Varlighet

Vad betyder Varlighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Varlighet

Exempel på användning av Varlighet

• Allt måste hanteras med omsorg och varlighet» och man för står hur nära hjärtat, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-02).
• Som en i talmanspresi diet borde han visa varlighet i sina omdömen eller är, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-17).
• Allt måste hanteras med omsorg och varlighet, och man förstår hur nära hjärtat, Källa: Barometern (2020-04-02).
• äreröriga beskyll ningar blifwir rigkade mot den ädle Lama r t i n e, för pästädd varlighet, Källa: Barometern (1848-07-26).
• " swarar Dugge; "att lemna er wid port, sedan jag sagt sä myckel, wore en varlighet, Källa: Barometern (1858-05-08).
• Mell en viss all varlighet oell högtidlighet oell med ett uttryck i an siglet, Källa: Norra Skåne (1888-03-03).
• Icke härledde sig hennes all varlighet från löjtnant Kurcks frieri på förhösten, Källa: Östersundsposten (1896-03-02).
• han på sin plats och åsåg med sorgsen blick, huru pest drängnrue med större varlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-02).
• de tappa maskorna ber jag Gud bevara mig från att bryta mot den lugna all varlighet, Källa: Aftonbladet (1840-09-30).
• strid han med sig sjelf kämpade var kort men het och afgörande Med en viss all varlighet, Källa: Aftonbladet (1844-03-19).
• knuna wara egnade att bewara den spelandes rätt och afstöja kollektörernas varlighet, Källa: Barometern (1869-02-27).
• Ehuru baron von W. icke funnit nägon anledning till mihtanke sör varlighet mot, Källa: Norrköpings tidningar (1873-03-22).
• att den som nu i sig förenar en premierministers och en utrikes ministers varlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-30).
• Det hade icke varit någon all varlighet i Axels håg för tösen det var en nyck, Källa: Östersundsposten (1902-08-14).
• säger Jönköpings bladet, och derigenom kommer i dagen att hans wing lerier och varlighet, Källa: Barometern (1869-07-03).
• helhet, hvarföre det är för sam hället en bjudande plikt att gå till väga med varlighet, Källa: Östersundsposten (1896-04-11).
• in att skura ett golf, be handlade hon det med en lätthet på handen och en varlighet, Källa: Östersundsposten (1904-10-25).
• in att skura ett golf. behandlade hon det med en lätthet pa handen och en varlighet, Källa: Barometern (1904-10-29).

