Ädla anor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ädla anor?

Ädla anor innebär att en persons släkt har en hög och respekterad position i samhället och kan spåras tillbaka till äldre tider. Det kan också betyda att personen har förfäder som har utmärkt sig på olika sätt, till exempel genom kunglig härkomst, framstående yrkesverksamhet eller annan betydelsefull prestation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ädla anor

Antonymer (motsatsord) till Ädla anor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ädla anor?

AF Afrikaans: Edele afkoms

AK Twi: Nananom a wɔyɛ anuonyam

AM Amhariska: ክቡር ዘር (kīburī zērī)

AR Arabiska: أصل نبيل (ạ̉ṣl nbyl)

AS Assamiska: সম্ভ্ৰান্ত বংশ (sambhraānta banśa)

AY Aymara: Noble nayra achachilanaka

AZ Azerbajdzjanska: Soylu əcdad

BE Vitryska: Шляхетнае паходжанне (Šlâhetnae pahodžanne)

BG Bulgariska: Благородно потекло (Blagorodno poteklo)

BHO Bhojpuri: कुलीन वंशज के बा (kulīna vanśaja kē bā)

BM Bambara: Bɔrɔba bonyalenw

BN Bengaliska: সম্ভ্রান্ত বংশ (sambhrānta banśa)

BS Bosniska: Plemenito porijeklo

CA Katalanska: Ascendència noble (Ascendència noble)

CEB Cebuano: Halangdon nga kagikan

CKB Kurdiska: ڕەچەڵەکی بەرز (ڕەcẖەڵەḵy̰ bەrz)

CO Korsikanska: Nobile ascendenza

CS Tjeckiska: Urozený původ (Urozený původ)

CY Walesiska: Achau fonheddig

DA Danska: Ædel herkomst

DE Tyska: Edle Abstammung

DOI Dogri: कुलीन वंशज (kulīna vanśaja)

DV Dhivehi: މަތިވެރި ނަސްލެވެ (mativeri nasleve)

EE Ewe: Tɔgbui bubumewo ƒe dzidzime

EL Grekiska: Ευγενική καταγωγή (Eugenikḗ katagōgḗ)

EN Engelska: Noble ancestry

EO Esperanto: Nobla deveno

ES Spanska: ascendencia noble

ET Estniska: Õilsad esivanemad (Õilsad esivanemad)

EU Baskiska: Arbaso noblea

FA Persiska: نسب شریف (nsb sẖry̰f)

FI Finska: Jalo sukujuuret

FIL Filippinska: Maharlika ang ninuno

FR Franska: Ascendance noble

FY Frisiska: Nobele foarâlden (Nobele foarâlden)

GA Irländska: Sinsearacht uasal

GD Skotsk gaeliska: sinnsearachd uasal

GL Galiciska: Nobre ascendencia

GN Guarani: Ypykue noble

GOM Konkani: उदात्त वंशज (udātta vanśaja)

GU Gujarati: ઉમદા વંશ (umadā vanśa)

HA Hausa: Zuri'a mai daraja

HAW Hawaiian: Moʻokūʻauhau aliʻi (Moʻokūʻauhau aliʻi)

HE Hebreiska: מוצא אציל (mwẕʼ ʼẕyl)

HI Hindi: कुलीन वंश (kulīna vanśa)

HMN Hmong: Noble caj ces

HR Kroatiska: Plemenito podrijetlo

HT Haitiska: Zansèt nòb (Zansèt nòb)

HU Ungerska: Nemesi származás (Nemesi származás)

HY Armeniska: Ազնվական ծագում (Aznvakan cagum)

ID Indonesiska: Keturunan yang mulia

IG Igbo: Ezi nna

ILO Ilocano: Natan-ok a kapuonan

IS Isländska: Göfugt ættir (Göfugt ættir)

IT Italienska: Discendenza nobile

JA Japanska: 高貴な祖先 (gāo guìna zǔ xiān)

JV Javanesiska: Keturunan bangsawan

KA Georgiska: კეთილშობილური წარმომავლობა (kʼetilshobiluri tsʼarmomavloba)

KK Kazakiska: Асыл ата (Asyl ata)

KM Khmer: ពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូ

KN Kannada: ಉದಾತ್ತ ಮನೆತನ (udātta manetana)

KO Koreanska: 고귀한 조상 (gogwihan josang)

KRI Krio: Nɔbul dɛn gret gret granpa dɛn

KU Kurdiska: Nijada esilzade

KY Kirgiziska: Асыл ата (Asyl ata)

LA Latin: Nobilis avos

LB Luxemburgiska: Noble Virfahren

LG Luganda: Obuzaale obw’ekitiibwa

LN Lingala: Bankoko ya lokumu

LO Lao: ເຊື້ອສາຍອັນສູງສົ່ງ

LT Litauiska: Kilminga kilmė (Kilminga kilmė)

LUS Mizo: Thla leh thlah ropui tak tak

LV Lettiska: Dižciltīgie senči (Dižciltīgie senči)

