Vara retsam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara retsam?

Att vara retsam betyder att man medvetet eller omedvetet försöker irritera eller provocera någon annan. Det kan vara genom att använda en irriterande ton, bete sig på ett sätt som utmanar eller stöter bort den andra personen eller genom att säga eller göra saker som man vet kommer att trigga den andra personens känslor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara retsam

Antonymer (motsatsord) till Vara retsam

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara retsam?

AF Afrikaans: Wees terg

AK Twi: Yɛ fɛwdifo

AM Amhariska: መሳለቂያ ሁን (mēsalēqiya ሁnī)

AR Arabiska: كن مضايقات (kn mḍạyqạt)

AS Assamiska: জোকাই থকা হওক (jōkā'i thakā ha'ōka)

AY Aymara: Sawkasirïñamawa (Sawkasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Zarafat edin

BE Vitryska: Дражніць (Dražnícʹ)

BG Bulgariska: Бъдете дразнещи (Bʺdete drazneŝi)

BHO Bhojpuri: चिढ़ावे वाला होखे के चाहीं (ciṛhāvē vālā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔw tulo geren

BN Bengaliska: উত্যক্ত করা (utyakta karā)

BS Bosniska: Zadirkivati se

CA Katalanska: Sigues burla

CEB Cebuano: Manguyab

CKB Kurdiska: گاڵتەکردن بە (gạڵtەḵrdn bە)

CO Korsikanska: Siate scherzu

CS Tjeckiska: Buďte škádlení (Buďte škádlení)

CY Walesiska: Byddwch yn pryfocio

DA Danska: Vær drillende

DE Tyska: Sei neckend

DOI Dogri: छेड़दे रहो (chēṛadē rahō)

DV Dhivehi: ޖެއްސުން ކުރާށެވެ (je‘sun kurāševe)

EE Ewe: Nye fewuɖula

EL Grekiska: Να είσαι πειραγμένος (Na eísai peiragménos)

EN Engelska: Be teasing

EO Esperanto: Estu mokanta

ES Spanska: estar bromeando

ET Estniska: Ole kiuslik

EU Baskiska: Izan zirikatzen

FA Persiska: مسخره کن (mskẖrh ḵn)

FI Finska: Ole kiusoitteleva

FIL Filippinska: Mang-aasar ka

FR Franska: Soyez taquin

FY Frisiska: Wês pleage (Wês pleage)

GA Irländska: Bí ag spochadh (Bí ag spochadh)

GD Skotsk gaeliska: Bi a’ magadh

GL Galiciska: Ser burla

GN Guarani: Eiko ñembohory (Eiko ñembohory)

GOM Konkani: टीस करपी जावचें (ṭīsa karapī jāvacēṁ)

GU Gujarati: ચીડવવું (cīḍavavuṁ)

HA Hausa: Ku zama abin ba'a

HAW Hawaiian: E hoʻohenehene

HE Hebreiska: תתגרה (ţţgrh)

HI Hindi: छेड़खानी करो (chēṛakhānī karō)

HMN Hmong: Ua dag

HR Kroatiska: Budite zadirkujući (Budite zadirkujući)

HT Haitiska: Fè takine (Fè takine)

HU Ungerska: Légy kötekedő (Légy kötekedő)

HY Armeniska: Եղեք ծաղրող (Eġekʻ caġroġ)

ID Indonesiska: Menggoda

IG Igbo: Na-akparị (Na-akparị)

ILO Ilocano: Agbalinka nga ag-uyaw

IS Isländska: Vertu að stríða (Vertu að stríða)

IT Italienska: Prendi in giro

JA Japanska: からかう (karakau)

JV Javanesiska: Dadi nggodha

KA Georgiska: იყავი ცელქი (iqʼavi tselki)

KK Kazakiska: Мазақтау (Mazakˌtau)

KM Khmer: លេងសើច

KN Kannada: ಕೀಟಲೆ ಮಾಡು (kīṭale māḍu)

KO Koreanska: 놀리세요 (nolliseyo)

KRI Krio: Bi pɔsin we de provok

KU Kurdiska: Tîrêj bibin (Tîrêj bibin)

KY Kirgiziska: Мазак кыл (Mazak kyl)

LA Latin: esto ludo

LB Luxemburgiska: Sief täuschen (Sief täuschen)

LG Luganda: Beera nga mujooga

LN Lingala: Zalá na kotyola (Zalá na kotyola)

LO Lao: ລໍ້ລວງ

LT Litauiska: Būk erzinantis (Būk erzinantis)

LUS Mizo: Teasing takin awm rawh

LV Lettiska: Esi ķircinošs (Esi ķircinošs)

MAI Maithili: चिढ़बैत रहू (ciṛhabaita rahū)

MG Madagaskar: Maneso

MI Maori: Kia tawai

MK Makedonska: Бидете задевачки (Bidete zadevački)

ML Malayalam: കളിയാക്കുക (kaḷiyākkuka)

MN Mongoliska: Шоглох (Šogloh)

MR Marathi: छेडछाड करणे (chēḍachāḍa karaṇē)

MS Malajiska: Menggoda

MT Maltesiska: Kun teasing

MY Myanmar: လှည့်စားပါ (lhanyhcarrpar)

NE Nepalesiska: जिस्काउने हो (jiskā'unē hō)

NL Holländska: Wees plagerig

NO Norska: Vær erting

NSO Sepedi: Eba yo a kwerago

NY Nyanja: Khalani akuseka

OM Oromo: Qoosaa ta'i

OR Odia: ଥଟ୍ଟା କର | (thaṭṭā kara |)

PA Punjabi: ਛੇੜਛਾੜ ਕਰੋ (chēṛachāṛa karō)

PL Polska: Dokuczaj

PS Pashto: خندل (kẖndl)

PT Portugisiska: estar provocando

QU Quechua: Burlakuq kay

RO Rumänska: Fii tachinat

RU Ryska: дразнить (draznitʹ)

RW Kinyarwanda: Jya usebanya

SA Sanskrit: टीसयन् भवतु (ṭīsayan bhavatu)

SD Sindhi: ڇڙواڳ ٿيڻ (ڇڙwạڳ ٿyڻ)

SI Singalesiska: උසුළු විසුළු කරන්න

SK Slovakiska: Buďte podpichovaní (Buďte podpichovaní)

SL Slovenska: Bodite dražljivi (Bodite dražljivi)

SM Samoan: Ia taufaalili

SN Shona: Kuseka

SO Somaliska: Ku jeesjeesa

SQ Albanska: Bëhuni ngacmues (Bëhuni ngacmues)

SR Serbiska: Будите задирљиви (Budite zadirl̂ivi)

ST Sesotho: E-ba ea soma

SU Sundanesiska: Ngagoda

SW Swahili: Kuwa mzaha

TA Tamil: கிண்டல் செய் (kiṇṭal cey)

TE Telugu: ఆటపట్టించండి (āṭapaṭṭin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Масхара кардан (Mashara kardan)

TH Thailändska: ล้อเล่น (l̂x lèn)

TI Tigrinya: ትላገጽ ኩን። (tīlagētsī kunī።)

TK Turkmeniska: Gülkünç boluň (Gülkünç boluň)

TL Tagalog: Mang-aasar ka

TR Turkiska: dalga geç (dalga geç)

TS Tsonga: Vana la hlekulaka

TT Tatariska: Мыскылла (Myskylla)

UG Uiguriska: چاقچاق قىلىڭ (cẖạqcẖạq qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Будь дражнити (Budʹ dražniti)

UR Urdu: چھیڑنا (cẖھy̰ڑnạ)

UZ Uzbekiska: Masxara qil

VI Vietnamesiska: được trêu chọc (được trêu chọc)

XH Xhosa: Yiba qhula

YI Jiddisch: זיין טיזינג (zyyn tyzyng)

YO Yoruba: Máa ṣe yẹ̀yẹ́ (Máa ṣe yẹ̀yẹ́)

ZH Kinesiska: 开玩笑 (kāi wán xiào)

ZU Zulu: Gxila

Exempel på användning av Vara retsam

Även om han försöker vara retsam och provocerande blir re aktionerna ändå desam, Källa: Smålandsposten (2017-05-22).

Även om han försöker vara retsam och provocerande blir reaktionerna ändå de¬, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-20).

Även örn han försöker vara retsam och provocerande blir reaktionerna ändå de, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-18).

retsam eller förförisk eller både och. »Det är visst nån som ska på friarstråt, Källa: Avesta tidning (2017-08-11).

Att han, som var så bestämd, som förstod allt så bra, skulle vara retsam, envis, Källa: Östersundsposten (1891-08-25).

glädje, att Norrice kom ut så mycket, men hon kunde dock icke låta bli att vara, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-15).

Öfriga vittnen intygade att T. ofta brukade vara retsam., Källa: Västerbottenskuriren (1905-05-09).

retsam mare och i sak mera förolämpande (en annan tidning skulle säga mera, Källa: Aftonbladet (1849-04-02).

retsam» sade Mari» »Kära Maria lilla dagen håller på ati bli sä varm och jag, Källa: Aftonbladet (1852-11-26).

Åh, hvad bröder kunna vara retsam ma!, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-29).

Gottfried varit tjenstgörande vid hofrätten i Jönköping Enligt sin vana att vara, Källa: Aftonbladet (1868-01-02).

retsam, i fall den icke vore så löjlig: “Om någon ville eller försökte tillintetgöra, Källa: Smålandsposten (1889-11-09).

retsam och att hon är orimlig oresonlig och ör filstäck det skola gudarna veta, Källa: Aftonbladet (1897-12-18).

stannat qvar för att fylla på det rus han redan hade 1 så- uppgafs Björkman vara, Källa: Aftonbladet (1866-10-13).

Joan egentligen »Men ni lemnade honom dock alldeles ,skada dem Hon ktinde vara, Källa: Aftonbladet (1898-10-15).

Den säkerhet, hvarmed den förkunnas, skulle vara retsam, ol_i den ej hade en, Källa: Aftonbladet (1899-12-29).

Följer efter Vara retsam

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara retsam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 12:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?