Vara på dåligt humör

Vad betyder Vara på dåligt humör?

Exempel på användning av Vara på dåligt humör

• Alla kan vara på dåligt humör just nu., Källa: Östersundsposten (2019-03-07).
• Alla verkar vara på dåligt humör. Händig på din kant!, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).
• Alla verkar vara på dåligt humör. Inte så kul., Källa: Östersundsposten (2017-08-19).
• på dåligt humör. ” När Johan Cruyff klev av planet, bakom klub bens president, Källa: Smålandsposten (2017-12-16).
• Alla verkar vara på dåligt humör i dag., Källa: Östersundsposten (2019-02-23).
• Alla verkar vara på dåligt humör. Ta inget personligt., Källa: Avesta tidning (2019-06-21).
• Alla kan vara på dåligt humör nu. Kärleken är också lite osäker., Källa: Avesta tidning (2019-12-11).
• En partner kan också vara på dåligt humör., Källa: Östersundsposten (2019-04-06).
• Det finns inget utrymme att ha en dålig dag eller vara på dåligt humör för snart, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-19).
• Ska man vara på dåligt humör 330 dagar örn året? Nej, det är inget för mig., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-23).
• Det är ju förbannat jobbigt att vara på dåligt humör., Källa: Karlskoga tidning (2014-12-19).
• Men vi kan ju alla vara på dåligt humör., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-04).
• Kan vara på dåligt humör i dagar örn de förlorar., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-19).
• svårt att vara på dåligt humör någon längre tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-03).
• Det är liksom nästan okej att vara på dåligt humör., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-14).
• på dåligt humör fram till nästa val., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
• på dåligt humör, men pappa Erik avslöjar att så är fallet Åtminstone var det, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-03).

Översättningar av Vara på dåligt humör

• afrikaansWees in 'n slegte bui
• akanNya adwene a ɛnteɛ mu
• amhariskaበመጥፎ ስሜት ውስጥ ይሁኑ (bēmēthīፎ sīmetī ውsīthī yīሁnu)
• arabiskaكن في مزاج سيء (kn fy mzạj syʾ)
• assamesiskaবেয়া মেজাজত থাকক (bēẏā mējājata thākaka)
• aymaraJan wali chuymanïñamawa (Jan wali chuymanïñamawa)
• azerbajdzjanskaPis əhval-ruhiyyədə olun
• belarusiskaБыць у дрэнным настроі (Bycʹ u drénnym nastroí)
• bulgariskaБъдете в лошо настроение (Bʺdete v lošo nastroenie)
• bhojpuriखराब मूड में होखे के चाहीं (kharāba mūḍa mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ dusukunnata juguw la
• bengaliখারাপ মেজাজে থাকা (khārāpa mējājē thākā)
• bosniskaBudi loše raspoložen (Budi loše raspoložen)
• katalanskaEstar de mal humor
• cebuanoMahimong dili maayo ang buot
• centralkurdiskaلە بارێکی دەروونی خراپدا بە (lە bạrێḵy̰ dەrwwny̰ kẖrạpdạ bە)
• korsikanskaEsse di cattivu umore
• tjeckiskaBýt ve špatné náladě (Být ve špatné náladě)
• walesiskaByddwch mewn hwyliau drwg
• danskaVær i dårligt humør (Vær i dårligt humør)
• tyskaSchlechte Laune haben
• dogriबुरे मूड में हो (burē mūḍa mēṁ hō)
• divehiމޫޑު ގޯސްވާށެވެ (mūḍu gōsvāševe)
• eweNɔ nɔnɔme gbegblẽ me (Nɔ nɔnɔme gbegblẽ me)
• grekiskaΝα είσαι σε κακή διάθεση (Na eísai se kakḗ diáthesē)
• engelskaBe in a bad mood
• esperantoEstu en malbona humoro
• spanskaEstar de mal humor
• estniskaOlge halvas tujus
• baskiskaUmore txarrean egon
• persiskaحال بدی داشته باشید (ḥạl bdy̰ dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaOle huonolla tuulella
• filippinskaMaging masama ang loob
• franskaÊtre de mauvaise humeur (Être de mauvaise humeur)
• västfrisiskaWês yn in minne stimming (Wês yn in minne stimming)
• iriskaBí i droch-giúmar (Bí i droch-giúmar)
• skotsk gaeliskaBi ann an droch shunnd
• galiciskaEstar de mal humor
• guaraníEime vaípe (Eime vaípe)
• konkaniवायट मूडांत आसचें (vāyaṭa mūḍānta āsacēṁ)
• gujaratiખરાબ મૂડમાં રહો (kharāba mūḍamāṁ rahō)
• hausaKasance cikin mummunan yanayi
• hawaiiskaAia i loko o kahi ʻano ʻino
• hebreiskaלהיות במצב רוח רע (lhywţ bmẕb rwẖ rʻ)
• hindiखराब मूड में होना (kharāba mūḍa mēṁ hōnā)
• hmongspråkNyob rau hauv lub siab phem
• kroatiskaBiti loše raspoložen (Biti loše raspoložen)
• haitiskaFè nan yon move atitid (Fè nan yon move atitid)
• ungerskaLegyen rossz hangulatban
• armeniskaԵղեք վատ տրամադրությամբ (Eġekʻ vat tramadrutʻyamb)
• indonesiskaBerada dalam suasana hati yang buruk
• igboNwee obi ọjọọ (Nwee obi ọjọọ)
• ilokoAgbalinka iti dakes a rikna
• isländskaVertu í vondu skapi (Vertu í vondu skapi)
• italienskaEssere di cattivo umore
• japanska機嫌が悪い (jī xiánga èi)
• javanesiskaDadi ing swasana ati ala
• georgiskaიყავი ცუდ ხასიათზე (iqʼavi tsud khasiatze)
• kazakiskaЖаман көңіл-күйде болыңыз (Žaman kөңíl-kүjde bolyңyz)
• kambodjanskaស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍មិនល្អ
• kannadaಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ (keṭṭa manasthitiyalliri)
• koreanska기분이 좋지 않다 (gibun-i johji anhda)
• krioBi insay bad at
• kurdiskaDi rewşek xirab de bin (Di rewşek xirab de bin)
• kirgiziskaЖаман маанайда болуу (Žaman maanajda boluu)
• latinEsto malus modus
• luxemburgiskaSidd an enger schlechter Stëmmung (Sidd an enger schlechter Stëmmung)
• lugandaBeera mu muudu embi
• lingalaZalá na ezalela ya mabe (Zalá na ezalela ya mabe)
• laotiskaຢູ່ໃນອາລົມທີ່ບໍ່ດີ
• litauiskaBūk blogos nuotaikos (Būk blogos nuotaikos)
• lushaiMood tha lo takah awm rawh
• lettiskaEsiet sliktā garastāvoklī (Esiet sliktā garastāvoklī)
• maithiliखराब मूड मे रहू (kharāba mūḍa mē rahū)
• malagassiskaRatsy toe-tsaina
• maoriKia kino te ahua
• makedonskaБидете во лошо расположение (Bidete vo lošo raspoloženie)
• malayalamമോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുക (mēāśaṁ mānasikāvasthayilāyirikkuka)
• mongoliskaМуу ааштай байх (Muu aaštaj bajh)
• marathiवाईट मूडमध्ये रहा (vā'īṭa mūḍamadhyē rahā)
• malajiskaBerada dalam mood yang tidak baik
• maltesiskaKun fil-burdata ħażina (Kun fil-burdata ħażina)
• burmesiskaစိတ်မဆိုးပါနဲ့။ (hcatemasoeparnae.)
• nepalesiskaखराब मूडमा रहनुहोस् (kharāba mūḍamā rahanuhōs)
• nederländskaIn een slecht humeur zijn
• norskaVær i dårlig humør (Vær i dårlig humør)
• nordsothoE-ba boemong bjo bobe
• nyanjaKhalani mu malingaliro oipa
• oromoMiira hamaa keessa ta'i
• oriyaଖରାପ ମନୋଭାବରେ ରୁହ | (kharāpa manōbhābarē ruha |)
• punjabiਇੱਕ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (ika kharāba mūḍa vica rahō)
• polskaByć w złym nastroju (Być w złym nastroju)
• afghanskaپه بد مزاج کې اوسئ (ph bd mzạj ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar de mau humor
• quechuaMana allin sunquyuq kay
• rumänskaFii într-o dispoziție proastă (Fii într-o dispoziție proastă)
• ryskaБыть в плохом настроении (Bytʹ v plohom nastroenii)
• kinjarwandaJya umererwa nabi
• sanskritदुर्भावे भवतु (durbhāvē bhavatu)
• sindhiخراب مزاج ۾ هئڻ (kẖrạb mzạj ۾ hỷڻ)
• singalesiskaනරක මනෝභාවයකින් සිටින්න (නරක මනෝභාවයකින් සිටින්න)
• slovakiskaByť v zlej nálade (Byť v zlej nálade)
• slovenskaBodite slabe volje
• samoanskaIa i ai i se lagona leaga
• shonaIva mumhepo yakaipa
• somaliskaNoqo qof niyad xun
• albanskaJini në humor të keq (Jini në humor të keq)
• serbiskaБудите лоше расположени (Budite loše raspoloženi)
• sydsothoE-ba boemong bo bobe
• sundanesiskaJanten dina wanda goréng (Janten dina wanda goréng)
• swahiliKuwa katika hali mbaya
• tamilமோசமான மனநிலையில் இருங்கள் (mōcamāṉa maṉanilaiyil iruṅkaḷ)
• teluguచెడు మానసిక స్థితిలో ఉండండి (ceḍu mānasika sthitilō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар кайфияти бад бошед (Dar kajfiâti bad bošed)
• thailändskaอยู่ในอารมณ์ไม่ดี (xyū̀ nı xārmṇ̒ mị̀ dī)
• tigrinjaኣብ ሕማቕ ስሚዒት ኩን። (ʿabī hhīmaqhī sīmiʾitī kunī።)
• turkmeniskaKeýpiňiz erbet bolsun (Keýpiňiz erbet bolsun)
• filippinskaMaging masama ang loob
• turkiskaKötü bir ruh halinde olmak (Kötü bir ruh halinde olmak)
• tsongaVana eka xiyimo xo biha
• tatariskaНачар кәефтә бул (Načar kəeftə bul)
• uiguriskaكەيپىياتى ناچار بولۇڭ (kەypy̱yạty̱ nạcẖạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБути в поганому настрої (Buti v poganomu nastroí̈)
• urduخراب موڈ میں ہو۔ (kẖrạb mwڈ my̰ں ہw۔)
• uzbekiskaYomon kayfiyatda bo'ling
• vietnamesiskaTâm trạng không tốt (Tâm trạng không tốt)
• xhosaYiba kwimeko embi
• jiddischזייט אין אַ שלעכט שטימונג (zyyt ʼyn ʼa şlʻkt ştymwng)
• yorubaWa ninu iṣesi buburu (Wa ninu iṣesi buburu)
• kinesiska心情不好 (xīn qíng bù hǎo)
• zuluYiba nesimo sengqondo esibi

Fler ord