Vindväsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vindväsen?

Vindväsen är ett sammansatt ord av vind (blåst) och väsen (oljud). Kan avse en osynlig besjälad varelse som för oljud vid rörelse eller bara något som låter i vinden. Begreppet "vindväsen" kan ha två olika betydelser, beroende på sammanhanget:

I en mer bokstavlig tolkning kan "vindväsen" syfta på ljud eller oljud som uppstår i vinden. Det kan vara det susande, vinande eller visslande ljudet som hörs när vinden blåser genom träd, byggnader eller andra objekt. Med "vindväsen" beskrivs då de ljud som genereras av vindens rörelse.

I en mer överförd betydelse kan "vindväsen" också hänvisa till osynliga eller övernaturliga väsen som sägs vara kopplade till vinden. Dessa besjälade varelser tros vara närvarande i vinden och kan anses vara ansvariga för ljud eller oljud som hörs när vinden blåser. Det kan vara en del av folkloristiska eller mytologiska berättelser och uppfattningar.

Sammanfattningsvis kan "vindväsen" syfta antingen på ljuden som uppstår i vinden eller på osynliga väsen kopplade till vinden. Betydelsen kan variera beroende på kontext och tolkning.

Synonymer till Vindväsen

Antonymer (motsatsord) till Vindväsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vindväsen?

AF Afrikaans: Windgeraas

AK Twi: Mframa dede

AM Amhariska: የንፋስ ድምጽ (yēnīፋsī dīምtsī)

AR Arabiska: ضوضاء الرياح (ḍwḍạʾ ạlryạḥ)

AS Assamiska: বতাহৰ শব্দ (batāhara śabda)

AY Aymara: Thaya ch’axwaña (Thaya ch’axwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Külək səsi (Külək səsi)

BE Vitryska: Шум ветру (Šum vetru)

BG Bulgariska: Шум от вятър (Šum ot vâtʺr)

BHO Bhojpuri: हवा के शोर-शराबा (havā kē śōra-śarābā)

BM Bambara: Fɔɲɔ mankan

BN Bengaliska: বাতাসের আওয়াজ (bātāsēra ā'ōẏāja)

BS Bosniska: Buka vjetra

CA Katalanska: Soroll del vent

CEB Cebuano: Saba sa hangin

CKB Kurdiska: ژاوەژاوی با (zẖạwەzẖạwy̰ bạ)

CO Korsikanska: Rumore di u ventu

CS Tjeckiska: Hluk větru (Hluk větru)

CY Walesiska: Sŵn gwynt (Sŵn gwynt)

DA Danska: Vindstøj

DE Tyska: Windgeräusche (Windgeräusche)

DOI Dogri: हवा दा शोर (havā dā śōra)

DV Dhivehi: ވައިގެ އަޑު (va‘ige ‘aḍu)

EE Ewe: Ya ƒe toɣliɖeɖe

EL Grekiska: Θόρυβος ανέμου (Thórybos anémou)

EN Engelska: Wind noise

EO Esperanto: Ventobruo

ES Spanska: Ruido de viento

ET Estniska: Tuulemüra (Tuulemüra)

EU Baskiska: Haizearen zarata

FA Persiska: صدای باد (ṣdạy̰ bạd)

FI Finska: Tuulen melu

FIL Filippinska: Ingay ng hangin

FR Franska: Bruit du vent

FY Frisiska: Wind lûd (Wind lûd)

GA Irländska: Torann gaoithe

GD Skotsk gaeliska: Fuaim na gaoithe

GL Galiciska: Ruído do vento (Ruído do vento)

GN Guarani: Yvytu ryapu

GOM Konkani: वाऱ्याचो आवाज (vāṟyācō āvāja)

GU Gujarati: પવનનો અવાજ (pavananō avāja)

HA Hausa: Hayaniyar iska

HAW Hawaiian: Ka halulu makani

HE Hebreiska: רעשי רוח (rʻşy rwẖ)

HI Hindi: हवा का शोर (havā kā śōra)

HMN Hmong: Cua nrov

HR Kroatiska: Šum vjetra (Šum vjetra)

HT Haitiska: Bri van

HU Ungerska: Szélzaj (Szélzaj)

HY Armeniska: Քամու աղմուկ (Kʻamu aġmuk)

ID Indonesiska: Suara angin

IG Igbo: mkpọtụ ikuku (mkpọtụ ikuku)

ILO Ilocano: Arimbangaw ti angin

IS Isländska: Vindhljóð (Vindhljóð)

IT Italienska: Rumore del vento

JA Japanska: 風切り音 (fēng qièri yīn)

JV Javanesiska: Swara angin

KA Georgiska: ქარის ხმაური (karis khmauri)

