Hoppa till innehåll

Utfärda varsel

Synonymer till Utfärda varsel

Vad betyder Utfärda varsel?

Att utfärda varsel betyder att informera om en potentiellt farlig eller skadlig situation som kan uppstå i framtiden. Det kan exempelvis handla om en storm, översvämning eller strejk. Varslet är oftast en officiell och formell kommunikation från en myndighet eller arbetsgivare till berörda personer eller organisationer. Syftet är att varna och förbereda människor för att minska risken för skador och problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Utfärda varsel

  • afrikaansReik kennisgewing uit
  • akanFa amanneɛbɔ ma
  • amhariskaማስታወቂያ ማውጣት (masītawēqiya maውthatī)
  • arabiskaإصدار إشعار (ạ̹ṣdạr ạ̹sẖʿạr)
  • assamesiskaজাননী জাৰি কৰক (jānanī jārai karaka)
  • aymaraYatiyawi apsuña (Yatiyawi apsuña)
  • azerbajdzjanskaBildiriş buraxın (Bildiriş buraxın)
  • belarusiskaАбвестка аб выпуску (Abvestka ab vypusku)
  • bulgariskaИзвестие за издаване (Izvestie za izdavane)
  • bhojpuriनोटिस जारी कइल जाव (nōṭisa jārī ka'ila jāva)
  • bambaraKunnafoni di
  • bengaliনোটিশ জারি করুন (nōṭiśa jāri karuna)
  • bosniskaObavijest o izdavanju
  • katalanskaEmetre avís (Emetre avís)
  • cebuanoPahibalo sa isyu
  • centralkurdiskaئاگاداری دەربکە (ỷạgạdạry̰ dەrbḵە)
  • korsikanskaEmette un avvisu
  • tjeckiskaUpozornění na problém (Upozornění na problém)
  • walesiskaCyhoeddi hysbysiad
  • danskaUdsted meddelelse
  • tyskaHinweis ausstellen
  • dogriनोटिस जारी करो (nōṭisa jārī karō)
  • divehiނޯޓިސް ދޫކުރުން (nōṭis dūkurun)
  • eweNa gbeƒãɖeɖe (Na gbeƒãɖeɖe)
  • grekiskaΈκδοση ειδοποίησης (Ékdosē eidopoíēsēs)
  • engelskaIssue notice
  • esperantoEldonu avizon
  • spanskaaviso de emisión (aviso de emisión)
  • estniskaProbleemi teatis
  • baskiskaJaulkitzeko oharra
  • persiskaاطلاعیه صادر کنید (ạṭlạʿy̰h ṣạdr ḵny̰d)
  • finskaIlmoitus ongelmasta
  • filippinskaPaunawa sa isyu
  • franskaAvis d'émission (Avis d'émission)
  • västfrisiskaÚtjaan notice (Útjaan notice)
  • iriskaFógra a eisiúint (Fógra a eisiúint)
  • skotsk gaeliskaCuir fios a-mach
  • galiciskaEmitir aviso
  • guaraníOme’ẽ marandu (Ome’ẽ marandu)
  • konkaniनोटीस जारी करप (nōṭīsa jārī karapa)
  • gujaratiનોટિસ જારી કરો (nōṭisa jārī karō)
  • hausaBayar da sanarwa
  • hawaiiskaHoʻolaha hoʻopuka
  • hebreiskaהוצאת הודעה (hwẕʼţ hwdʻh)
  • hindiनोटिस जारी करें (nōṭisa jārī karēṁ)
  • hmongspråkDaim ntawv ceeb toom
  • kroatiskaObavijest o izdanju
  • haitiskaEmèt avi (Emèt avi)
  • ungerskaKiadási értesítés (Kiadási értesítés)
  • armeniskaԹողարկման ծանուցում (Tʻoġarkman canucʻum)
  • indonesiskaPemberitahuan masalah
  • igboWepụta ọkwa (Wepụta ọkwa)
  • ilokoMangipaulog iti pakaammo
  • isländskaGefa út tilkynningu (Gefa út tilkynningu)
  • italienskaEmissione avviso
  • japanska発行通知 (fā xíng tōng zhī)
  • javanesiskaNgeculake kabar
  • georgiskaგაცემა შეტყობინება (gatsema shetʼqʼobineba)
  • kazakiskaХабарлама шығару (Habarlama šyġaru)
  • kambodjanskaចេញសេចក្តីជូនដំណឹង
  • kannadaನೋಟಿಸ್ ನೀಡಿ (nōṭis nīḍi)
  • koreanska이슈 공지 (isyu gongji)
  • krioGi notis
  • kurdiskaDaxuyaniya mijarê (Daxuyaniya mijarê)
  • kirgiziskaБилдирүү чыгаруу (Bildirүү čygaruu)
  • latinExitus notitiam
  • luxemburgiskaEmissioun Notiz
  • lugandaOkufulumya ekiwandiiko
  • lingalaPesá liyebisi (Pesá liyebisi)
  • laotiskaອອກແຈ້ງການ
  • litauiskaPranešimas apie problemą (Pranešimas apie problemą)
  • lushaiHriattirna pe chhuak rawh
  • lettiskaPaziņojums par problēmu (Paziņojums par problēmu)
  • maithiliसूचना जारी करब (sūcanā jārī karaba)
  • malagassiskaFamoahana filazana
  • maoriPutanga panui
  • makedonskaИздадете известување (Izdadete izvestuvan̂e)
  • malayalamനോട്ടീസ് പുറപ്പെടുവിക്കുക (nēāṭṭīs puṟappeṭuvikkuka)
  • mongoliskaМэдэгдэл гаргах (Médégdél gargah)
  • marathiनोटीस जारी करा (nōṭīsa jārī karā)
  • malajiskaKeluarkan notis
  • maltesiskaĦruġ avviż (Ħruġ avviż)
  • burmesiskaသတိပေးချက်ထုတ်သည်။ (satipayyhkyethtotesai.)
  • nepalesiskaसूचना जारी गर्नुहोस् (sūcanā jārī garnuhōs)
  • nederländskaKennisgeving uitgeven
  • norskaUtsted varsel
  • nordsothoNtšha tsebišo (Ntšha tsebišo)
  • nyanjaChidziwitso cha nkhani
  • oromoBeeksisa kennuu
  • oriyaବିଜ୍ଞପ୍ତି ଜାରି କରନ୍ତୁ | (bijñapti jāri karantu |)
  • punjabiਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕਰੋ (nōṭisa jārī karō)
  • polskaWydanie zawiadomienia
  • afghanskaخبرتیا صادره کړه (kẖbrty̰ạ ṣạdrh ḵړh)
  • portugisiskaEmitir aviso
  • quechuaWillakuyta quy
  • rumänskaEmite o notificare
  • ryskaУведомление о выпуске (Uvedomlenie o vypuske)
  • kinjarwandaTanga integuza
  • sanskritसूचना जारीयन्तु (sūcanā jārīyantu)
  • sindhiنوٽيس جاري ڪريو (nwٽys jạry ڪryw)
  • singalesiskaනිවේදනය නිකුත් කරන්න (නිවේදනය නිකුත් කරන්න)
  • slovakiskaUpozornenie na problém (Upozornenie na problém)
  • slovenskaObvestilo o izdaji
  • samoanskaTuuina atu le faaaliga
  • shonaChiziviso chenyaya
  • somaliskaSoo saarista ogeysiis
  • albanskaLëshoni njoftim (Lëshoni njoftim)
  • serbiskaОбавештење о издавању (Obavešten̂e o izdavan̂u)
  • sydsothoTsebiso ea taba
  • sundanesiskaNgaluarkeun bewara
  • swahiliIlani ya suala
  • tamilஅறிவிப்பு வெளியிடவும் (aṟivippu veḷiyiṭavum)
  • teluguనోటీసు జారీ చేయండి (nōṭīsu jārī cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaЭъломияи эълон (Éʺlomiâi éʺlon)
  • thailändskaออกประกาศ (xxk prakāṣ̄)
  • tigrinjaምልክታ ኣውጽኡ (ምልkīta ʿaውtsīʿu)
  • turkmeniskaDuýduryş (Duýduryş)
  • filippinskaPaunawa sa isyu
  • turkiskaYayın bildirimi
  • tsongaHumesa xitiviso
  • tatariskaХәбәр бирү (Həbər birү)
  • uiguriskaتارقىتىش ئۇقتۇرۇشى (tạrqy̱ty̱sẖ ỷۇqtۇrۇsẖy̱)
  • ukrainskaПовідомлення про випуск (Povídomlennâ pro vipusk)
  • urduنوٹس جاری کریں۔ (nwٹs jạry̰ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaXabar berish
  • vietnamesiskaphát hành thông báo (phát hành thông báo)
  • xhosaUkukhutshwa kwesaziso
  • jiddischאַרויסגעבן אָנזאָג (ʼarwysgʻbn ʼánzʼág)
  • yorubaIfitonileti oro
  • kinesiska发布通知 (fā bù tōng zhī)
  • zuluIsaziso sokukhishwa

Fler ord

Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring