Vara på dåligt humör - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara på dåligt humör?

Att vara på dåligt humör betyder att man känner sig irriterad, arg, ledsen eller missnöjd med något. Det kan vara på grund av yttre omständigheter, som att man har haft en dålig dag på jobbet eller att man har haft en konflikt med någon annan, eller det kan vara inre factorer, som stress eller trötthet. När man är på dåligt humör kan man vara mer benägen att bli lättirriterad, otålig eller ovänlig mot andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara på dåligt humör

Antonymer (motsatsord) till Vara på dåligt humör

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara på dåligt humör?

AF Afrikaans: Wees in 'n slegte bui

AK Twi: Nya adwene a ɛnteɛ mu

AM Amhariska: በመጥፎ ስሜት ውስጥ ይሁኑ (bēmēthīፎ sīmetī ውsīthī yīሁnu)

AR Arabiska: كن في مزاج سيء (kn fy mzạj syʾ)

AS Assamiska: বেয়া মেজাজত থাকক (bēẏā mējājata thākaka)

AY Aymara: Jan wali chuymanïñamawa (Jan wali chuymanïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Pis əhval-ruhiyyədə olun

BE Vitryska: Быць у дрэнным настроі (Bycʹ u drénnym nastroí)

BG Bulgariska: Бъдете в лошо настроение (Bʺdete v lošo nastroenie)

BHO Bhojpuri: खराब मूड में होखे के चाहीं (kharāba mūḍa mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ dusukunnata juguw la

BN Bengaliska: খারাপ মেজাজে থাকা (khārāpa mējājē thākā)

BS Bosniska: Budi loše raspoložen (Budi loše raspoložen)

CA Katalanska: Estar de mal humor

CEB Cebuano: Mahimong dili maayo ang buot

CKB Kurdiska: لە بارێکی دەروونی خراپدا بە (lە bạrێḵy̰ dەrwwny̰ kẖrạpdạ bە)

CO Korsikanska: Esse di cattivu umore

CS Tjeckiska: Být ve špatné náladě (Být ve špatné náladě)

CY Walesiska: Byddwch mewn hwyliau drwg

DA Danska: Vær i dårligt humør (Vær i dårligt humør)

DE Tyska: Schlechte Laune haben

DOI Dogri: बुरे मूड में हो (burē mūḍa mēṁ hō)

DV Dhivehi: މޫޑު ގޯސްވާށެވެ (mūḍu gōsvāševe)

EE Ewe: Nɔ nɔnɔme gbegblẽ me (Nɔ nɔnɔme gbegblẽ me)

EL Grekiska: Να είσαι σε κακή διάθεση (Na eísai se kakḗ diáthesē)

EN Engelska: Be in a bad mood

EO Esperanto: Estu en malbona humoro

ES Spanska: Estar de mal humor

ET Estniska: Olge halvas tujus

EU Baskiska: Umore txarrean egon

FA Persiska: حال بدی داشته باشید (ḥạl bdy̰ dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole huonolla tuulella

FIL Filippinska: Maging masama ang loob

FR Franska: Être de mauvaise humeur (Être de mauvaise humeur)

FY Frisiska: Wês yn in minne stimming (Wês yn in minne stimming)

GA Irländska: Bí i droch-giúmar (Bí i droch-giúmar)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an droch shunnd

GL Galiciska: Estar de mal humor

GN Guarani: Eime vaípe (Eime vaípe)

GOM Konkani: वायट मूडांत आसचें (vāyaṭa mūḍānta āsacēṁ)

GU Gujarati: ખરાબ મૂડમાં રહો (kharāba mūḍamāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance cikin mummunan yanayi

HAW Hawaiian: Aia i loko o kahi ʻano ʻino

HE Hebreiska: להיות במצב רוח רע (lhywţ bmẕb rwẖ rʻ)

HI Hindi: खराब मूड में होना (kharāba mūḍa mēṁ hōnā)

HMN Hmong: Nyob rau hauv lub siab phem

HR Kroatiska: Biti loše raspoložen (Biti loše raspoložen)

HT Haitiska: Fè nan yon move atitid (Fè nan yon move atitid)

