Visthusbod på stolpar

Vad betyder Visthusbod på stolpar?

Exempel på användning av Visthusbod på stolpar

• Det hela kompletteras med en liten visthusbod på stolpar i syfte att hålla råttorna, Källa: Barometern (1906-07-11).

Översättningar av Visthusbod på stolpar

• afrikaansWit huisskuur op pale
• akanWhite house shed wɔ nnua so
• amhariskaበዘንጎች ላይ ነጭ ቤት ፈሰሰ (bēzēnīgocī layī ነchī betī ፈsēsē)
• arabiskaسقيفة البيت الأبيض على أعمدة (sqyfẗ ạlbyt ạlạ̉byḍ ʿly̱ ạ̉ʿmdẗ)
• assamesiskaখুঁটাৰ ওপৰত হোৱাইট হাউচৰ চেড (khum̐ṭāra ōparata hōraā'iṭa hā'ucara cēḍa)
• aymaraJanq’u utax postenakaruw warantatäna (Janq’u utax postenakaruw warantatäna)
• azerbajdzjanskaAğ ev dirəklər üzərində tökmə (Ağ ev dirəklər üzərində tökmə)
• belarusiskaБелы дом сарай на слупах (Bely dom saraj na slupah)
• bulgariskaБяла къща навес на стълбове (Bâla kʺŝa naves na stʺlbove)
• bhojpuriखंभा पर सफेद घर के शेड (khambhā para saphēda ghara kē śēḍa)
• bambaraSo finman bɔgɔdaga bɛ berew kan
• bengaliখুঁটির উপর সাদা ঘরের চালা (khum̐ṭira upara sādā gharēra cālā)
• bosniskaBijela kuća šupa na stubovima (Bijela kuća šupa na stubovima)
• katalanskaCaseta blanca sobre pals
• cebuanoPuti nga balay nga giula sa mga poste
• centralkurdiskaکۆشکی سپی لەسەر ستوونەکان ڕژاوە (ḵۆsẖḵy̰ spy̰ lەsەr stwwnەḵạn ڕzẖạwە)
• korsikanskaCasetta bianca nantu à i pali (Casetta bianca nantu à i pali)
• tjeckiskaBílý dům přístřešek na tyčích (Bílý dům přístřešek na tyčích)
• walesiskaSied tŷ gwyn ar bolion (Sied tŷ gwyn ar bolion)
• danskaHvide hus skur på pæle (Hvide hus skur på pæle)
• tyskaWeißes Haus verschüttet auf Pfosten (Weißes Haus verschüttet auf Pfosten)
• dogriखंभे पर सफेद घर शेड (khambhē para saphēda ghara śēḍa)
• divehiދަނޑިތަކުގެ މަތީގައި ވައިޓް ހައުސް ޝެޑް (danḍitakuge matīga‘i va‘iṭ ha‘us šeḍ)
• eweWhite house shed le atiwo dzi
• grekiskaΥπόστεγο του Λευκού Οίκου σε στύλους (Ypóstego tou Leukoú Oíkou se stýlous)
• engelskaWhite house shed on poles
• esperantoBlanka domo ŝedo sur stangoj (Blanka domo ŝedo sur stangoj)
• spanskaCobertizo de la casa blanca en postes
• estniskaValge maja kuur postidel
• baskiskaEtxe zuriko estalpea zutoinetan
• persiskaآلونک کاخ سفید روی میله ها (ậlwnḵ ḵạkẖ sfy̰d rwy̰ my̰lh hạ)
• finskaValkoinen talo pylväiden varassa (Valkoinen talo pylväiden varassa)
• filippinskaWhite house shed sa mga poste
• franskaAbri de maison blanche sur poteaux
• västfrisiskaWite hûs skuorre op peallen (Wite hûs skuorre op peallen)
• iriskaTeach bán a chaillfidh ar chuaillí (Teach bán a chaillfidh ar chuaillí)
• skotsk gaeliskaSeada taigh-geal air pòlaichean (Seada taigh-geal air pòlaichean)
• galiciskaGalpón da casa branca sobre postes (Galpón da casa branca sobre postes)
• guaraníCasa blanca galpón umi poste ári (Casa blanca galpón umi poste ári)
• konkaniखांब्यांचेर व्हायट हाऊस शेड (khāmbyān̄cēra vhāyaṭa hā'ūsa śēḍa)
• gujaratiધ્રુવો પર વ્હાઇટ હાઉસ શેડ (dhruvō para vhā'iṭa hā'usa śēḍa)
• hausaGidan da aka zubar akan sanduna
• hawaiiskaHale keʻokeʻo ma nā pou (Hale keʻokeʻo ma nā pou)
• hebreiskaסככה של בית לבן על עמודים (skkh şl byţ lbn ʻl ʻmwdym)
• hindiडंडे पर व्हाइट हाउस शेड (ḍaṇḍē para vhā'iṭa hā'usa śēḍa)
• hmongspråkLub tsev dawb tso rau ntawm ncej
• kroatiskaBijela kuća šupa na stupovima (Bijela kuća šupa na stupovima)
• haitiskaKay blan koule sou poto
• ungerskaFehér ház fészer oszlopokon (Fehér ház fészer oszlopokon)
• armeniskaՍպիտակ տան ծածկը ձողերի վրա (Spitak tan cackə joġeri vra)
• indonesiskaRumah putih ditumpahkan di tiang
• igboỤlọ ọcha wụsara na okporo osisi (Ụlọ ọcha wụsara na okporo osisi)
• ilokoWhite house shed kadagiti poste
• isländskaHvíta hús skúr á staurum (Hvíta hús skúr á staurum)
• italienskaCasa bianca capannone su pali
• japanska電柱の白い家の小屋 (diàn zhùno báii jiāno xiǎo wū)
• javanesiskaGedhong putih ing cagak
• georgiskaთეთრი სახლის ფარდული ბოძებზე (tetri sakhlis parduli bodzebze)
• kazakiskaБағаналардағы ақ үй сарайы (Baġanalardaġy akˌ үj sarajy)
• kambodjanskaផ្ទះពណ៌សស្រក់លើបង្គោល
• kannadaಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಶೆಡ್ (kambagaḷa mēle vaiṭ haus śeḍ)
• koreanska기둥에 걸린 백악관 (gidung-e geollin baeg-aggwan)
• krioWait haus shed pan pol
• kurdiskaMala spî li ser stûnan rijand (Mala spî li ser stûnan rijand)
• kirgiziskaАк үйдүн мамыларындагы сарай (Ak үjdүn mamylaryndagy saraj)
• latinDomus Alba in perticas effusus
• luxemburgiskaWäiss Haus Schapp op Pole (Wäiss Haus Schapp op Pole)
• lugandaWhite house shed ku bikondo
• lingalaMaison blanche shed na makonzí (Maison blanche shed na makonzí)
• laotiskaເຮືອນສີຂາວຫຼົ່ນລົງເທິງເສົາ
• litauiskaBaltas namas ant stulpų (Baltas namas ant stulpų)
• lushaiWhite house shed chu pole chungah a awm
• lettiskaBaltās mājas šķūnis uz stabiem (Baltās mājas šķūnis uz stabiem)
• maithiliखंभा पर व्हाइट हाउस शेड (khambhā para vhā'iṭa hā'usa śēḍa)
• malagassiskaTrano fotsy amin'ny bao
• maoriWhare ma i runga i nga pou
• makedonskaБелата куќа барака на столбови (Belata kuḱa baraka na stolbovi)
• malayalamതൂണുകളിൽ വൈറ്റ് ഹൗസ് ഷെഡ് (tūṇukaḷiൽ vaiṟṟ has ṣeḍ)
• mongoliskaЦагаан ордны шон дээрх саравч (Cagaan ordny šon déérh saravč)
• marathiखांबावर व्हाईट हाऊस शेड (khāmbāvara vhā'īṭa hā'ūsa śēḍa)
• malajiskaBangsal rumah putih di atas tiang
• maltesiskaWhite house shed fuq arbli
• burmesiskaအိမ်ဖြူတော်သည် ဝါးလုံးများပေါ်တွင် သွန်းနေသည်။ (aainhpyauutawsai warrlonemyarrpawtwin swannnaysai.)
• nepalesiskaपोलहरूमा सेतो घर शेड (pōlaharūmā sētō ghara śēḍa)
• nederländskaWitte schuur op palen
