Varslande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varslande?

Varslande betyder att något eller någon ger en indikation eller varning om något som kan hända eller är på väg att hända. Det kan också användas för att beskriva något som ger en känsla av oro eller hot.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varslande

Antonymer (motsatsord) till Varslande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Varslande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Varslande?

AF Afrikaans: Waarskuwing

AK Twi: Kɔkɔbɔ

AM Amhariska: ማስጠንቀቂያ (masīthēnīqēqiya)

AR Arabiska: تحذير (tḥdẖyr)

AS Assamiska: সতৰ্কবাণী (satarkabāṇī)

AY Aymara: Yatiyawi

AZ Azerbajdzjanska: Xəbərdarlıq

BE Vitryska: Папярэджанне (Papârédžanne)

BG Bulgariska: Внимание (Vnimanie)

BHO Bhojpuri: चेतावनी (cētāvanī)

BM Bambara: Lasɔmi

BN Bengaliska: সতর্কতা (satarkatā)

BS Bosniska: Upozorenje

CA Katalanska: Avís (Avís)

CEB Cebuano: Pasidaan

CKB Kurdiska: ئاگادار کردنەوە (ỷạgạdạr ḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Attenzione

CS Tjeckiska: Varování (Varování)

CY Walesiska: Rhybudd

DA Danska: Advarsel

DE Tyska: Warnung

DOI Dogri: चेतावनी (cētāvanī)

DV Dhivehi: އިންޒާރު (‘inzāru)

EE Ewe: Kpɔnyuiedodo

EL Grekiska: Προειδοποίηση (Proeidopoíēsē)

EN Engelska: Warning

EO Esperanto: Averto

ES Spanska: Advertencia

ET Estniska: Hoiatus

EU Baskiska: Abisua

FA Persiska: هشدار (hsẖdạr)

FI Finska: Varoitus

FIL Filippinska: Babala

FR Franska: Avertissement

FY Frisiska: Warskôging (Warskôging)

GA Irländska: Rabhadh

GD Skotsk gaeliska: Rabhadh

GL Galiciska: Aviso

GN Guarani: Ñemongyhyje (Ñemongyhyje)

GOM Konkani: शिटकावणी (śiṭakāvaṇī)

GU Gujarati: ચેતવણી (cētavaṇī)

HA Hausa: Gargadi

HAW Hawaiian: ʻŌlelo aʻo (ʻŌlelo aʻo)

HE Hebreiska: אַזהָרָה (ʼazháráh)

HI Hindi: चेतावनी (cētāvanī)

HMN Hmong: Ceeb toom

HR Kroatiska: Upozorenje

HT Haitiska: Avètisman (Avètisman)

HU Ungerska: Figyelem

HY Armeniska: Զգուշացում (Zgušacʻum)

ID Indonesiska: Peringatan

IG Igbo: Ịdọ aka ná ntị (Ịdọ aka ná ntị)

ILO Ilocano: Pakdaar

IS Isländska: Viðvörun (Viðvörun)

IT Italienska: Avvertimento

JA Japanska: 警告 (jǐng gào)

JV Javanesiska: Pènget (Pènget)

KA Georgiska: გაფრთხილება (gaprtkhileba)

KK Kazakiska: Ескерту (Eskertu)

KM Khmer: ការព្រមាន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆ (eccarike)

KO Koreanska: 경고 (gyeong-go)

KRI Krio: Wɔnin

KU Kurdiska: Gazî (Gazî)

KY Kirgiziska: Эскертүү (Éskertүү)

LA Latin: Monitum

LB Luxemburgiska: Warnung

LG Luganda: Okulabula

LN Lingala: Likebisi

LO Lao: ຄຳເຕືອນ

LT Litauiska: Įspėjimas (Įspėjimas)

LUS Mizo: Vaulawkna

LV Lettiska: Brīdinājums (Brīdinājums)

MAI Maithili: चेतावनी (cētāvanī)

MG Madagaskar: FAMPITANDREMANA

MI Maori: Whakatupato

MK Makedonska: Предупредување (Predupreduvan̂e)

ML Malayalam: മുന്നറിയിപ്പ് (munnaṟiyipp)

MN Mongoliska: Анхааруулга (Anhaaruulga)

MR Marathi: चेतावणी (cētāvaṇī)

MS Malajiska: Amaran

MT Maltesiska: Twissija

MY Myanmar: သတိပေးချက် (satipayyhkyet)

NE Nepalesiska: चेतावनी (cētāvanī)