HU Ungerska: Legyen rossz hangulatban

HY Armeniska: Եղեք վատ տրամադրությամբ (Eġekʻ vat tramadrutʻyamb)

ID Indonesiska: Berada dalam suasana hati yang buruk

IG Igbo: Nwee obi ọjọọ (Nwee obi ọjọọ)

ILO Ilocano: Agbalinka iti dakes a rikna

IS Isländska: Vertu í vondu skapi (Vertu í vondu skapi)

IT Italienska: Essere di cattivo umore

JA Japanska: 機嫌が悪い (jī xiánga èi)

JV Javanesiska: Dadi ing swasana ati ala

KA Georgiska: იყავი ცუდ ხასიათზე (iqʼavi tsud khasiatze)

KK Kazakiska: Жаман көңіл-күйде болыңыз (Žaman kөңíl-kүjde bolyңyz)

KM Khmer: ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍មិនល្អ

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ (keṭṭa manasthitiyalliri)

KO Koreanska: 기분이 좋지 않다 (gibun-i johji anhda)

KRI Krio: Bi insay bad at

KU Kurdiska: Di rewşek xirab de bin (Di rewşek xirab de bin)

KY Kirgiziska: Жаман маанайда болуу (Žaman maanajda boluu)

LA Latin: Esto malus modus

LB Luxemburgiska: Sidd an enger schlechter Stëmmung (Sidd an enger schlechter Stëmmung)

LG Luganda: Beera mu muudu embi

LN Lingala: Zalá na ezalela ya mabe (Zalá na ezalela ya mabe)

LO Lao: ຢູ່ໃນອາລົມທີ່ບໍ່ດີ

LT Litauiska: Būk blogos nuotaikos (Būk blogos nuotaikos)

LUS Mizo: Mood tha lo takah awm rawh

LV Lettiska: Esiet sliktā garastāvoklī (Esiet sliktā garastāvoklī)

MAI Maithili: खराब मूड मे रहू (kharāba mūḍa mē rahū)

MG Madagaskar: Ratsy toe-tsaina

MI Maori: Kia kino te ahua

MK Makedonska: Бидете во лошо расположение (Bidete vo lošo raspoloženie)

ML Malayalam: മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കുക (mēāśaṁ mānasikāvasthayilāyirikkuka)

MN Mongoliska: Муу ааштай байх (Muu aaštaj bajh)

MR Marathi: वाईट मूडमध्ये रहा (vā'īṭa mūḍamadhyē rahā)

MS Malajiska: Berada dalam mood yang tidak baik

MT Maltesiska: Kun fil-burdata ħażina (Kun fil-burdata ħażina)

MY Myanmar: စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ (hcatemasoeparnae.)

NE Nepalesiska: खराब मूडमा रहनुहोस् (kharāba mūḍamā rahanuhōs)

NL Holländska: In een slecht humeur zijn

NO Norska: Vær i dårlig humør (Vær i dårlig humør)

NSO Sepedi: E-ba boemong bjo bobe

NY Nyanja: Khalani mu malingaliro oipa

OM Oromo: Miira hamaa keessa ta'i

OR Odia: ଖରାପ ମନୋଭାବରେ ରୁହ | (kharāpa manōbhābarē ruha |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (ika kharāba mūḍa vica rahō)

PL Polska: Być w złym nastroju (Być w złym nastroju)

PS Pashto: په بد مزاج کې اوسئ (ph bd mzạj ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Estar de mau humor

QU Quechua: Mana allin sunquyuq kay

RO Rumänska: Fii într-o dispoziție proastă (Fii într-o dispoziție proastă)

RU Ryska: Быть в плохом настроении (Bytʹ v plohom nastroenii)

RW Kinyarwanda: Jya umererwa nabi

SA Sanskrit: दुर्भावे भवतु (durbhāvē bhavatu)

SD Sindhi: خراب مزاج ۾ هئڻ (kẖrạb mzạj ۾ hỷڻ)

SI Singalesiska: නරක මනෝභාවයකින් සිටින්න (නරක මනෝභාවයකින් සිටින්න)

SK Slovakiska: Byť v zlej nálade (Byť v zlej nálade)