• norskaHvitt husskur på stolper (Hvitt husskur på stolper)
• nordsothoWhite ntlo tšolotsoeng ka dikota (White ntlo tšolotsoeng ka dikota)
• nyanjaWhite house shed pamitengo
• oromoWhite house shed utubaa irratti
• oriyaଧଳା ଘର ପୋଲ ଉପରେ shed ାଳିଛି | (dhaḷā ghara pōla uparē shed ̔āḷichi |)
• punjabiਖੰਭਿਆਂ 'ਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਸ਼ੈੱਡ (khabhi'āṁ 'tē vhā'īṭa hā'ūsa śaiḍa)
• polskaBiała szopa na słupach
• afghanskaسپینه ماڼۍ د پولو پر سر وه (spy̰nh mạڼۍ d pwlw pr sr wh)
• portugisiskaGalpão de casa branca em postes (Galpão de casa branca em postes)
• quechuaYuraq wasi postekunapi chhullunka
• rumänskaMagazinul casei albe pe stâlpi (Magazinul casei albe pe stâlpi)
• ryskaБелый дом сарай на столбах (Belyj dom saraj na stolbah)
• kinjarwandaInzu yera isuka ku nkingi
• sanskritश्वेतगृहं स्तम्भेषु शाला (śvētagr̥haṁ stambhēṣu śālā)
• sindhiپولس تي اڇي گهر جو شيڊول (pwls ty ạڇy ghr jw sẖyڊwl)
• singalesiskaකණු මත වයිට් හවුස් මඩුව
• slovakiskaBiely dom prístrešok na stĺpoch (Biely dom prístrešok na stĺpoch)
• slovenskaBela hišna lopa na stebrih (Bela hišna lopa na stebrih)
• samoanskaFale papa'e i luga o pou
• shonaWhite house shedhi pamatanda
• somaliskaGuri cad oo tirar ku yaal
• albanskaShtipi i bardhë i derdhur mbi shtylla (Shtipi i bardhë i derdhur mbi shtylla)
• serbiskaБела кућа шупа на стубовима (Bela kuća šupa na stubovima)
• sydsothoWhite house shed holim'a lipalo
• sundanesiskaImah bodas héd dina tihang (Imah bodas héd dina tihang)
• swahiliWhite house kumwaga kwenye nguzo
• tamilகம்பங்களில் வெள்ளை மாளிகை கொட்டகை (kampaṅkaḷil veḷḷai māḷikai koṭṭakai)
• teluguస్తంభాలపై వైట్ హౌస్ షెడ్ (stambhālapai vaiṭ haus ṣeḍ)
• tadzjikiskaСаройи хонаи сафед дар сутунҳо (Saroji honai safed dar sutunҳo)
• thailändskaเพิงบ้านสีขาวบนเสา (pheing b̂ān s̄ī k̄hāw bn s̄eā)
• tigrinjaዋይት ሃውስ ሸድ ኣብ ዓንዲ (wayītī haውsī shēdī ʿabī ʾanīdi)
• turkmeniskaAk öý polýuslara döküldi (Ak öý polýuslara döküldi)
• filippinskaWhite house shed sa mga poste
• turkiskaDirekler üzerinde döken Beyaz Saray (Direkler üzerinde döken Beyaz Saray)
• tsongaWhite house shed eka tinsika
• tatariskaАк йорт баганаларга түгелгән (Ak jort baganalarga tүgelgən)
• uiguriskaئاق ئۆي قۇتۇپقا تۆكۈلدى (ỷạq ỷۆy qۇtۇpqạ tۆkۈldy̱)
• ukrainskaБілий будинок сарай на стовпах (Bílij budinok saraj na stovpah)
• urduکھمبوں پر وائٹ ہاؤس کا شیڈ (ḵھmbwں pr wạỷٹ ہạw̉s ḵạ sẖy̰ڈ)
• uzbekiskaOq uy ustunlar ustidagi shiypon
• vietnamesiskanhà trắng đổ trên cột (nhà trắng đổ trên cột)
• xhosaIndlu emhlophe ishedi ezipalini
• jiddischווייַס הויז אָפּדאַך אויף פּויליש (wwyyas hwyz ʼáṗdʼak ʼwyp ṗwylyş)
• yorubaWhite House ta lori ọpá (White House ta lori ọpá)
• kinesiska白宫在电线杆上棚 (bái gōng zài diàn xiàn gān shàng péng)
• zuluIndlu emhlophe emapalini

Fler ord