Visa sitt ogillande

Vad betyder Visa sitt ogillande?

Exempel på användning av Visa sitt ogillande

• Men det går att visa sitt ogillande., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-31).
• Ungefär 200 motdemonstranter samlades för att visa sitt ogillande., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-31).
• arrangerades också under torsdag kväll en manifesta tion i Pajala för att visa, Källa: Haparandabladet (2015-04-17).
• På lördagen samlades ett antal motdemonstranter för att visa sitt ogillande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-01).
• g "Blott ett verksamt medel finnes för allmän heten att visa sitt ogillande, Källa: Aftonbladet (1832-01-09).
• Nå gon gång måste man åtnöja sig mod att genom tystnad, miner och dylikt visa, Källa: Norrköpings tidningar (1874-04-14).
• ställning, som påfven på senare tiden aktat nödigt att iakttaga för att dermed visa, Källa: Smålandsposten (1875-05-29).
• Drottningen underlåter icke ett enda tillfälle att visa sitt ogillande af honom, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-01).
• sitt ogillande af massakrerna., Källa: Upsala nya tidning (1903-07-15).
• sitt ogillande däraf föredroge friherre Bonde framför hans medtäflare vid valurnan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-18).
• Norman såg den och kände sig slagen, men hade ej kraft att visa sitt ogillande, Källa: Barometern (1900-08-02).
• sitt ogillande af klockan två. sade han än — Men, Källa: Barometern (1900-11-15).
• gudstjänst i Kischinevs synagoga in fann sig flertalet studenter för att på så sätt visa, Källa: Östersundsposten (1903-07-14).
• Från Upsala skrif ves till Jämtlandsposten: För att visa sitt ogillande af demon, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-07).
• sitt ogillande mot dessa genom beviljande af 300 kr. anslag till extra po lis, Källa: Östersundsposten (1888-03-13).
• Men det fans en annan suverän, som kände behof af att visa sitt ogillande af, Källa: Norrköpings tidningar (1892-06-21).
• handhafvande; och uppma nas irländarne, att med alla författningsenliga medel visa, Källa: Barometern (1879-11-26).
• förlusten och lemna honom till fälle att fortsätta sina studier, dels för att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1887-09-15).
• förskräcklig slagskäm pe och tog helst emot mutor öppet, så att den som gitte kunde visa, Källa: Östersundsposten (1901-03-02).
• sitt ogillande af regeringens handlings sätt., Källa: Smålandsposten (1879-11-25).