SL Slovenska: Bodite slabe volje

SM Samoan: Ia i ai i se lagona leaga

SN Shona: Iva mumhepo yakaipa

SO Somaliska: Noqo qof niyad xun

SQ Albanska: Jini në humor të keq (Jini në humor të keq)

SR Serbiska: Будите лоше расположени (Budite loše raspoloženi)

ST Sesotho: E-ba boemong bo bobe

SU Sundanesiska: Janten dina wanda goréng (Janten dina wanda goréng)

SW Swahili: Kuwa katika hali mbaya

TA Tamil: மோசமான மனநிலையில் இருங்கள் (mōcamāṉa maṉanilaiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: చెడు మానసిక స్థితిలో ఉండండి (ceḍu mānasika sthitilō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар кайфияти бад бошед (Dar kajfiâti bad bošed)

TH Thailändska: อยู่ในอารมณ์ไม่ดี (xyū̀ nı xārmṇ̒ mị̀ dī)

TI Tigrinya: ኣብ ሕማቕ ስሚዒት ኩን። (ʿabī hhīmaqhī sīmiʾitī kunī።)

TK Turkmeniska: Keýpiňiz erbet bolsun (Keýpiňiz erbet bolsun)

TL Tagalog: Maging masama ang loob

TR Turkiska: Kötü bir ruh halinde olmak (Kötü bir ruh halinde olmak)

TS Tsonga: Vana eka xiyimo xo biha

TT Tatariska: Начар кәефтә бул (Načar kəeftə bul)

UG Uiguriska: كەيپىياتى ناچار بولۇڭ (kەypy̱yạty̱ nạcẖạr bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути в поганому настрої (Buti v poganomu nastroí̈)

UR Urdu: خراب موڈ میں ہو۔ (kẖrạb mwڈ my̰ں ہw۔)

UZ Uzbekiska: Yomon kayfiyatda bo'ling

VI Vietnamesiska: Tâm trạng không tốt (Tâm trạng không tốt)

XH Xhosa: Yiba kwimeko embi

YI Jiddisch: זייט אין אַ שלעכט שטימונג (zyyt ʼyn ʼa şlʻkt ştymwng)

YO Yoruba: Wa ninu iṣesi buburu (Wa ninu iṣesi buburu)

ZH Kinesiska: 心情不好 (xīn qíng bù hǎo)

ZU Zulu: Yiba nesimo sengqondo esibi

Exempel på användning av Vara på dåligt humör

Alla kan vara på dåligt humör just nu., Källa: Östersundsposten (2019-03-07).

Alla verkar vara på dåligt humör. Händig på din kant!, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).

Alla verkar vara på dåligt humör. Inte så kul., Källa: Östersundsposten (2017-08-19).

på dåligt humör. ” När Johan Cruyff klev av planet, bakom klub bens president, Källa: Smålandsposten (2017-12-16).

Alla verkar vara på dåligt humör i dag., Källa: Östersundsposten (2019-02-23).

Alla verkar vara på dåligt humör. Ta inget personligt., Källa: Avesta tidning (2019-06-21).

Alla kan vara på dåligt humör nu. Kärleken är också lite osäker., Källa: Avesta tidning (2019-12-11).

En partner kan också vara på dåligt humör., Källa: Östersundsposten (2019-04-06).

Det finns inget utrymme att ha en dålig dag eller vara på dåligt humör för snart, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-19).

Ska man vara på dåligt humör 330 dagar örn året? Nej, det är inget för mig., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-23).

Det är ju förbannat jobbigt att vara på dåligt humör., Källa: Karlskoga tidning (2014-12-19).

Men vi kan ju alla vara på dåligt humör., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-04).

Kan vara på dåligt humör i dagar örn de förlorar., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-19).

svårt att vara på dåligt humör någon längre tid., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-03).

Det är liksom nästan okej att vara på dåligt humör., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-14).

på dåligt humör fram till nästa val., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).

på dåligt humör, men pappa Erik avslöjar att så är fallet Åtminstone var det, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-03).

på dåligt humör ..., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-30).

Följer efter Vara på dåligt humör

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara på dåligt humör. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 12:27 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?