Hoppa till innehåll

Äga rum

Synonymer till Äga rum

Vad betyder Äga rum?

Att "äga rum" betyder att något sker eller förekommer på en viss plats eller tidpunkt. Det kan också referera till att ha kontroll eller ansvar över en plats eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Äga rum

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Äga rum

Presens indikativ aktiv 1:1-2äger
Presens indikativ aktiv 1:2-2rum
Presens indikativ s-form 1:1-2äges
Presens indikativ s-form 1:2-2rum
Presens indikativ s-form 2:1-2ägs
Presens indikativ s-form 2:2-2rum
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2ägde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2rum
Preteritum indikativ s-form 1:1-2ägdes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2rum
Imperativ 1:1-2äg
Imperativ 1:2-2rum
Infinitiv aktiv 1:1-2äga
Infinitiv aktiv 1:2-2rum
Infinitiv s-form 1:1-2ägas
Infinitiv s-form 1:2-2rum
Supinum aktiv 1:1-2ägt
Supinum aktiv 1:2-2rum
Supinum s-form 1:1-2ägts
Supinum s-form 1:2-2rum
Presens particip 1:1-2ägande
Presens particip 1:2-2rum
Presens particip genitiv 1:1-2ägandes
Presens particip genitiv 1:2-2rum

Exempel på användning av Äga rum

  • Regeringen har en tydlig mottagare för sitt Äga rum-projekt: bostadsom råden, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-02).
  • Urnsättning kommer att äga rum på Ålems kyrkogård., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-23).
  • konkursen Rivtechbetong Sverige AB, 556868-0143, ska bevakningsförfarande äga, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-21).
  • för mycket Väderprognosen spelar en avgörande roll när rekord försöket ska äga, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-08).
  • rum den 12 mars. - Det är lite längre fram i ti den och vi vill ännu inte göra, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-29).
  • Umsättning kommer att äga rum på Virserums kyrkogård., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-01).
  • I konkursen S A Försäljning AB, 556507-5065, ska bevaknings förfarande äga rum, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-19).
  • konkursen Spelstudion Östra Aros AB, 556916-1309, ska bevakningsförfarande äga, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-21).
  • äga rum på Södra Vi kyr kogård., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-24).
  • rum på flera av stadens krogar., Källa: Östersundsposten (2021-08-26).
  • För val af ersättare skall omval äga rum mellan åkaren L. O., Källa: Jämtlandsposten (1912-04-22).
  • Johansson Skomodehus. 556210-4983, ska bevakningsförfarande äga rum., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-16).
  • konkursen G.M.V. i Grönhö gen Aktiebolag, 556218-2708, ska bevakningsförfarande äga, Källa: Barometern (2016-05-10).
  • Sammanträdet kommer att äga rum mån dagen den 17 juni kl 13.00 i Fredros bygdegård, Källa: Arvika nyheter (2019-05-27).
  • I konkursen Tärnsjö Sprinkler AB, 559178-8335, ska bevakningsförfarande äga, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-22).
  • Invigningen kommer att äga rum vid Ninni Ahlsells skåp som hon har tillägnat, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).
  • rum i konkursen Nordic Rent Solutions AB, 556979-2095., Källa: Östersundsposten (2018-05-24).
  • Umsättning kommer att äga rum på Hultsfreds kyrkogård., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-20).