Översättningar av Visa sitt ogillande

• afrikaansWys jou afkeuring
• akanKyerɛ sɛ wompene so
• amhariskaአለመስማማትህን አሳይ (ʿēlēmēsīmamatīhīnī ʿēsayī)
• arabiskaأظهر عدم موافقتك (ạ̉ẓhr ʿdm mwạfqtk)
• assamesiskaআপোনাৰ অসন্মতি দেখুৱাওক (āpōnāra asanmati dēkhuraā'ōka)
• aymaraJan walit uñjatätam uñachtʼayañamawa (Jan walit uñjatätam uñachtʼayañamawa)
• azerbajdzjanskaRazılaşmadığınızı göstərin (Razılaşmadığınızı göstərin)
• belarusiskaПакажыце сваю нязгоду (Pakažyce svaû nâzgodu)
• bulgariskaПокажете неодобрението си (Pokažete neodobrenieto si)
• bhojpuriआपन नापसंदगी देखाईं (āpana nāpasandagī dēkhā'īṁ)
• bambaraI ka sɔnbaliya jira
• bengaliআপনার অসম্মতি দেখান (āpanāra asam'mati dēkhāna)
• bosniskaPokažite svoje neodobravanje (Pokažite svoje neodobravanje)
• katalanskaMostra la teva desaprovació (Mostra la teva desaprovació)
• cebuanoIpakita ang imong dili pag-uyon
• centralkurdiskaناڕەزایی خۆت نیشان بدە (nạڕەzạy̰y̰ kẖۆt ny̰sẖạn bdە)
• korsikanskaMostra a vostra disapprovazione
• tjeckiskaDejte najevo svůj nesouhlas (Dejte najevo svůj nesouhlas)
• walesiskaDangoswch eich anghymeradwyaeth
• danskaVis din misbilligelse
• tyskaZeigen Sie Ihre Ablehnung
• dogriअपनी नापसंदगी दिखाओ (apanī nāpasandagī dikhā'ō)
• divehiނުރުހުން ދައްކާށެވެ (nuruhun da‘kāševe)
• eweÐe wò ŋudzedzemakpɔmakpɔ fia (Ðe wò ŋudzedzemakpɔmakpɔ fia)
• grekiskaΔείξτε την αποδοκιμασία σας (Deíxte tēn apodokimasía sas)
• engelskaShow your disapproval
• esperantoMontru vian malaprobon
• spanskaMuestra tu desaprobación (Muestra tu desaprobación)
• estniskaNäidake oma tagasilükkamist (Näidake oma tagasilükkamist)
• baskiskaErakutsi zure gaitzespena
• persiskaعدم تایید خود را نشان دهید (ʿdm tạy̰y̰d kẖwd rạ nsẖạn dhy̰d)
• finskaOsoita hylkääväsi (Osoita hylkääväsi)
• filippinskaIpakita ang iyong hindi pag-apruba
• franskaMontrez votre désapprobation (Montrez votre désapprobation)
• västfrisiskaLit jo ôfkarring sjen (Lit jo ôfkarring sjen)
• iriskaTaispeáin do mhíchead (Taispeáin do mhíchead)
• skotsk gaeliskaSeall do mhì-thoileachas (Seall do mhì-thoileachas)
• galiciskaMostra a túa desaprobación (Mostra a túa desaprobación)
• guaraníEhechauka nde ndoguerohorýiha (Ehechauka nde ndoguerohorýiha)
• konkaniआपली नापसंती दाखोवची (āpalī nāpasantī dākhōvacī)
• gujaratiતમારી અસ્વીકાર દર્શાવો (tamārī asvīkāra darśāvō)
• hausaNuna rashin amincewarku
• hawaiiskaHōʻike i kou ʻae ʻole (Hōʻike i kou ʻae ʻole)
• hebreiskaהראה את אי הסכמתך (hrʼh ʼţ ʼy hskmţk)
• hindiअपनी अस्वीकृति दिखाएं (apanī asvīkr̥ti dikhā'ēṁ)
• hmongspråkQhia koj qhov kev tsis pom zoo
• kroatiskaPokažite svoje neodobravanje (Pokažite svoje neodobravanje)
• haitiskaMontre dezapwobasyon ou
• ungerskaMutasd ki az elutasításodat (Mutasd ki az elutasításodat)
• armeniskaՑույց տվեք ձեր անհամաձայնությունը (Cʻuycʻ tvekʻ jer anhamajaynutʻyunə)
• indonesiskaTunjukkan ketidaksetujuan Anda
• igboGosi anabataghị gị (Gosi anabataghị gị)
• ilokoIpakitam ti di pananganamongmo
• isländskaSýndu vanþóknun þína (Sýndu vanþóknun þína)
• italienskaMostra la tua disapprovazione
• japanska不同意を示す (bù tóng yìwo shìsu)
• javanesiskaTampilake ora setuju
• georgiskaაჩვენეთ თქვენი უკმაყოფილება (achvenet tkveni ukʼmaqʼopileba)
• kazakiskaМақұлдамағаныңызды көрсетіңіз (Makˌұldamaġanyңyzdy kөrsetíңíz)
• kambodjanskaបង្ហាញការមិនយល់ព្រមរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ (nim'ma asam'matiyannu tōrisi)
• koreanska당신의 반대를 표시 (dangsin-ui bandaeleul pyosi)
• krioSho se yu nɔ gri wit wetin yu de du
• kurdiskaNerazîbûna xwe nîşan bidin (Nerazîbûna xwe nîşan bidin)
• kirgiziskaЖактырбаганыңызды көрсөтүңүз (Žaktyrbaganyңyzdy kөrsөtүңүz)
• latinOstende tibi displiceat
• luxemburgiskaWeist Är Oflehnung (Weist Är Oflehnung)
• lugandaLaga obutasiima bwo
• lingalaMonisá ete ondimi te (Monisá ete ondimi te)
• laotiskaສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງທ່ານ
• litauiskaParodykite savo nepritarimą (Parodykite savo nepritarimą)
• lushaiI duh lohna lantir rawh
• lettiskaParādiet savu noraidījumu (Parādiet savu noraidījumu)
• maithiliअपन असहमति देखाउ (apana asahamati dēkhā'u)
• malagassiskaAsehoy ny tsy fankasitrahanao
• maoriWhakaatuhia to kore whakaae
• makedonskaПокажете го вашето неодобрување (Pokažete go vašeto neodobruvan̂e)
• malayalamനിങ്ങളുടെ വിയോജിപ്പ് കാണിക്കുക (niṅṅaḷuṭe viyēājipp kāṇikkuka)
• mongoliskaЗөвшөөрөхгүй байгаагаа харуул (Zөvšөөrөhgүj bajgaagaa haruul)
• marathiतुमची नापसंती दाखवा (tumacī nāpasantī dākhavā)
• malajiskaTunjukkan ketidaksetujuan anda
• maltesiskaUri d-diżapprovazzjoni tiegħek (Uri d-diżapprovazzjoni tiegħek)
• burmesiskaမင်းရဲ့သဘောမတူတာကိုပြပါ။ (mainnraesabhawmatuutarkopyapar.)
• nepalesiskaआफ्नो अस्वीकृति देखाउनुहोस् (āphnō asvīkr̥ti dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon uw afkeuring
• norskaVis din misbilligelse
• nordsothoBontšha go se amogele ga gago (Bontšha go se amogele ga gago)
• nyanjaOnetsani kukana kwanu
• oromoFudhatama dhabuu kee agarsiisi
• oriyaଆପଣଙ୍କର ନାପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ | (āpaṇaṅkara nāpasanda dēkhāntu |)
• punjabiਆਪਣੀ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ ਦਿਖਾਓ (āpaṇī asavīkāratā dikhā'ō)
• polskaPokaż swoją dezaprobatę (Pokaż swoją dezaprobatę)
• afghanskaخپل ناخوښي ښکاره کړئ (kẖpl nạkẖwsˌy sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaMostre sua desaprovação (Mostre sua desaprovação)
• quechuaMana allinpaq qhawarisqaykita rikuchiy
• rumänskaArată-ți dezaprobarea (Arată-ți dezaprobarea)
• ryskaПокажите свое неодобрение (Pokažite svoe neodobrenie)
• kinjarwandaErekana ko utemera
• sanskritभवतः अस्वीकृतिं दर्शयतु (bhavataḥ asvīkr̥tiṁ darśayatu)
• sindhiتوهان جي ناپسنديده ڏيکاريو (twhạn jy nạpsndydh ڏyḵạryw)
• singalesiskaඔබේ අකමැත්ත පෙන්වන්න (ඔබේ අකමැත්ත පෙන්වන්න)
• slovakiskaUkážte svoj nesúhlas (Ukážte svoj nesúhlas)
• slovenskaPokažite svoje nestrinjanje (Pokažite svoje nestrinjanje)
• samoanskaFaaali atu lou le fiafia
• shonaRatidza kusatendera kwako
• somaliskaMuuji diidmadaada
• albanskaTregoni mosmiratimin tuaj
• serbiskaПокажите своје неодобравање (Pokažite svoǰe neodobravan̂e)
• sydsothoBontša hore ha u e amohele (Bontša hore ha u e amohele)
• sundanesiskaTémbongkeun teu satuju Anjeun (Témbongkeun teu satuju Anjeun)
• swahiliOnyesha kutoidhinisha kwako
• tamilஉங்கள் மறுப்பைக் காட்டுங்கள் (uṅkaḷ maṟuppaik kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguమీ అసమ్మతిని చూపండి (mī asam'matini cūpaṇḍi)
• tadzjikiskaНоризоятии худро нишон диҳед (Norizoâtii hudro nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความไม่เห็นด้วยของคุณ (s̄ædng khwām mị̀ h̄ĕn d̂wy k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaዘይምቕባልካ ኣርኢ (zēyīምqhībaልka ʿarīʿi)
• turkmeniskaRazy däldigiňizi görkeziň (Razy däldigiňizi görkeziň)
• filippinskaIpakita ang iyong hindi pag-apruba
• turkiskaOnaylamadığınızı gösterin (Onaylamadığınızı gösterin)
• tsongaKombisa ku nga amukeleki ka wena
• tatariskaСезнең ризасызлыгыгызны күрсәтегез (Sezneң rizasyzlygygyzny kүrsətegez)
• uiguriskaنارازىلىقىڭىزنى كۆرسىتىڭ (nạrạzy̱ly̱qy̱ṉgy̱zny̱ kۆrsy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПокажіть своє несхвалення (Pokažítʹ svoê neshvalennâ)
• urduاپنی ناپسندیدگی دکھائیں۔ (ạpny̰ nạpsndy̰dgy̰ dḵھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaNoroziligingizni ko'rsating
• vietnamesiskaThể hiện sự từ chối của bạn (Thể hiện sự từ chối của bạn)
• xhosaBonisa ukungavumi kwakho
• jiddischווייַזן דיין דיסאַפּרווויישאַן (wwyyazn dyyn dysʼaṗrwwwyyşʼan)
• yorubaṢe afihan aibikita rẹ (Ṣe afihan aibikita rẹ)
• kinesiska表示不赞成 (biǎo shì bù zàn chéng)
• zuluBonisa ukungakuvumeli

Fler ord