KK Kazakiska: Жел шуы (Žel šuy)

KM Khmer: សំឡេងខ្យល់

KN Kannada: ಗಾಳಿ ಶಬ್ದ (gāḷi śabda)

KO Koreanska: 바람소리 (balamsoli)

KRI Krio: Di nɔys we di briz kin mek

KU Kurdiska: Dengê bayê (Dengê bayê)

KY Kirgiziska: Шамал ызы-чуу (Šamal yzy-čuu)

LA Latin: Ventus strepitus

LB Luxemburgiska: Wand Kaméidi (Wand Kaméidi)

LG Luganda: Oluyoogaano lw’empewo

LN Lingala: Makɛlɛlɛ ya mopɛpɛ

LO Lao: ສຽງລົມ

LT Litauiska: Vėjo triukšmas (Vėjo triukšmas)

LUS Mizo: Thli thawm ri

LV Lettiska: Vēja troksnis (Vēja troksnis)

MAI Maithili: हवा के शोर (havā kē śōra)

MG Madagaskar: Rivotra rivotra

MI Maori: Haruru hau

MK Makedonska: Бучава од ветер (Bučava od veter)

ML Malayalam: കാറ്റിന്റെ ശബ്ദം (kāṟṟinṟe śabdaṁ)

MN Mongoliska: Салхины чимээ (Salhiny čiméé)

MR Marathi: वाऱ्याचा आवाज (vāṟyācā āvāja)

MS Malajiska: Bunyi angin

MT Maltesiska: Storbju tar-riħ

MY Myanmar: လေတိုက်သံ (laytitesan)

NE Nepalesiska: हावाको आवाज (hāvākō āvāja)

NL Holländska: Windgeruis

NO Norska: Vindstøy

NSO Sepedi: Lešata la phefo (Lešata la phefo)

NY Nyanja: Phokoso la mphepo

OM Oromo: Sagalee qilleensaa

OR Odia: ପବନର ଶବ୍ଦ | (pabanara śabda |)

PA Punjabi: ਹਵਾ ਦਾ ਸ਼ੋਰ (havā dā śōra)

PL Polska: Szum wiatru

PS Pashto: د باد شور (d bạd sẖwr)

PT Portugisiska: ruído do vento (ruído do vento)

QU Quechua: Wayrapa qapariynin

RO Rumänska: Zgomotul vântului (Zgomotul vântului)

RU Ryska: Шум ветра (Šum vetra)

RW Kinyarwanda: Urusaku rw'umuyaga

SA Sanskrit: वायुकोलाहल (vāyukōlāhala)

SD Sindhi: هوا جو شور (hwạ jw sẖwr)

SI Singalesiska: සුළං ශබ්දය

SK Slovakiska: Hluk vetra

SL Slovenska: Hrup vetra

SM Samoan: Savili pisa

SN Shona: Mhepo ruzha

SO Somaliska: Dhawaaqa dabaysha

SQ Albanska: Zhurma e erës (Zhurma e erës)

SR Serbiska: Бука ветра (Buka vetra)

ST Sesotho: Lerata la moya

SU Sundanesiska: Angin ribut

SW Swahili: Kelele ya upepo

TA Tamil: காற்றின் சத்தம் (kāṟṟiṉ cattam)

TE Telugu: గాలి శబ్దం (gāli śabdaṁ)

TG Tadzjikiska: Садои шамол (Sadoi šamol)

TH Thailändska: เสียงลม (s̄eīyng lm)

TI Tigrinya: ድምጺ ንፋስ (dīምtsi nīፋsī)

TK Turkmeniska: Windeliň sesi (Windeliň sesi)

TL Tagalog: Ingay ng hangin

TR Turkiska: Rüzgar sesi (Rüzgar sesi)

TS Tsonga: Mpfumawulo wa moya

TT Tatariska: Windил тавышы (Windil tavyšy)

UG Uiguriska: شامال شاۋقۇنى (sẖạmạl sẖạv̱qۇny̱)

UK Ukrainska: Шум вітру (Šum vítru)

UR Urdu: ہوا کا شور (ہwạ ḵạ sẖwr)

UZ Uzbekiska: Shamol shovqini

VI Vietnamesiska: Tiếng gió (Tiếng gió)

XH Xhosa: Ingxolo yomoya

YI Jiddisch: ווינט ראַש (wwynt rʼaş)

YO Yoruba: Ariwo afẹfẹ (Ariwo afẹfẹ)

ZH Kinesiska: 风噪声 (fēng zào shēng)

ZU Zulu: Umsindo womoya

Följer efter Vindväsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vindväsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 13 224 gånger och uppdaterades senast kl. 09:50 den 16 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?