Vara presenterad för

Vad betyder Vara presenterad för?

Exempel på användning av Vara presenterad för

• Senast den 30 juni nästa år ska en åtgärdsplan vara presenterad för miljö- och, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-03).
• Målsättningen var hela tiden att analysen måste vara presenterad för arbetarkommunen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-04).
• mer vi att överklaga Resultatet av den rättspsy kiatriska utredningen ska vara, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-24).
• meteorologiska betraktelser, ty plötsligt fram kastade han, utan att förut vara, Källa: Norra Skåne (1884-04-15).
• presenterad för dig. — Min son Lorenz har nyss omtalat för mig ändamålet med, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-27).
• presenterad för ier!, Källa: Upsala nya tidning (1901-12-30).
• presenterad för hvarandra för att kunna bjuda upp till en dans., Källa: Dagens nyheter (1865-09-11).
• presenterad för flera, dem jag naturligtvis skall göra till era kunder., Källa: Dagens nyheter (1873-01-30).
• egde så föga förnäm hållning och tilltalade främlingar vid brunnen, utan att vara, Källa: Smålandsposten (1887-06-04).
• sorn en ”wellbred young man” icke hade att till tala en ung dara utan att vara, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-23).
• presenterad för er!, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-19).
• Och skulle du, utan att vara presenterad för dem, råka på att till tala dem,, Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-11).
• denna stad, hvarest äfventyrerskor från alla håll i verlden mötas, är det att vara, Källa: Norrköpings tidningar (1894-06-05).
• göra sig skyl dig till obetänksamhet om hon konverserade med en man utan att vara, Källa: Dagens nyheter (1882-08-21).
• Och skulle du, utan att vara presenterad för dem, råka på att tilltala dem,, Källa: Jämtlands tidning (1904-04-08).

Översättningar av Vara presenterad för

• afrikaansWord voorgestel aan
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaይተዋወቁ (yītēwawēቁ)
• arabiskaتعرف على (tʿrf ʿly̱)
• assamesiskaচিনাকি কৰাই দিয়া হওক (cināki karaā'i diẏā ha'ōka)
• aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
• azerbajdzjanskailə tanış olun (ilə tanış olun)
• belarusiskaБыць прадстаўленым (Bycʹ pradstaŭlenym)
• bulgariskaБъдете запознати с (Bʺdete zapoznati s)
• bhojpuriसे परिचय करावल जाव (sē paricaya karāvala jāva)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka kɛ
• bengaliপরিচয় করিয়ে দেওয়া (paricaẏa kariẏē dē'ōẏā)
• bosniskaBudite upoznati sa
• katalanskaPresentar-se
• cebuanoPagpaila-ila sa
• centralkurdiskaئاشنا بە... (ỷạsẖnạ bە...)
• korsikanskaEsse presentatu
• tjeckiskaBýt představen (Být představen)
• walesiskaCael eich cyflwyno i
• danskablive introduceret til
• tyskaEingeführt werden (Eingeführt werden)
• dogriपरिचय कराओ (paricaya karā'ō)
• divehiތަޢާރަފްވާށެވެ (taʿārafvāševe)
• eweWoaɖe wò afia (Woaɖe wò afia)
• grekiskaΠαρουσιαστείτε στο (Parousiasteíte sto)
• engelskaBe introduced to
• esperantoEstu prezentita al
• spanskaser presentado a
• estniskaOlge tutvustatud
• baskiskaAurkeztu
• persiskaمعرفی شوند (mʿrfy̰ sẖwnd)
• finskaTutustutaan
• filippinskaIpakilala sa
• franskaÊtre présenté à (Être présenté à)
• västfrisiskaWês yntrodusearre oan (Wês yntrodusearre oan)
• iriskaBígí in aithne do (Bígí in aithne do)
• skotsk gaeliskaThoir a-steach gu
• galiciskaPresentarse
• guaraníOñepresenta haguã (Oñepresenta haguã)
• konkaniवळख करून घेवची (vaḷakha karūna ghēvacī)
• gujaratiસાથે પરિચય કરાવો (sāthē paricaya karāvō)
• hausaA gabatar da su
• hawaiiskaE hoʻolauna iā (E hoʻolauna iā)
• hebreiskaתכירו (ţkyrw)
• hindiसे परिचित हों (sē paricita hōṁ)
• hmongspråkQhia rau
• kroatiskaUpoznajte se
• haitiskaOu dwe prezante w
• ungerskaLegyen bemutatva
• armeniskaՆերկայացվել (Nerkayacʻvel)
• indonesiskaDiperkenalkan kepada
• igboKa ewebata ya
• ilokoMaiyam-ammo ken
• isländskaKynntu þér (Kynntu þér)
• italienskaFatti conoscere
• japanska紹介される (shào jièsareru)
• javanesiskaDikenalake menyang
• georgiskaგაეცანი (gaetsani)
• kazakiskaТаныстыру (Tanystyru)
• kambodjanskaត្រូវបានណែនាំ
• kannadaಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (paricaya māḍikoḷḷi)
• koreanska소개받다 (sogaebadda)
• krioBi introdyus to
• kurdiskaBibe nasandin
• kirgiziskaменен тааныштыруу (menen taanyštyruu)
• latinInferri to
• luxemburgiskaAgefouert ginn
• lugandaBeera nga oyanjuddwa eri
• lingalaBozala na introduire na
• laotiskaໄດ້ຮັບການແນະນໍາ
• litauiskaBūkite supažindinti su (Būkite supažindinti su)
• lushaiInhmelhriattir ni rawh
• lettiskaEsi iepazīstināts ar (Esi iepazīstināts ar)
• maithiliपरिचय हो (paricaya hō)
• malagassiskaAmpafantarina ny
• maoriKia whakaurua ki
• makedonskaДа се запознаат со (Da se zapoznaat so)
• malayalamപരിചയപ്പെടുത്തുക (paricayappeṭuttuka)
• mongoliskaТанилцуулах (Tanilcuulah)
• marathiची ओळख करून द्यावी (cī ōḷakha karūna dyāvī)
• malajiskaDiperkenalkan kepada
• maltesiskaJiġu introdotti (Jiġu introdotti)
• burmesiskaမိတ်ဆက်ပေးပါရစေ (matesaatpayyparrahcay)
• nepalesiskaपरिचय गराउने (paricaya garā'unē)
• nederländskaMaak kennis met
• norskaBli introdusert for
• nordsothoE tsebišwe (E tsebišwe)
• nyanjaKudziwitsidwa
• oromoWaliin wal barsiisaa
• oriyaସହିତ ପରିଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ | (sahita paricita hu'antu |)
• punjabiਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇ (nāla jāṇa-pachāṇa karavā'ī jāvē)
• polskaPrzedstawić się (Przedstawić się)
• afghanskaمعرفي شي (mʿrfy sẖy)
• portugisiskaser apresentado a
• quechuaRiqsichisqa kay
• rumänskaFii prezentat
• ryskaПознакомьтесь с (Poznakomʹtesʹ s)
• kinjarwandaTangira
• sanskritपरिचयः भवतु (paricayaḥ bhavatu)
• sindhiمتعارف ڪرايو وڃي (mtʿạrf ڪrạyw wڃy)
• singalesiskaහඳුන්වා දෙන්න
• slovakiskaBuďte predstavení (Buďte predstavení)
• slovenskaBodite predstavljeni
• samoanskaIa faailoa atu
• shonaKuziviswa
• somaliskaLagu baro
• albanskaPrezantohuni me
• serbiskaБудите упознати са (Budite upoznati sa)
• sydsothoTsebisoa ho
• sundanesiskaDiwanohkeun ka
• swahiliTambulishwa kwa
• tamilஅறிமுகப்படுத்த வேண்டும் (aṟimukappaṭutta vēṇṭum)
• teluguపరిచయం చేసుకోవాలి (paricayaṁ cēsukōvāli)
• tadzjikiskaбо шинос шудан (bo šinos šudan)
• thailändskaได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ (dị̂ rạb kār næanả h̄ı̂ rū̂cạk kạb)
• tigrinjaምስ... (ምsī...)
• turkmeniskaTanyşdyryň (Tanyşdyryň)
• filippinskaIpakilala sa
• turkiskatanıştırılmak (tanıştırılmak)
• tsongaKu nghenisiwa eka
• tatariskaБелән танышу (Belən tanyšu)
• uiguriskaتونۇشتۇرۇڭ (twnۇsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaПознайомитися (Poznajomitisâ)
• urduسے متعارف کرایا جائے۔ (sے mtʿạrf ḵrạy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskatanishtiring
• vietnamesiskađược giới thiệu với (được giới thiệu với)
• xhosaYaziswa
• jiddischזיין באַקענענ צו (zyyn bʼaqʻnʻn ẕw)
• yorubaṢe afihan si (Ṣe afihan si)
• kinesiska被介绍给 (bèi jiè shào gěi)
• zuluYaziswa ku

Fler ord