Veke
Uttal: [²vẹ:ke]
Synonymer till Veke
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Veke?
Veke kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Några möjliga betydelser kan vara:
1. En tråd eller sträng som används för att brinna i en lampa eller en ljusstake.
2. En del av en oljelampa eller stearinljus som bränns för att ge ljus.
3. En slangformad del av en spruta eller infusionssats som används för att transportera vätska.
4. En benämning på en normaltillståndsnivå för en person, till exempel vad gäller blodtryck eller puls.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En tråd eller sträng som används för att brinna i en lampa eller en ljusstake.
2. En del av en oljelampa eller stearinljus som bränns för att ge ljus.
3. En slangformad del av en spruta eller infusionssats som används för att transportera vätska.
4. En benämning på en normaltillståndsnivå för en person, till exempel vad gäller blodtryck eller puls.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Veke
veke = fsv. = da. væge, från mlty. wêke = fhty. wiohha (ty. wieche), ags. wéoca, -e; av germ. *weukan-, *weukōn-; möjl. en reduplicerad form: *we-wk-an. Jfr. med germ. -kk-, mlty. wecke, ags. wecca (eng. wick), veke, ty. dial. wicke, det kring sländan virade garnet. Dunkelt är i i ags. wice, veke; jfr f. ö. mhty. wiht ds., no. vik, garndocka. Väl till ie. u̯eg, väva, i sanskr. vāgnrā́, garn, nät m. m., mir. figim, väver, osv., vartill också mlty. wocke(n), spinnrock, även om linet osv., som viras kring tenen (ty. wocken), jfr även no. oke m., sammanfiltad massa, t. ex. av tråd o. d., av germ. *wukan- (annorlunda om oke dock Torp Et. Ordb. s. 473). Jfr Lidén Stud. s. 20 f., IF 19: 359 f. Se även veckla. — NT 1526, Matt. 12: 20, har i stället lin: 'linet som ryker skal han ey vth-släckia' (gamla bibelövers.: wekan, Luther: tocht). Andra, nu blott dial. beteckningar för 'veke' äro: ljustetnd(e), osv. dial., motsv. skå. tån(d)e o. da. tande, ljusbrand, ljusskarn, ä. da. taande (även tandel, tændet), besl. med tända, i vissa dial. (t. ex. Vätöm. Uppl.) ljustånge (ombildning av föreg.?) o. ljustana (till tana, fiber, tåga; besl. med tänja; se tanig). Ty. docht, veke, är etymol. = tåt, jfr isl. þáttr, även: veke. I fhty. dessutom querdar (se Kluge Et. Wb. under Köder) o. charz(a) (vartill ty. kerze, [vax]ljus; se vax), det senare möjl. med Kluge m. fl. lånat från lat. charta, papyrus (jfr t. ex. ital. dial. papijo, veke, av lat. papȳrus, varav även eng. taper, (vax)-ljus; med samma slags dissimilation som i t. ex. litau. tãpalas = lat pōpulus): med avs. på från romarna härrörande belysningstermer jfr utom det nämnda eng. taper got. lukarn, ljus (av lat. lucerna), o. under fackla. I somliga ty. dial. utgå beckningar för 'veke' från betyd. 'sävmärg' o. d. Då oljelampor o. vax- el. talgljus hos germanerna först blevo kända genom romarna, saknar man f. ö. anledning att för veken antaga samgermanska benämningar.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Veke
Substantiv
| Böjningar av veke | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | veke | veken | vekar | vekarna |
| Genitiv | vekes | vekens | vekars | vekarnas |
Exempel på användning av Veke
- Vit massa och veke Vitt paraffin i låg metallkopp. och vit veke i låg i Första, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-28).
- Vitt paraffin och vit veke i låg metallkopp., Källa: Avesta tidning (2021-12-29).
- Folkpartiet i Örebro län i riksdagen sedan 1998 men blir i april vd för Watt & Veke, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-13).
- LUNA LJUSSTAKAR En exklusiv och handgjord HERRGÅRDSUUS tillsammans med rätt veke, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
- Brinner utan veke., Källa: Dagens nyheter (1893-11-10).
- Från sprithållaren suges spriten i allmänhet genom en veke upp i förgasningskäriet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
- Örn du har fått en lång bit veke kvar från ett gammalt ljus så kan du använda, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
- Knyt fast en mutter längst ned på varje veke för att hålla den rak., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-06).
- För smal veke gör att ljuset bara brinner i mitten och blir som ett ”rör” ., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-07).
- , hvilket har till följd, att lågan blir betydligt större än med en vanlig veke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
- Leo Wilhelmssons urtidsdjur ska fyllas med olja och veke, då brinner det i djurets, Källa: Arvika nyheter (2018-03-09).
- stängda - drag orsakar bubblor. 0 Knyt fast en mutter längst ned på varje veke, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-11).
- Liksom en rykande veke flämtar det andliga livet i tvivlets kvava luft., Källa: Jämtlandsposten (1924-01-04).
- Man bör besinna, att mången kan na olja föres genom en veke, som varit i bruk, Källa: Karlskoga tidning (1884-10-08).
- till att tjena honom i hans skändliga planer. — Men det är icke nog, säde Dan Veke, Källa: Norra Skåne (1889-12-06).
- FOTO: WATT S VEKE/NORRGAVEL, Källa: Smålandsposten (2015-10-17).
- 6 PACK tillverkade av fint stearin och paraffin, som tillsammans med rätt veke, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-21).
- , veke Qwarteren är ännu inte!, Källa: Posttidningar (1705-05-09).
Översättningar av Veke
- afrikaansWik
- akanWick
- amhariskaዊክ (wikī)
- arabiskaذبالة (dẖbạlẗ)
- assamesiskaউইক (u'ika)
- aymaraWick
- azerbajdzjanskaFitil
- belarusiskaКнот (Knot)
- bulgariskaфитил (fitil)
- bhojpuriबाती के बा (bātī kē bā)
- bambaraWiki
- bengaliপলিতা (palitā)
- bosniskaWick
- katalanskaMetxa
- cebuanoWick
- centralkurdiskaویک (wy̰ḵ)
- korsikanskaWick
- tjeckiskaKnot
- walesiskaWig
- danskaVæge
- tyskaDocht
- dogriबाती (bātī)
- divehiވިކް (vik)
- eweWick
- grekiskaΦυτίλι (Phytíli)
- engelskaWick
- esperantoMeĉo (Meĉo)
- spanskaMecha
- estniskaWick
- baskiskaWick
- persiskaفیتیله (fy̰ty̰lh)
- finskaWick
- filippinskaWick
- franskaMèche (Mèche)
- västfrisiskaWick
- iriskaInbhir Ùige (Inbhir Ùige)
- skotsk gaeliskaInbhir Ùige (Inbhir Ùige)
- galiciskaMecha
- guaraníMecha rehegua
- konkaniविक (vika)
- gujaratiવાટ (vāṭa)
- hausaWick
- hawaiiskaWick
- hebreiskaפְּתִילָה (pĕ̇ţiyláh)
- hindiबाती (bātī)
- hmongspråkWick
- kroatiskaFitilj
- haitiskaMèch (Mèch)
- ungerskaKanóc (Kanóc)
- armeniskaՎիկ (Vik)
- indonesiskaSumbu
- igboWick
- ilokoWick
- isländskaWick
- italienskaStoppino
- japanska芯 (xīn)
- javanesiskaWick
- georgiskaვიკი (vikʼi)
- kazakiskaВик (Vik)
- kambodjanskaវីក
- kannadaವಿಕ್ (vik)
- koreanska등심 (deungsim)
- krioWik
- kurdiskaFitîl (Fitîl)
- kirgiziskaWick
- latinWick
- luxemburgiskaWick
- lugandaWick
- lingalaWick
- laotiskaວິກ
- litauiskaWick
- lushaiWick a ni
- lettiskaDakts
- maithiliबाती (bātī)
- malagassiskajiro
- maoriWick
- makedonskaФитил (Fitil)
- malayalamവിക്ക് (vikk)
- mongoliskaВик (Vik)
- marathiवात (vāta)
- malajiskaWick
- maltesiskaWick
- burmesiskaမီးစာ (meehcar)
- nepalesiskaविक (vika)
- nederländskaLont
- norskaVeke
- nordsothoWick
- nyanjaWick
- oromoWiik
- oriyaୱିକ୍ (ẇik)
- punjabiਵਿਕ (vika)
- polskaKnot
- afghanskaویک (wy̰ḵ)
- portugisiskaPavio
- quechuaWick
- rumänskaFitil
- ryskaФитиль (Fitilʹ)
- kinjarwandaWick
- sanskritविक् (vik)
- sindhiويڪر (wyڪr)
- singalesiskaවික්
- slovakiskaKnôt (Knôt)
- slovenskaStenj
- samoanskaWick
- shonaWick
- somaliskaWick
- albanskaFitil
- serbiskaВицк (Vick)
- sydsothoWick
- sundanesiskaWick
- swahiliWick
- tamilவிக் (vik)
- teluguవిక్ (vik)
- tadzjikiskaВик (Vik)
- thailändskaไส้ตะเกียง (s̄ị̂ takeīyng)
- tigrinjaዊክ (wikī)
- turkmeniskaWik
- filippinskaWick
- turkiskaFitil
- tsongaWick
- tatariskaВик (Vik)
- uiguriskaWick
- ukrainskaГніт (Gnít)
- urduوِک (wiḵ)
- uzbekiskaWick
- vietnamesiskaTim
- xhosaWick
- jiddischוויק (wwyq)
- yorubaWick
- kinesiska灯芯 (dēng xīn)
- zuluWick
Vad rimmar på Veke?
Veke i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.