande

  • afrikaansWees gepas
  • akanYɛ nea ɛfata
  • amhariskaተገቢ ይሁኑ (tēgēbi yīሁnu)
  • arabiskaيكون مناسبا (ykwn mnạsbạ)
  • assamesiskaউপযুক্ত হওক (upayukta ha'ōka)
  • aymaraUkarjam sarnaqañamawa (Ukarjam sarnaqañamawa)
  • azerbajdzjanskaUyğun olun (Uyğun olun)
  • belarusiskaБудзьце адпаведныя (Budzʹce adpavednyâ)
  • bulgariskaБъдете подходящи (Bʺdete podhodâŝi)
  • bhojpuriउचित होखे के चाहीं (ucita hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ mɔgɔ bɛnnen ye
  • bengaliউপযুক্ত হতে (upayukta hatē)
  • bosniskaBudite primjereni
  • katalanskaSigues adequat
  • cebuanoMagmaangayon
  • centralkurdiskaگونجاو بە (gwnjạw bە)
  • korsikanskaSiate adattatu
  • tjeckiskaBuďte přiměření (Buďte přiměření)
  • walesiskaByddwch yn briodol
  • danskaVær passende
  • tyskaSei anständig (Sei anständig)
  • dogriउचित बनो (ucita banō)
  • divehiއެކަށީގެންވާ ގޮތަކަށް ވާށެވެ (‘ekašīgenvā gotakaš vāševe)
  • eweNye amesi sɔ
  • grekiskaΝα είστε κατάλληλοι (Na eíste katállēloi)
  • engelskaBe appropriate
  • esperantoEstu taŭga (Estu taŭga)
  • spanskaser apropiado
  • estniskaOle sobiv
  • baskiskaEgokia izan
  • persiskaمناسب باشد (mnạsb bạsẖd)
  • finskaOle sopiva
  • filippinskaMaging angkop
  • franskaÊtre approprié (Être approprié)
  • västfrisiskaWês passend (Wês passend)
  • iriskaBí cuí (Bí cuí)
  • skotsk gaeliskaBi iomchaidh
  • galiciskaSexa apropiado
  • guaraníEiko porãkena (Eiko porãkena)
  • konkaniयोग्य आसचें (yōgya āsacēṁ)
  • gujaratiયોગ્ય બનો (yōgya banō)
  • hausaKasance dacewa
  • hawaiiskaE kūpono (E kūpono)
  • hebreiskaתהיה מתאים (ţhyh mţʼym)
  • hindiउपयुक्त रहें (upayukta rahēṁ)
  • hmongspråkTsim nyog
  • kroatiskaBudite primjereni
  • haitiskaFè apwopriye (Fè apwopriye)
  • ungerskaLegyen megfelelő (Legyen megfelelő)
  • armeniskaԵղեք տեղին (Eġekʻ teġin)
  • indonesiskaBersikaplah pantas
  • igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
  • ilokoAgbalinka a maitutop
  • isländskaVertu viðeigandi
  • italienskaSii appropriato
  • japanska適切であること (shì qièdearukoto)
  • javanesiskaDadi cocog
  • georgiskaიყავი შესაბამისი (iqʼavi shesabamisi)
  • kazakiskaСәйкес болыңыз (Səjkes bolyңyz)
  • kambodjanskaសមរម្យ
  • kannadaಸೂಕ್ತವಾಗಿರಿ (sūktavāgiri)
  • koreanska적절하다 (jeogjeolhada)
  • krioBi di rayt we
  • kurdiskaMinasib bin
  • kirgiziskaылайыктуу бол (ylajyktuu bol)
  • latinAppropriare
  • luxemburgiskaGinn passend
  • lugandaBeera asaanira
  • lingalaZalá na makambo oyo ebongi (Zalá na makambo oyo ebongi)
  • laotiskaເຫມາະສົມ
  • litauiskaBūkite tinkami (Būkite tinkami)
  • lushaiA remchan dan angin awm rawh
  • lettiskaEsiet piemērots (Esiet piemērots)
  • maithiliउचित हो (ucita hō)
  • malagassiskaAoka ho mety
  • maoriKia tika
  • makedonskaБидете соодветни (Bidete soodvetni)
  • malayalamഉചിതമായിരിക്കുക (ucitamāyirikkuka)
  • mongoliskaТохиромжтой байх (Tohiromžtoj bajh)
  • marathiयोग्य व्हा (yōgya vhā)
  • malajiskaBersesuaian
  • maltesiskaKun xieraq
  • burmesiskaသင့်လျော်ပါစေ။ (sanglyawparhcay.)
  • nepalesiskaउपयुक्त हुनुहोस् (upayukta hunuhōs)
  • nederländskaWees gepast
  • norskaVær passende
  • nordsothoE-ba yo a swanetšego (E-ba yo a swanetšego)
  • nyanjaKhalani oyenera
  • oromoSirrii ta'i
  • oriyaଉପଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ | (upayukta hu'antu |)
  • punjabiਉਚਿਤ ਬਣੋ (ucita baṇō)
  • polskaBądź odpowiedni (Bądź odpowiedni)
  • afghanskaمناسب اوسئ (mnạsb ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja apropriado
  • quechuaApropiado kay
  • rumänskaFii potrivit
  • ryskaБыть уместным (Bytʹ umestnym)
  • kinjarwandaBa inyangamugayo
  • sanskritउचितं भवतु (ucitaṁ bhavatu)
  • sindhiمناسب هئڻ (mnạsb hỷڻ)
  • singalesiskaසුදුසු වන්න
  • slovakiskaBuďte vhodní (Buďte vhodní)
  • slovenskaBodite primerni
  • samoanskaIa talafeagai
  • shonaIva akakodzera
  • somaliskaKu haboonow
  • albanskaJini të përshtatshëm (Jini të përshtatshëm)
  • serbiskaБудите одговарајући (Budite odgovaraǰući)
  • sydsothoE-ba ea loketseng
  • sundanesiskaJanten pantes
  • swahiliKuwa sahihi
  • tamilபொருத்தமாக இருங்கள் (poruttamāka iruṅkaḷ)
  • teluguసముచితంగా ఉండండి (samucitaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaМуносиб бошед (Munosib bošed)
  • thailändskaมีความเหมาะสม (mī khwām h̄emāa s̄m)
  • tigrinjaግቡእ ኩን። (ግbuʿī kunī።)
  • turkmeniskaGöwnejaý boluň (Göwnejaý boluň)
  • filippinskaMaging angkop
  • turkiskauygun ol
  • tsongaVana la fanelekaka
  • tatariskaТиешле бул (Tiešle bul)
  • uiguriskaمۇۋاپىق بولۇڭ (mۇv̱ạpy̱q bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь відповідним (Budʹ vídpovídnim)
  • urduمناسب ہو۔ (mnạsb ہw۔)
  • uzbekiskaTegishli bo'ling
  • vietnamesiskaphù hợp (phù hợp)
  • xhosaYiba ngofanelekileyo
  • jiddischזייט צונעמען (zyyt ẕwnʻmʻn)
  • yorubaJẹ yẹ (Jẹ yẹ)
  • kinesiska适当的 (shì dāng de)
  • zuluKufanele

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring