Vara till förtret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara till förtret?

"Vara till förtret" betyder att orsaka irritation, ilska eller besvikelse hos någon. Det kan också betyda att vara en källa till frustration eller obehag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara till förtret

Antonymer (motsatsord) till Vara till förtret

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara till förtret?

AF Afrikaans: Wees tot die ergernis

AK Twi: Yɛ nea ɛhyɛ abufuw no

AM Amhariska: ወደ ብስጭት ሁን (wēdē bīsīchītī ሁnī)

AR Arabiska: كن على الانزعاج (kn ʿly̱ ạlạnzʿạj)

AS Assamiska: বিৰক্তিলৈ হওক (biraktilai ha'ōka)

AY Aymara: Uka chuym ustʼayasiñaruw puriñama (Uka chuym ustʼayasiñaruw puriñama)

AZ Azerbajdzjanska: Narahat olun

BE Vitryska: Быць да раздражнення (Bycʹ da razdražnennâ)

BG Bulgariska: Бъдете досадни (Bʺdete dosadni)

BHO Bhojpuri: झुंझलाहट के होखे के चाहीं (jhun̄jhalāhaṭa kē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ kɔnɔnafililenw ye

BN Bengaliska: বিরক্তি হতে (birakti hatē)

BS Bosniska: Budi na iritaciji

CA Katalanska: Sigues a la molèstia (Sigues a la molèstia)

CEB Cebuano: Mahimong sa kalagot

CKB Kurdiska: بۆ بێزارکەرەکان بە (bۆ bێzạrḵەrەḵạn bە)

CO Korsikanska: Siate à u fastidiu (Siate à u fastidiu)

CS Tjeckiska: Buď na nervy (Buď na nervy)

CY Walesiska: Byddwch i'r annifyrrwch

DA Danska: Vær til irritation

DE Tyska: Seien Sie zum Ärger (Seien Sie zum Ärger)

DOI Dogri: झुंझलाहट को हो जाओ (jhun̄jhalāhaṭa kō hō jā'ō)

DV Dhivehi: އުނދަގުލަށް ވާށެވެ (‘undagulaš vāševe)

EE Ewe: Nye nusi doa dziku na ame

EL Grekiska: Να είστε στην ενόχληση (Na eíste stēn enóchlēsē)

EN Engelska: Be to the annoyance

EO Esperanto: Estu al la ĝeno (Estu al la ĝeno)

ES Spanska: ser para la molestia

ET Estniska: Olge tüütuse vastu (Olge tüütuse vastu)

EU Baskiska: Izan gogaitzeko

FA Persiska: باعث دلخوری شود (bạʿtẖ dlkẖwry̰ sẖwd)

FI Finska: Ole kiusallinen

FIL Filippinska: Maging sa inis

FR Franska: Être à l'ennui (Être à l'ennui)

FY Frisiska: Wês ta argewaasje (Wês ta argewaasje)

GA Irländska: Bí ar an crá (Bí ar an crá)

GD Skotsk gaeliska: Bi ris a’ bhuaireadh

GL Galiciska: Ser para a molestia

GN Guarani: Eiko pe molesto-pe

GOM Konkani: त्रासाक जावचें (trāsāka jāvacēṁ)

GU Gujarati: હેરાન થાઓ (hērāna thā'ō)

HA Hausa: Zama ga bacin rai

HAW Hawaiian: E lilo i mea hoʻonāukiuki (E lilo i mea hoʻonāukiuki)

HE Hebreiska: להיות למטרד (lhywţ lmtrd)

HI Hindi: झुंझलाहट हो (jhun̄jhalāhaṭa hō)

HMN Hmong: Ua rau kev ntxhov siab

HR Kroatiska: Nervirajte se

HT Haitiska: Se pou deranje a

HU Ungerska: Legyen a bosszúság (Legyen a bosszúság)

HY Armeniska: Զայրացնեք (Zayracʻnekʻ)

ID Indonesiska: Menjadi jengkel

IG Igbo: Na-akpasu iwe

ILO Ilocano: Agbalinka iti makarimon

IS Isländska: Vertu til ama

IT Italienska: Essere al fastidio

JA Japanska: 迷惑になる (mí huòninaru)

JV Javanesiska: Dadi kanggo gangguan

KA Georgiska: გამაღიზიანებელი იყავი (gamaghizianebeli iqʼavi)

KK Kazakiska: Ренжімеңіз (Renžímeңíz)

KM Khmer: ក្លាយជាការរំខាន

KN Kannada: ಅನ್ನೋದು ಬಿ (annōdu bi)

KO Koreanska: 성가심 (seong-gasim)

KRI Krio: Bi to di wan we de anɔynt

KU Kurdiska: Bi aciz be

KY Kirgiziska: Таарынычтуу бол (Taarynyčtuu bol)