MAI Maithili: कुलीन वंशज (kulīna vanśaja)

MG Madagaskar: Firazanana andriana

MI Maori: Tupuna rangatira

MK Makedonska: Благородно потекло (Blagorodno poteklo)

ML Malayalam: കുലീനമായ വംശപരമ്പര (kulīnamāya vanśaparampara)

MN Mongoliska: Эрхэм дээдсүүд (Érhém déédsүүd)

MR Marathi: कुलीन वंश (kulīna vanśa)

MS Malajiska: Keturunan bangsawan

MT Maltesiska: Antenati nobbli

MY Myanmar: အရိယာမျိုးရိုး (aariyarmyoeroe)

NE Nepalesiska: कुलीन वंश (kulīna vanśa)

NL Holländska: Adellijke afkomst

NO Norska: Noble aner

NSO Sepedi: Lešika le le hlomphegago (Lešika le le hlomphegago)

NY Nyanja: Makolo olemekezeka

OM Oromo: Hidda dhaloota kabajamaa

OR Odia: ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ପିତୃପୁରୁଷ | (sambhrānta pitr̥puruṣa |)

PA Punjabi: ਨੇਕ ਵੰਸ਼ (nēka vaśa)

PL Polska: Szlachetne pochodzenie

PS Pashto: عالي نسب (ʿạly nsb)

PT Portugisiska: ancestralidade nobre

QU Quechua: Noble ancestros nisqa

RO Rumänska: ascendență nobilă (ascendență nobilă)

RU Ryska: Благородное происхождение (Blagorodnoe proishoždenie)

RW Kinyarwanda: Abakurambere

SA Sanskrit: आर्य वंशः (ārya vanśaḥ)

SD Sindhi: عظيم نسب (ʿẓym nsb)

SI Singalesiska: උතුම් පරම්පරාව

SK Slovakiska: Šľachtický pôvod (Šľachtický pôvod)

SL Slovenska: Plemenito poreklo

SM Samoan: Tulaga tamalii

SN Shona: Dzimba dzakanaka

SO Somaliska: abtirsiin sharaf leh

SQ Albanska: Prejardhje fisnike

SR Serbiska: Племенито порекло (Plemenito poreklo)

ST Sesotho: Leloko le hlomphehang

SU Sundanesiska: Katurunan bangsawan

SW Swahili: Ukoo mtukufu

TA Tamil: உன்னத பரம்பரை (uṉṉata paramparai)

TE Telugu: నోబుల్ పూర్వీకులు (nōbul pūrvīkulu)

TG Tadzjikiska: Аҷдодони шариф (Aҷdodoni šarif)

TH Thailändska: วงศ์ตระกูลอันสูงส่ง (wngṣ̄̒ trakūl xạn s̄ūngs̄̀ng)

TI Tigrinya: ክቡር ትውልዲ (kīburī tīውልdi)

TK Turkmeniska: Asylly nesil

TL Tagalog: Maharlika ang ninuno

TR Turkiska: asil soy

TS Tsonga: Vakokwa wa rixaka ra xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Дворян шәҗәрә (Dvorân šəҗərə)

UG Uiguriska: ئېسىل ئەجداد (ỷېsy̱l ỷەjdạd)

UK Ukrainska: Шляхетне походження (Šlâhetne pohodžennâ)

UR Urdu: نیک نسب (ny̰ḵ nsb)

UZ Uzbekiska: Olijanob nasl

VI Vietnamesiska: tổ tiên cao quý (tổ tiên cao quý)

XH Xhosa: Umnombo ohloniphekileyo

YI Jiddisch: איידעלע אפשטאם (ʼyydʻlʻ ʼpştʼm)

YO Yoruba: Awọn baba-nla (Awọn baba-nla)

ZH Kinesiska: 高贵血统 (gāo guì xuè tǒng)

ZU Zulu: Uzalo oluhloniphekile

Exempel på användning av Ädla anor

Hon är stolt, det är sant hon håller mycket på vår ätts ädla anor, men moderskärleken, Källa: Vimmerby tidning (1894-04-06).

och till de kringvandrande handlandenas hemliga språk Det är således delvis ädla, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-24).

Ännu ett vackert djur, en fyra års hingst med ädla anor har direktör Bergman, Källa: Östersundsposten (1893-08-17).

porträttet af Laurent de öoulaimes och utförligt yttrat sig om fa miljens gamla ädla, Källa: Dagens nyheter (1892-12-06).

anor vara oomtviste lig ehurn han i öfverensstämmelse med ord språket »vacker, Källa: Aftonbladet (1873-07-10).

Öltillverkningen Denn: tillverkning har på en gång både gamla ch ädla anor., Källa: Dagens nyheter (1877-03-23).

men aqvarellen har ju redan allt sedan Egron Lundgrens och Scholanders dagar ädla, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-25).

Följer efter Ädla anor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ädla anor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 12:55 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?