Vara uppfylld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara uppfylld?

Att vara uppfylld betyder att man känner sig nöjd, tillfredsställd och lycklig med sitt liv, sina relationer, sitt arbete eller andra aspekter av tillvaron. Det handlar om att ha uppnått de mål och drömmar man har haft och känna en djup tillfredsställelse med livet i stort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara uppfylld

Antonymer (motsatsord) till Vara uppfylld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara uppfylld?

AF Afrikaans: Word vervul

AK Twi: Nya ne mmamu

AM Amhariska: ይሟሉ (yīmwalu)

AR Arabiska: تتحقق (ttḥqq)

AS Assamiska: পূৰ্ণ হোৱা (pūrṇa hōraā)

AY Aymara: Phuqtʼatäñamawa (Phuqtʼatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tamamlanmaq

BE Vitryska: Быць выкананым (Bycʹ vykananym)

BG Bulgariska: Бъдете изпълнени (Bʺdete izpʺlneni)

BHO Bhojpuri: पूरा होखे के चाहीं (pūrā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka dafa

BN Bengaliska: পূর্ণ হোক (pūrṇa hōka)

BS Bosniska: Budite ispunjeni

CA Katalanska: Ser complert

CEB Cebuano: Matuman

CKB Kurdiska: جێبەجێ بە (jێbەjێ bە)

CO Korsikanska: Siate cumpletu

CS Tjeckiska: Být splněn (Být splněn)

CY Walesiska: Byddwch yn cyflawni

DA Danska: Være opfyldt

DE Tyska: Erfüllt werden (Erfüllt werden)

DOI Dogri: पूरा हो जाओ (pūrā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފުރިހަމަ ވާށެވެ (furihama vāševe)

EE Ewe: Na wò dzi nadze eme (Na wò dzi nadze eme)

EL Grekiska: Να εκπληρωθεί (Na ekplērōtheí)

EN Engelska: Be fulfilled

EO Esperanto: Estu plenumita

ES Spanska: Sentirse satisfecho

ET Estniska: Olge täidetud (Olge täidetud)

EU Baskiska: Bete bete

FA Persiska: برآورده شود (brậwrdh sẖwd)

FI Finska: täyttyä (täyttyä)

FIL Filippinska: Maging matupad

FR Franska: Soyez comblé (Soyez comblé)

FY Frisiska: Wês folbrocht (Wês folbrocht)

GA Irländska: Bí comhlíonta (Bí comhlíonta)

GD Skotsk gaeliska: Bi coimhlionta

GL Galiciska: Ser cumprido

GN Guarani: Eñekumpli (Eñekumpli)

GOM Konkani: पूर्ण जावचें (pūrṇa jāvacēṁ)

GU Gujarati: પરિપૂર્ણ થાઓ (paripūrṇa thā'ō)

HA Hausa: A cika

HAW Hawaiian: E hoʻokō ʻia (E hoʻokō ʻia)

HE Hebreiska: תתמלא (ţţmlʼ)

HI Hindi: पूरा किया जाएगा (pūrā kiyā jā'ēgā)

HMN Hmong: Ua kom tiav

HR Kroatiska: Budite ispunjeni

HT Haitiska: Fè akonpli (Fè akonpli)

HU Ungerska: Teljesüljön (Teljesüljön)

HY Armeniska: Կատարված եղեք (Katarvac eġekʻ)

ID Indonesiska: Terpenuhi

IG Igbo: Emezu ya

ILO Ilocano: Matungpalka

IS Isländska: Vertu fullnægt

IT Italienska: Sii realizzato

JA Japanska: 満たされる (mǎntasareru)

JV Javanesiska: Kasembadan

KA Georgiska: შესრულდეს (shesruldes)

KK Kazakiska: Орындалу (Oryndalu)

KM Khmer: ត្រូវបំពេញ

KN Kannada: ನೆರವೇರಲಿ (neravērali)

KO Koreanska: 성취되다 (seongchwidoeda)

KRI Krio: Bi fulfil

KU Kurdiska: Bicivin

KY Kirgiziska: Аткарылсын (Atkarylsyn)

LA Latin: impleri

LB Luxemburgiska: Erfëllt ginn (Erfëllt ginn)

LG Luganda: Beera mutuukirivu

LN Lingala: Zalá kokokisama (Zalá kokokisama)

LO Lao: ບັນລຸໄດ້

LT Litauiska: Būk išsipildęs (Būk išsipildęs)

LUS Mizo: Hlawhtling rawh

LV Lettiska: Esi piepildīts (Esi piepildīts)

MAI Maithili: पूरा हो जाओ (pūrā hō jā'ō)

MG Madagaskar: Aoka ho tanteraka

MI Maori: Kia tutuki

MK Makedonska: Бидете исполнети (Bidete ispolneti)

ML Malayalam: നിറവേറ്റുക (niṟavēṟṟuka)

MN Mongoliska: Биелэгдэнэ (Bielégdéné)

MR Marathi: पूर्ण व्हावे (pūrṇa vhāvē)

MS Malajiska: Dipenuhi

MT Maltesiska: Jiġu sodisfatti (Jiġu sodisfatti)

MY Myanmar: ပြည့်စုံပါစေ။ (pyanyhconeparhcay.)

NE Nepalesiska: पूरा होस् (pūrā hōs)

NL Holländska: Worden voldaan

NO Norska: Bli oppfylt

NSO Sepedi: Kgotsofala

NY Nyanja: Zikwaniritsidwe

OM Oromo: Guutuu ta'aa

OR Odia: ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ | (pūrṇṇa hu'a |)

PA Punjabi: ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਏ (pūrā hō jā'ē)

PL Polska: Być spełniony (Być spełniony)

PS Pashto: پوره شي (pwrh sẖy)

PT Portugisiska: Ser preenchidas

QU Quechua: Kallpanchasqa kay

RO Rumänska: Fii împlinit (Fii împlinit)

RU Ryska: Быть выполненным (Bytʹ vypolnennym)

RW Kinyarwanda: Uzasohore

SA Sanskrit: पूर्णा भवतु (pūrṇā bhavatu)

SD Sindhi: پورو ٿيڻ (pwrw ٿyڻ)

SI Singalesiska: ඉටු වේවා (ඉටු වේවා)

SK Slovakiska: Byť splnený (Byť splnený)

SL Slovenska: Bodi izpolnjen

SM Samoan: Ia faataunuuina

SN Shona: Ngazvizadziswe

SO Somaliska: Ha la oofiyo

SQ Albanska: Të jetë i përmbushur (Të jetë i përmbushur)

SR Serbiska: Будите испуњени (Budite ispun̂eni)

ST Sesotho: E phethahale

SU Sundanesiska: Kacumponan

SW Swahili: Utimizwe

TA Tamil: நிறைவேறும் (niṟaivēṟum)

TE Telugu: నెరవేరాలి (neravērāli)

TG Tadzjikiska: Иҷро шавад (Iҷro šavad)

TH Thailändska: จงสำเร็จเถิด (cng s̄ảrĕc t̄heid)

TI Tigrinya: ምልኣት ኩን። (ምልʿatī kunī።)

TK Turkmeniska: Erine ýetir (Erine ýetir)

TL Tagalog: Maging matupad

TR Turkiska: Yerine getirildi

TS Tsonga: Ku hetiseka

TT Tatariska: Тәмамланыгыз (Təmamlanygyz)

UG Uiguriska: ئەمەلگە ئاشۇرۇڭ (ỷەmەlgە ỷạsẖۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Бути виконаним (Buti vikonanim)

UR Urdu: پورا ہونا (pwrạ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Bajarilsin

VI Vietnamesiska: Được hoàn thành (Được hoàn thành)

XH Xhosa: Kuzaliseke

YI Jiddisch: מקיים זיין (mqyym zyyn)

YO Yoruba: Jẹ ki o ṣẹ (Jẹ ki o ṣẹ)

ZH Kinesiska: 得到满足 (dé dào mǎn zú)

ZU Zulu: Kugcwaliseke

Exempel på användning av Vara uppfylld

Häl sa är att i sann mening, ny fikenhet och glädje vara uppfylld av sina livsupp, Källa: Smålandsposten (2017-10-24).

gränsvärdet för PFOS i sötvatten till 0,65 ng/l vatten för att god kemisk status ska vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-29).

Det kan bli lite rörigt nu eftersom du kan vara uppfylld av andras tankar och, Källa: Avesta tidning (2017-02-27).

uppfylld för ett kontantuttag respek tive insättning av dagskassa. ” svarar, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-14).

uppfylld. - Det är resultatet som räk nas, säger han., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-05).

budgeten tillåtit några större stjäm utsvävningar får väl årets legendkvot anses vara, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-29).

åtgärder ge nomförs, så ska säkerheten för chaufförerna (mansdomi nerat yrke) vara, Källa: Smålandsposten (2020-06-26).

uppfylld i bygglovs ansökan., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-20).

uppfylld., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-25).

Livslinje. ”Hälsa är att med nyfikenhet och glädje vara uppfylld av sina livsuppgifter, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-24).

de globala målen eftersom det enbart är tio år kvar tills Agenda 2030 ska vara, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-03).

uppfylld, men trots god till gång på siklöja så betyder det här att priset, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

Den som mådde dåligt ansågs vara uppfylld av djä vulen och skulle be till Gud, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-14).

uppfylld än., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-03).

Men det är en fråga som också måste vara uppfylld enligt plan- och bygg lagen, Källa: Smålandsposten (2019-03-16).

Nyström ansåg motionen redan vara uppfylld, trots att den inte tagits upp till, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-19).

uppfylld. - Det är inte helt påskrivet och klart Jag planerar för att vara, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-26).

världen i Pisamät ningarna, dock utan att precisera när målsättningen ska vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-27).

Följer efter Vara uppfylld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara uppfylld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?