LA Latin: Esto ad molestiam

LB Luxemburgiska: Sidd der Angscht

LG Luganda: Beera eri abanyiiza

LN Lingala: Zala na ba annoyance

LO Lao: ຈະ​ເປັນ​ການ​ລໍາ​ຄານ​

LT Litauiska: Būk iki susierzinimo (Būk iki susierzinimo)

LUS Mizo: Be to the annoyance chu a ni

LV Lettiska: Esi uz kairinājumu (Esi uz kairinājumu)

MAI Maithili: झुंझलाहट के लिये हो (jhun̄jhalāhaṭa kē liyē hō)

MG Madagaskar: Aoka ho amin'ny fahasosorana

MI Maori: Kia ki te hoha

MK Makedonska: Бидете на нерви (Bidete na nervi)

ML Malayalam: അലോസരപ്പെടുത്തുക (alēāsarappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Уур уцаартай бай (Uur ucaartaj baj)

MR Marathi: चीड आणणे (cīḍa āṇaṇē)

MS Malajiska: Menjadi kegusaran

MT Maltesiska: Kun għad-dwejjaq

MY Myanmar: အနှောက်အယှက်ဖြစ်ပါစေ။ (aanhaoutaayhaathpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: रिसाउने हो (risā'unē hō)

NL Holländska: Wees tot ergernis

NO Norska: Vær til irritasjon

NSO Sepedi: Eba go ba go tena

NY Nyanja: Kukhala kwa kukhumudwa

OM Oromo: Nama nama aarsu ta'i

OR Odia: ବିରକ୍ତିକର ହୁଅ | (biraktikara hu'a |)

PA Punjabi: ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋ (taga karana la'ī hō)

PL Polska: Bądź na złość (Bądź na złość)

PS Pashto: په خپګان کې اوسئ (ph kẖpګạn ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja para o aborrecimento

QU Quechua: Kay phiñachiqman kay (Kay phiñachiqman kay)

RO Rumänska: Fii spre enervare

RU Ryska: быть к раздражению (bytʹ k razdraženiû)

RW Kinyarwanda: Ba umujinya

SA Sanskrit: क्रोधं प्रति भवतु (krōdhaṁ prati bhavatu)

SD Sindhi: ناراضگي جو شڪار ٿيڻ (nạrạḍgy jw sẖڪạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: කරදරයට පත් වන්න

SK Slovakiska: Buďte na nervy (Buďte na nervy)

SL Slovenska: Bodi na živce (Bodi na živce)

SM Samoan: Ia ita

SN Shona: Iva kune kusvotwa

SO Somaliska: U noqo xanaaq

SQ Albanska: Të jetë në bezdi (Të jetë në bezdi)

SR Serbiska: Нервирајте се (Nerviraǰte se)

ST Sesotho: Eba ho teneha

SU Sundanesiska: Janten ka keuheul

SW Swahili: Kuwa kwa kero

TA Tamil: எரிச்சல் இருக்கு (ericcal irukku)

TE Telugu: చికాకుగా ఉండండి (cikākugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ғазаб бошед (Ba ġazab bošed)

TH Thailändska: เป็นที่น่ารำคาญ (pĕn thī̀ ǹā rảkhāỵ)

TI Tigrinya: ናብቲ ዘሕርቕ ኩን። (nabīti zēhhīrīqhī kunī።)

TK Turkmeniska: Bizar boluň (Bizar boluň)

TL Tagalog: Maging sa inis

TR Turkiska: rahatsız olmak

TS Tsonga: Vana eka ku hlundzukisa

TT Tatariska: Рәнҗетүче бул (Rənҗetүče bul)

UG Uiguriska: بىزار بولۇڭ (by̱zạr bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте до роздратування (Budʹte do rozdratuvannâ)

UR Urdu: جھنجھلاہٹ کا شکار رہیں (jھnjھlạہٹ ḵạ sẖḵạr rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Bezovta bo'l

VI Vietnamesiska: trở nên khó chịu (trở nên khó chịu)

XH Xhosa: Yiba kukucaphuka

YI Jiddisch: זייט צו די אַנוייז (zyyt ẕw dy ʼanwyyz)

YO Yoruba: Jẹ si didanubi (Jẹ si didanubi)

ZH Kinesiska: 令人烦恼 (lìng rén fán nǎo)

ZU Zulu: Yiba ekucasukeni

Exempel på användning av Vara till förtret

Men vädret kunde ju också vara till förtret för andra., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-03).

vägen och som tycktes flytta sig så långsamt fram som möjligt, blott för att vara, Källa: Smålandsposten (1883-02-22).

kom, ty bon följde sin tant jemt i hälarna och fans öfver allt der hon kunde vara, Källa: Dagens nyheter (1880-03-19).

Följer efter Vara till förtret

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara till förtret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 12:37 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?