Översättningar av Varlighet

• afrikaansVersigtig
• akanAhwɛyie
• amhariskaጥንቃቄ (thīnīqaqe)
• arabiskaحذر (ḥdẖr)
• assamesiskaসাৱধান (sāradhāna)
• aymaraAmuyasiña (Amuyasiña)
• azerbajdzjanskaDiqqət
• belarusiskaАсцярожна (Ascârožna)
• bulgariskaВнимание (Vnimanie)
• bhojpuriसावधानी (sāvadhānī)
• bambaraJantoyɛrɛla
• bengaliসতর্ক করা (satarka karā)
• bosniskaOprez
• katalanskaPrecaució (Precaució)
• cebuanoPagbantay
• centralkurdiskaهۆشیاری (hۆsẖy̰ạry̰)
• korsikanskaPrudenza
• tjeckiskaPozor
• walesiskaRhybudd
• danskaAdvarsel
• tyskaVorsicht
• dogriचौकसी (caukasī)
• divehiސަމާލު (samālu)
• eweŊkumekaka
• grekiskaΠροσοχή (Prosochḗ)
• engelskaCaution
• esperantoSingardemo
• spanskaPrecaución (Precaución)
• estniskaEttevaatust
• baskiskaKontuz
• persiskaاحتیاط (ạḥty̰ạṭ)
• finskaVaroitus
• filippinskaPag-iingat
• franskaMise en garde
• västfrisiskaFoarsichtigens
• iriskaRabhadh
• skotsk gaeliskaRabhadh
• galiciskaPrecaución (Precaución)
• guaraníJesarekópe (Jesarekópe)
• konkaniचत्राय (catrāya)
• gujaratiસાવધાન (sāvadhāna)
• hausaTsanaki
• hawaiiskaE akahele
• hebreiskaזְהִירוּת (zĕhiyrẇţ)
• hindiसावधानी (sāvadhānī)
• hmongspråkCeev faj
• kroatiskaOprez
• haitiskaAtansyon
• ungerskaVigyázat (Vigyázat)
• armeniskaԶգուշություն (Zgušutʻyun)
• indonesiskaPeringatan
• igboỊkpachara anya (Ịkpachara anya)
• ilokoPakdaar
• isländskaVarúð (Varúð)
• italienskaAttenzione
• japanska注意 (zhù yì)
• javanesiskaAti-ati
• georgiskaᲡიფრთხილით (Სiprtkhilit)
• kazakiskaАбайлаңыз (Abajlaңyz)
• kambodjanskaការប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆ (eccarike)
• koreanska주의 (juui)
• krioKɛlɛkɛlɛ
• kurdiskaBaldaynî (Baldaynî)
• kirgiziskaАбайлаңыз (Abajlaңyz)
• latincautio
• luxemburgiskaOpgepasst
• lugandaOkwegendereza
• lingalaKokeba
• laotiskaຂໍ້ຄວນລະວັງ
• litauiskaAtsargiai
• lushaiFimkhurna
• lettiskaUzmanību (Uzmanību)
• maithiliचेतावनी (cētāvanī)
• malagassiskafampitandremana
• maoriTupato
• makedonskaВнимание (Vnimanie)
• malayalamജാഗ്രത (jāgrata)
• mongoliskaАнхааруулга (Anhaaruulga)
• marathiखबरदारी (khabaradārī)
• malajiskaBerhati-hati
• maltesiskaAttenzjoni
• burmesiskaသတိ (sati)
• nepalesiskaसावधानी (sāvadhānī)
• nederländskaVoorzichtigheid
• norskaForsiktighet
• nordsothoTemošo (Temošo)
• nyanjaChenjezo
• oromoEeggannoo
• oriyaସାବଧାନ (sābadhāna)
• punjabiਸਾਵਧਾਨ (sāvadhāna)
• polskaOstrożność (Ostrożność)
• afghanskaاحتیاط (ạḥty̰ạṭ)
• portugisiskaCuidado
• quechuaWaqaychasqa
• rumänskaPrudență (Prudență)
• ryskaОсторожность (Ostorožnostʹ)
• kinjarwandaIcyitonderwa
• sanskritसचेत (sacēta)
• sindhiاحتياط (ạḥtyạṭ)
• singalesiskaඅවවාදයයි
• slovakiskaPozor
• slovenskaPrevidnost
• samoanskaFa'aeteete
• shonaKuchenjerera
• somaliskaDigniin
• albanskaKujdes
• serbiskaОпрез (Oprez)
• sydsothoTlhokomeliso
• sundanesiskaAwas
• swahiliTahadhari
• tamilஎச்சரிக்கை (eccarikkai)
• teluguజాగ్రత్త (jāgratta)
• tadzjikiskaЭҳтиёт (Éҳtiët)
• thailändskaคำเตือน (khả teụ̄xn)
• tigrinjaጥንቃቐ (thīnīqaቐ)
• turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
• filippinskaPag-iingat
• turkiskaDikkat
• tsongaLemukisa
• tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
• uiguriskaئېھتىيات (ỷېھty̱yạt)
• ukrainskaОбережно (Oberežno)
• urduاحتیاط (ạḥty̰ạṭ)
• uzbekiskaDiqqat
• vietnamesiskathận trọng (thận trọng)
• xhosaIsilumkiso
• jiddischוואָרענען (wwʼárʻnʻn)
• yorubaIšọra (Išọra)
• kinesiska警告 (jǐng gào)
• zuluIsexwayiso

Varlighet i sammansättningar

Fler ord