Översättningar av Äga rum

  • afrikaansVind plaas
  • akanƐkɔ so
  • amhariskaይከናወናል (yīkēnawēnaል)
  • arabiskaتجري (tjry)
  • assamesiskaস্থান লওক (sthāna la'ōka)
  • aymaraUkax lurasiwa
  • azerbajdzjanskaYer tutmaq
  • belarusiskaАдбываецца (Adbyvaecca)
  • bulgariskaЗаеми място (Zaemi mâsto)
  • bhojpuriजगह होखे के चाहीं (jagaha hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraA ka kɛ
  • bengaliসংঘটিত (saṅghaṭita)
  • bosniskaZauzmi mjesto
  • katalanskaTenir lloc
  • cebuanoMahitabo
  • centralkurdiskaشوێنێک بگرە (sẖwێnێḵ bgrە)
  • korsikanskaAvè locu (Avè locu)
  • tjeckiskaKonat se
  • walesiskaCymmer le
  • danskaFinde sted
  • tyskaStattfinden
  • dogriजगह ले जाओ (jagaha lē jā'ō)
  • divehiހިނގާށެވެ (hingāševe)
  • eweEdzɔna
  • grekiskaΛαμβάνει χώρα (Lambánei chṓra)
  • engelskaTake place
  • esperantoOkazi
  • spanskaTener lugar
  • estniskaAset leidma
  • baskiskaHartu
  • persiskaاتفاق افتادن (ạtfạq ạftạdn)
  • finskaTapahtua
  • filippinskaMangyari
  • franskaPrend place
  • västfrisiskaPlakfine
  • iriskaAr siúl (Ar siúl)
  • skotsk gaeliskaGabh àite (Gabh àite)
  • galiciskaTen lugar
  • guaraníOiko
  • konkaniजागो घेवप (jāgō ghēvapa)
  • gujaratiસ્થાન લેશે (sthāna lēśē)
  • hausaTake wuri
  • hawaiiskaMālama ʻia (Mālama ʻia)
  • hebreiskaלְהִתְרַחֵשׁ (lĕhiţĕraẖéş̌)
  • hindiजगह लें (jagaha lēṁ)
  • hmongspråkCoj qhov chaw
  • kroatiskaOdrži se (Održi se)
  • haitiskaPran plas
  • ungerskaMegtörténik (Megtörténik)
  • armeniskaՏեղի ունենալ (Teġi unenal)
  • indonesiskaTerjadi
  • igboMee ebe
  • ilokoMapasamak
  • isländskaFara fram
  • italienskaAvere luogo
  • japanska行われる (xíngwareru)
  • javanesiskaNjupuk Panggonan
  • georgiskaადგილი ექნება (adgili ekneba)
  • kazakiskaОрын алу (Oryn alu)
  • kambodjanskaកើត​នៅ
  • kannadaಆಗುವುದು (āguvudu)
  • koreanska일어나다 (il-eonada)
  • krioTek ples
  • kurdiskaQewimîn (Qewimîn)
  • kirgiziskaОрун алуу (Orun aluu)
  • latinfiat
  • luxemburgiskaStattfannen
  • lugandaKibeerewo
  • lingalaEsalema na esika
  • laotiskaເອົາສະຖານທີ່
  • litauiskaUžimti vietą (Užimti vietą)
  • lushaiThil thleng rawh
  • lettiskaNorisināties (Norisināties)
  • maithiliजगह ले (jagaha lē)
  • malagassiskaMaka toerana
  • maoriTuhia
  • makedonskaЗавземи место (Zavzemi mesto)
  • malayalamനടക്കുക (naṭakkuka)
  • mongoliskaГазар авах (Gazar avah)
  • marathiघडणे (ghaḍaṇē)
  • malajiskaAmbil tempat
  • maltesiskaIsir
  • burmesiskaနေရာယူပါ။ (nayraryuupar.)
  • nepalesiskaस्थान लिनुहोस् (sthāna linuhōs)
  • nederländskaSpelen zich af
  • norskaTa plass
  • nordsothoDirega sebaka
  • nyanjaZichitike
  • oromoBakka itti raawwatamu
  • oriyaଜାଗା ନିଅ (jāgā ni'a)
  • punjabiਜਗ੍ਹਾ ਲੈ (jag'hā lai)
  • polskaOdbywać się (Odbywać się)
  • afghanskaځای اخیستل (ځạy̰ ạkẖy̰stl)
  • portugisiskaTomar lugar
  • quechuaRuway
  • rumänskaAvea loc
  • ryskaПроисходит (Proishodit)
  • kinjarwandaBibaho
  • sanskritस्थानं गृहाण (sthānaṁ gr̥hāṇa)
  • sindhiواقع ڀيڻ (wạqʿ ڀyڻ)
  • singalesiskaසිදු වේ (සිදු වේ)
  • slovakiskaKonať sa (Konať sa)
  • slovenskaZgoditi se
  • samoanskaE faia
  • shonaTora nzvimbo
  • somaliskaMeesha
  • albanskaMerrni vend
  • serbiskaУзети место (Uzeti mesto)
  • sydsothoNka sebaka
  • sundanesiskalumangsung
  • swahiliKuchukua nafasi
  • tamilநடைபெறும் (naṭaipeṟum)
  • teluguజరిగేటట్లు (jarigēṭaṭlu)
  • tadzjikiskaҶойгир (Ҷojgir)
  • thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
  • tigrinjaይፍጸም (yīፍtsēም)
  • turkmeniskaBolup geçmek (Bolup geçmek)
  • filippinskaMangyari
  • turkiskaYer almak
  • tsongaSwi endleka
  • tatariskaБул (Bul)
  • uiguriskaئورۇن ئېلىڭ (ỷwrۇn ỷېly̱ṉg)
  • ukrainskaВідбуватися (Vídbuvatisâ)
  • urduجگہ لینے (jgہ ly̰nے)
  • uzbekiskaO'tkazing
  • vietnamesiskaDiễn ra (Diễn ra)
  • xhosaThatha indawo
  • jiddischגעשען (gʻşʻn)
  • yorubaGba ibi
  • kinesiska发生 (fā shēng)
  • zuluThatha indawo

Fler ord

Den här sidan har visats 467 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring