Varken göra från eller till

Vad betyder Varken göra från eller till?

Exempel på användning av Varken göra från eller till

• Pansarskotten lär varken göra från eller till ändå., Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-08).

Översättningar av Varken göra från eller till

• afrikaansMoenie van of na doen nie
• akanMfi anaasɛ nkɔ
• amhariskaከ ወይም አታድርግ (kē wēyīም ʿētadīrīግ)
• arabiskaلا تفعل من ولا إلى (lạ tfʿl mn wlạ ạ̹ly̱)
• assamesiskaপৰা বালৈও নকৰিব (paraā bālai'ō nakaraiba)
• aymaraJanirakiw de ni to
• azerbajdzjanskaNə dən, nə də
• belarusiskaНі ад, ні да (Ní ad, ní da)
• bulgariskaНито правете от, нито до (Nito pravete ot, nito do)
• bhojpuriना त से करीं ना से (nā ta sē karīṁ nā sē)
• bambaraAw kana kɛ ka bɔ walima ka taa
• bengaliথেকে না করতেও নয় (thēkē nā karatē'ō naẏa)
• bosniskaNiti od ni do
• katalanskaNi des de ni cap a
• cebuanoNi buhata gikan ni sa
• centralkurdiskaنە لە و نە بۆ (nە lە w nە bۆ)
• korsikanskaNè fà da nè à (Nè fà da nè à)
• tjeckiskaAni od, ani do
• walesiskaNa wna chwaith o nac i
• danskaHverken gør fra eller til
• tyskaWeder von noch bis
• dogriना तो कर ना तो (nā tō kara nā tō)
• divehiއިން ވެސް އަދި އަށް ވެސް ނުކުރާށެވެ (‘in ves ‘adi ‘aš ves nukurāševe)
• eweMègawɔe tso alo yi o (Mègawɔe tso alo yi o)
• grekiskaΟύτε κάνει από ούτε προς (Oúte kánei apó oúte pros)
• engelskaNeither do from nor to
• esperantoNek faru de nek al
• spanskaNi desde ni hacia
• estniskaEi tee alates ega kuni
• baskiskaEz egin ez batetik ez notik
• persiskaنه از و نه به (nh ạz w nh bh)
• finskaÄlä tee alkaen tai kohteeseen (Älä tee alkaen tai kohteeseen)
• filippinskaNi gawin mula o hanggang
• franskaNi de ni à (Ni de ni à)
• västfrisiskaDoch net fan noch nei
• iriskaNí dhéanann ceachtar ó ná go (Ní dhéanann ceachtar ó ná go)
• skotsk gaeliskaCha dèan bho no gu (Cha dèan bho no gu)
• galiciskaNin facer de nin para
• guaraníNi ndojapói guive ni peve (Ni ndojapói guive ni peve)
• konkaniपासून वा ते करपाकय ना (pāsūna vā tē karapākaya nā)
• gujaratiન તો કરો અને ન કરો (na tō karō anē na karō)
• hausaKada ku yi daga ko zuwa
• hawaiiskaʻAʻole hana mai a i ʻole
• hebreiskaלא לעשות מ ולא אל (lʼ lʻşwţ m wlʼ ʼl)
• hindiन तो से और न ही से (na tō sē aura na hī sē)
• hmongspråkNeither ua los ntawm los rau
• kroatiskaNi od ni do
• haitiskaNi fè de ni pou (Ni fè de ni pou)
• ungerskaSem tól, sem ide (Sem tól, sem ide)
• armeniskaՈչ անել ից, ոչ էլ (Očʻ anel icʻ, očʻ ēl)
• indonesiskaBaik dari maupun ke
• igboEmela site na ma ọ bụ ime (Emela site na ma ọ bụ ime)
• ilokoSaan nga aramiden manipud wenno agingga
• isländskaHvorki gera frá né til (Hvorki gera frá né til)
• italienskaNé da né a (Né da né a)
• japanskafrom も to もしない (from mo to moshinai)
• javanesiskaSanadyan nindakake saka utawa kanggo
• georgiskaარც აკეთო არც დან (arts akʼeto arts dan)
• kazakiskaНеден де, не дейін (Neden de, ne dejín)
• kambodjanskaមិន​ថា​ធ្វើ​ពី​ឬ​ទៅ
• kannadaಇಂದ ಅಥವಾ ಮಾಡಬೇಡಿ (inda athavā māḍabēḍi)
• koreanskafrom도 to도 하지 않는다 (fromdo todo haji anhneunda)
• krioNɔ du frɔm ɔ to
• kurdiskaNe ji û ne jî bikin (Ne ji û ne jî bikin)
• kirgiziskaНеден, неден кылба (Neden, neden kylba)
• latinNeque a neque
• luxemburgiskaWeder maachen vun nach zu
• lugandaWadde okukola okuva oba okutuuka
• lingalaEzala kosala te uta to kino
• laotiskaທັງ​ບໍ່​ເຮັດ​ຈາກ​ຫຼື​ໄປ
• litauiskaNei daryti nuo, nei iki
• lushaifrom emaw to emaw pawh ti suh
• lettiskaNe darīt no, ne uz (Ne darīt no, ne uz)
• maithiliनेसँ करू आ नेसँ (nēsam̐ karū ā nēsam̐)
• malagassiskaSady tsy manao from no to
• maoriKaua e mahi mai i te ki ranei
• makedonskaНиту направи од ниту до (Nitu napravi od nitu do)
• malayalamഅങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ചെയ്യരുത് (aṅṅēāṭṭuṁ iṅṅēāṭṭuṁ ceyyarut)
• mongoliska-аас ч хийхгүй (-aas č hijhgүj)
• marathiपासून करू नका आणि करू नका (pāsūna karū nakā āṇi karū nakā)
• malajiskaTidak melakukan dari mahupun kepada
• maltesiskaLa tagħmel minn u lanqas lejn
• burmesiskaတစ်ဖက်ကနေလည်း မလုပ်ဘူး။ (taithpaatkanaylaee malotebhuu.)
• nepalesiskaन बाट गर न बाट (na bāṭa gara na bāṭa)
• nederländskaNoch van noch naar
• norskaVerken gjør fra eller til
• nordsothoLe ge e le go dira go tloga goba go ya
• nyanjaOsachitanso kuchokera kapena kupita
• oromoIrraas ta'e garas hin godhinaa
• oriyaନା କି ନୁହେଁ (nā ki nuhēm̐)
• punjabiਨਾ ਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਰੋ (nā tōṁ karō atē nā hī karō)
• polskaAni od, ani do
• afghanskaنه له څخه او نه هم (nh lh څkẖh ạw nh hm)
• portugisiskaNem de nem para
• quechuaNitaq ruwaychumanta nitaq chaymanpas
• rumänskaNici de la, nici către (Nici de la, nici către)
• ryskaНи от ни к (Ni ot ni k)
• kinjarwandaNtukore kuva cyangwa ngo
• sanskritन च कुरु न च (na ca kuru na ca)
• sindhiنه ئي ڪندا ۽ نه کان (nh ỷy ڪndạ ۽ nh ḵạn)
• singalesiskaසිට හෝ දක්වා කරන්න එපා (සිට හෝ දක්වා කරන්න එපා)
• slovakiskaAni od, ani do
• slovenskaNiti od niti do
• samoanskaAua le faia mai po o le
• shonaKana kuita kubva kana kuenda
• somaliskaMidna ha samayn kamana samayn
• albanskaAs të bëjë nga dhe as në (As të bëjë nga dhe as në)
• serbiskaНити од ни до (Niti od ni do)
• sydsothoLeha e le ho etsa ho tloha kapa ho ea
• sundanesiskaSanes teu ti atanapi ka
• swahiliWala usifanye kutoka au kwenda
• tamilஇருந்து அல்லது செய்ய வேண்டாம் (iruntu allatu ceyya vēṇṭām)
• teluguనుండి లేదా వరకు చేయవద్దు (nuṇḍi lēdā varaku cēyavaddu)
• tadzjikiskaНа аз ва на ба (Na az va na ba)
• thailändskaไม่ทำจากหรือไป (mị̀ thả cāk h̄rụ̄x pị)
• tigrinjaካብ ይኹን ናብ ኣይትግበር (kabī yīkxunī nabī ʿayītīግbērī)
• turkmeniskaNe-de, ne-de
• filippinskaNi gawin mula o hanggang
• turkiskane den ne de şuraya yap (ne den ne de şuraya yap)
• tsongaHambi ku ri ku endla ku suka kumbe ku ya
• tatariskaМоннан дә, аннан да (Monnan də, annan da)
• uiguriskaيا ھەم قىلماڭ (yạ ھەm qy̱lmạṉg)
• ukrainskaНі від, ні до (Ní víd, ní do)
• urduنہ سے کریں اور نہ ہی کریں۔ (nہ sے ḵry̰ں ạwr nہ ہy̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaNa dan, na to
• vietnamesiskaKhông làm từ cũng không đến (Không làm từ cũng không đến)
• xhosaUngenzi ukusuka okanye ukuya
• jiddischניט טאָן פון אדער צו (nyt tʼán pwn ʼdʻr ẕw)
• yorubaBẹni ṣe lati tabi si (Bẹni ṣe lati tabi si)
• kinesiska既不从也不到 (jì bù cóng yě bù dào)
• zuluUngakwenzi ukusuka noma ukuya

Fler ord