NL Holländska: Waarschuwing

NO Norska: Advarsel

NSO Sepedi: Temošo (Temošo)

NY Nyanja: Chenjezo

OM Oromo: Akeekkachiisa

OR Odia: ଚେତାବନୀ (cētābanī)

PA Punjabi: ਚੇਤਾਵਨੀ (cētāvanī)

PL Polska: Ostrzeżenie (Ostrzeżenie)

PS Pashto: خبرتیا (kẖbrty̰ạ)

PT Portugisiska: Aviso

QU Quechua: Manchachiy

RO Rumänska: Avertizare

RU Ryska: Предупреждение (Predupreždenie)

RW Kinyarwanda: Iburira

SA Sanskrit: चेतवानी (cētavānī)

SD Sindhi: ڊيڄاريندڙ (ڊyڄạryndڙ)

SI Singalesiska: අවවාදයයි

SK Slovakiska: POZOR

SL Slovenska: Opozorilo

SM Samoan: Lapataiga

SN Shona: Yambiro

SO Somaliska: Digniin

SQ Albanska: Paralajmërim (Paralajmërim)

SR Serbiska: Упозорење (Upozoren̂e)

ST Sesotho: Tlhokomediso

SU Sundanesiska: Awas

SW Swahili: Onyo

TA Tamil: எச்சரிக்கை (eccarikkai)

TE Telugu: హెచ్చరిక (heccarika)

TG Tadzjikiska: Огоҳӣ (Ogoҳī)

TH Thailändska: คำเตือน (khả teụ̄xn)

TI Tigrinya: ምኸዳን (ምkxēdanī)

TK Turkmeniska: Duýduryş (Duýduryş)

TL Tagalog: Babala

TR Turkiska: Uyarı

TS Tsonga: Xilemukisi

TT Tatariska: Кисәтү (Kisətү)

UG Uiguriska: ئاگاھلاندۇرۇش (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: УВАГА (UVAGA)

UR Urdu: وارننگ (wạrnng)

UZ Uzbekiska: Ogohlantirish

VI Vietnamesiska: Cảnh báo (Cảnh báo)

XH Xhosa: Isilumkiso

YI Jiddisch: ווארענונג (wwʼrʻnwng)

YO Yoruba: Ikilo

ZH Kinesiska: 警告 (jǐng gào)

ZU Zulu: Isexwayiso

Exempel på användning av Varslande

var det som fick Erik Hamrén att stanna som förbundskap ten är ytterst illa varslande, Källa: Östersundsposten (2013-12-27).

Det är illa varslande” , skriver Henrik Mårtensson, som är Skogs chef på Persson, Källa: Östersundsposten (2015-07-28).

de stora centralbankernas räntebeslut, stödköp och prognoser alltid är illa varslande, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-07).

Det är Ute tråkigt och illa varslande att de tycker att det är jättebekvämt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-03).

Ty värr är det många poliser som tvivlar, och det är illa varslande., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-25).

Så illa varslande var prognosen för överlevnad., Källa: Vimmerby tidning (2020-04-29).

Trots att de flera gånger hade fått illa varslande indikationer om mannen fick, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).

MEDDELARSKYDD Tysnads kulturen i skolorna är illa varslande., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-22).

I och med detta skickar Saudiarabien illa varslande signaler örn hur de resonerar, Källa: Östersundsposten (2015-03-20).

Conservators utredning pekade också på att det Janns rikliga förekomster, det är illa varslande, Källa: Barometern (2013-09-11).

varslande, som lokalt pro blem och som symbol för elak utvecklingför världen, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-17).

När det visade sig vara en återvändsgränd kändes det ganska illa varslande., Källa: Smålandsposten (2017-10-26).

varslande för en sport som länge marknadsfört sig som ”Sveriges tredje största, Källa: Barometern (2021-08-26).

varslande signaler., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-19).

Patienterna söker i högre grad än tidigare och är mer uppmärksamma på illa varslande, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-13).

För bara lite mer än någon månad sedan såg det lite illa varslande ut., Källa: Barometern (2013-11-28).

Det är ett mycket illa varslande trendbrott i så fall för sjukhuset efter som, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-03).

öfverförande från en person till en annan, d. v. s. en rapport mellan den varslande, Källa: Avesta tidning (1906-02-01).

En illa varslande trend, sett med Växjöögon. Luleå har under flera år, Källa: Smålandsposten (2014-03-22).

Varslande i sammansättningar

Följer efter Varslande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varslande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?