Vinna terräng
Synonymer till Vinna terräng
Vad betyder Vinna terräng?
"Vinna terräng" är en fras som oftast används i militära eller taktiska sammanhang och betyder att ta kontroll över ett specifikt område eller geografiskt område från fienden eller från en annan aktör. Det kan också innebära att övervinna svårigheter på grund av terrängen, till exempel genom att använda speciella tekniker eller utrustning för att navigera genom eller övervinna hinder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Vinna terräng
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | vinner |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | terräng |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | vinnes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | terräng |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | vinns |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | terräng |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | vinne |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | terräng |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | vinnes |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | terräng |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | vann |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | terräng |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | vanns |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | terräng |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | vunne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | terräng |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | vunnes |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | terräng |
| Imperativ 1:1-2 | vinn |
| Imperativ 1:2-2 | terräng |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | vinna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | terräng |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | vinnas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | terräng |
| Supinum aktiv 1:1-2 | vunnit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | terräng |
| Supinum s-form 1:1-2 | vunnits |
| Supinum s-form 1:2-2 | terräng |
| Presens particip 1:1-2 | vinnande |
| Presens particip 1:2-2 | terräng |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | vinnandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | terräng |
Exempel på användning av Vinna terräng
- terräng och särskildt nå fram till dem, som i första rummet kunna skörda välsignelse, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
- Sambandstroppen ska försöka bekämpa fiender för att vinna terräng., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-01).
- imponerade med stor rörel se, passningar på ”läppen” och modig aktioner för att vinna, Källa: Östersundsposten (2019-10-28).
- Deras rockband började vinna terräng även utanför den egna täppan. - Vi byggde, Källa: Arvika nyheter (2016-02-15).
- På senare tid tycks också stavningen Othilia ha börjat vinna terräng bland de, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-09).
- Då kommer miljövänliga al ternativ och innovationer att vinna terräng på marknaden, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-29).
- Anledning en är att båda sidor försö ker vinna terräng, rappor terar BBC., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-14).
- terräng ute i det fria., Källa: Smålandsposten (2018-07-02).
- Den gröna maten fortsätter att vinna terräng, framför allt bland yngre, och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-19).
- Med ali sannolikhet kommer också det artifi ciella dagsljuset att vinna terräng, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-25).
- terräng Äfven här hoppades de godsägare och präster, som • togo rörel sen örn, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-08).
- Men äfven åt nykterhet i uppfattning vill Westerbottens-Kur iren vinna terräng, Källa: Västerbottenskuriren (1902-12-23).
- fäst viel Weyler, tyckas ej gå fullbordan, i ty att insurgenterna all jämt vinna, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-04).
- Men äfven åt nykterhet i uppfattning vill Westerbottens-Kuriren vinna terräng, Källa: Västerbottenskuriren (1902-12-19).
- terräng, at tackerande med borstigt resta enbuskar., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-23).
Översättningar av Vinna terräng
- afrikaansKry veld
- akanNya baabiara
- amhariskaመሬት ያግኙ (mēretī yaግnyu)
- arabiskaكسب الأرض (ksb ạlạ̉rḍ)
- assamesiskaমাটি লাভ কৰক (māṭi lābha karaka)
- aymaraUraqinaka jikxataña (Uraqinaka jikxataña)
- azerbajdzjanskaTorpaq qazanmaq
- belarusiskaЗаваяваць пазіцыі (Zavaâvacʹ pazícyí)
- bulgariskaСпечелете място (Spečelete mâsto)
- bhojpuriजमीन हासिल करे के बा (jamīna hāsila karē kē bā)
- bambaraDugukolo sɔrɔ
- bengaliবিস্তৃতি লাভ করা (bistr̥ti lābha karā)
- bosniskaDobiti zemlju
- katalanskaGuanyar terreny
- cebuanoPagbaton og yuta
- centralkurdiskaزەمینە بەدەست بهێنە (zەmy̰nە bەdەst bhێnە)
- korsikanskaGuadagna terra
- tjeckiskaZískat půdu pod nohama (Získat půdu pod nohama)
- walesiskaEnnill tir
- danskaVind terræn
- tyskaBoden gewinnen
- dogriजमीन हासिल करो (jamīna hāsila karō)
- divehiބިން ހޯދުން (bin hōdun)
- eweNa anyigba nasu asiwò (Na anyigba nasu asiwò)
- grekiskaΚερδίζω έδαφος (Kerdízō édaphos)
- engelskaGain ground
- esperantoGajni teron
- spanskaGana terreno
- estniskaVõitke maad (Võitke maad)
- baskiskaLurra irabazi
- persiskaبه دست آوردن زمین (bh dst ậwrdn zmy̰n)
- finskaSaavuta jalansijaa
- filippinskaMakakuha ng lupa
- franskaGagner du terrain
- västfrisiskaGean grûn (Gean grûn)
- iriskaGnóthachan talamh (Gnóthachan talamh)
- skotsk gaeliskaFaigh talamh
- galiciskaGaña terreo (Gaña terreo)
- guaraníOhupyty yvy
- konkaniजमीन मेळोवप (jamīna mēḷōvapa)
- gujaratiજમીન મેળવો (jamīna mēḷavō)
- hausaSamun ƙasa
- hawaiiskaLoaʻa ka ʻāina (Loaʻa ka ʻāina)
- hebreiskaתרוויח קרקע (ţrwwyẖ qrqʻ)
- hindiकामयाबी हासिल करना (kāmayābī hāsila karanā)
- hmongspråkTau av
- kroatiskaOsvojite teren
- haitiskaJwenn tè (Jwenn tè)
- ungerskaTeret nyer
- armeniskaՀող ձեռք բերել (Hoġ jeṙkʻ berel)
- indonesiskaDapatkan tanah
- igboNweta ala
- ilokoMakagun-od iti daga
- isländskaFáðu völl (Fáðu völl)
- italienskaGuadagnare terreno
- japanska地に足をつける (deni zúwotsukeru)
- javanesiskaEntuk lemah
- georgiskaმიწა მოიპოვე (mitsʼa moipʼove)
- kazakiskaЖерге ие болу (Žerge ie bolu)
- kambodjanskaទទួលបានដី
- kannadaನೆಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿ (nelavannu gaḷisi)
- koreanska근거 확보 (geungeo hwagbo)
- krioGɛt grɔn
- kurdiskaErdê qezenc bikin (Erdê qezenc bikin)
- kirgiziskaЖерге ээ болуу (Žerge éé boluu)
- latinQuaestum humum
- luxemburgiskaTerrain gewannen
- lugandaFuna ettaka
- lingalaKozwa mabele
- laotiskaໄດ້ຮັບພື້ນທີ່
- litauiskaĮgyti žemę (Įgyti žemę)
- lushaiGain ground a ni
- lettiskaIegūt vietu (Iegūt vietu)
- maithiliजमीन हासिल करब (jamīna hāsila karaba)
- malagassiskaMahazoa tany
- maoriKa whai whenua
- makedonskaДобијте земја (Dobiǰte zemǰa)
- malayalamനിലം നേടുക (nilaṁ nēṭuka)
- mongoliskaГазар олж авах (Gazar olž avah)
- marathiजमीन मिळवा (jamīna miḷavā)
- malajiskaMendapat tanah
- maltesiskaIkseb art
- burmesiskaမြေရဖို့ (myayrahphoet)
- nepalesiskaजग्गा प्राप्त गर्नुहोस् (jaggā prāpta garnuhōs)
- nederländskaTerrein winnen
- norskaVinn terreng
- nordsothoHwetša fase (Hwetša fase)
- nyanjaPezani malo
- oromoLafa argachuu
- oriyaଭୂମି ହାସଲ କର | (bhūmi hāsala kara |)
- punjabiਜ਼ਮੀਨ ਹਾਸਲ ਕਰੋ (zamīna hāsala karō)
- polskaZyskać na popularności (Zyskać na popularności)
- afghanskaځمکه ترلاسه کړئ (ځmḵh trlạsh ḵړỷ)
- portugisiskaganhar terreno
- quechuaAllpata ganay
- rumänskaCâștigă teren (Câștigă teren)
- ryskaПродвигаться вперед (Prodvigatʹsâ vpered)
- kinjarwandaWunguke
- sanskritभूमिं प्राप्नुत (bhūmiṁ prāpnuta)
- sindhiزمين حاصل ڪرڻ (zmyn ḥạṣl ڪrڻ)
- singalesiskaබිම ලබා ගන්න
- slovakiskaZískať pôdu pod nohami (Získať pôdu pod nohami)
- slovenskaPridobite tla
- samoanskaMaua le eleele
- shonaWana nzvimbo
- somaliskaGain dhulka
- albanskaFito terren
- serbiskaСтећи предност (Steći prednost)
- sydsothoFumana sebaka
- sundanesiskaMangtaun taneuh
- swahiliPata ardhi
- tamilநிலத்தைப் பெறுங்கள் (nilattaip peṟuṅkaḷ)
- teluguభూమిని పొందండి (bhūmini pondaṇḍi)
- tadzjikiskaБа даст овардани замин (Ba dast ovardani zamin)
- thailändskaได้รับพื้นดิน (dị̂ rạb phụ̄̂n din)
- tigrinjaመሬት ረኸብ (mēretī rēkxēbī)
- turkmeniska.Er gazanyň (.Er gazanyň)
- filippinskaMakakuha ng lupa
- turkiskazemin kazanmak
- tsongaKu kuma ndhawu
- tatariskaGainир табу (Gainir tabu)
- uiguriskaGain ground
- ukrainskaЗдобути позицію (Zdobuti pozicíû)
- urduزمین حاصل کریں۔ (zmy̰n ḥạṣl ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaErga ega bo'lish
- vietnamesiskađạt được mặt bằng (đạt được mặt bằng)
- xhosaFumana umhlaba
- jiddischגעווינען ערד (gʻwwynʻn ʻrd)
- yorubaGba ilẹ (Gba ilẹ)
- kinesiska抬头 (tái tóu)
- zuluThola indawo
Fler ord
Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.