Hoppa till innehåll

Äfsing

Synonymer till Äfsing

Vad betyder Äfsing?

Jag kan inte hitta någon betydelse för ordet "Äfsing". Det kan vara ett dialektalt ord eller ett slanguttryck som inte används i standardsvenskan. Mer kontext kan hjälpa mig att ge en mer exakt förklaring om detta ord.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Äfsing

äfsing, överbliven o. avklippt trådände av varpen i en väv, 1782; egentl. med dubbla diminutivsuffix: s + ing (liksom t. ex. fölsing, mansing, barn-spr. hansing, hand, osv.), kanske närmast till ett dimin. *afse el. dyl. (jfr ä. sv. o. dial. fölse, manse); till av; jfr no. aving ds.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Äfsing

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativäfsingäfsingenäfsingaräfsingarna
Genitiväfsingsäfsingensäfsingarsäfsingarnas

Exempel på användning av Äfsing

  • manöver efter såsom t ex vid detta kompani icke fullt 9 dagars för utgången äfsing, Källa: Aftonbladet (1880-08-03).

Översättningar av Äfsing

  • afrikaansBruis
  • akanEffervescence a ɛyɛ hyew
  • amhariskaቅልጥፍና (qīልthīፍna)
  • arabiskaفوران (fwrạn)
  • assamesiskaউত্থান (ut'thāna)
  • aymaraUkaxa efervescencia satawa
  • azerbajdzjanskaKöpüklənmə (Köpüklənmə)
  • belarusiskaШыпенне (Šypenne)
  • bulgariskaЕфервесценция (Efervescenciâ)
  • bhojpuriउफान के भाव आवेला (uphāna kē bhāva āvēlā)
  • bambaraFɛɛrɛbɔ
  • bengaliকার্যকারিতা (kāryakāritā)
  • bosniskaŠumeće (Šumeće)
  • katalanskaEfervescència (Efervescència)
  • cebuanoPag-ulbo
  • centralkurdiskaئیفێرڤێسێنس (ỷy̰fێrvێsێns)
  • korsikanskaEffervescenza
  • tjeckiskaŠumění (Šumění)
  • walesiskaEfferu
  • danskaOpbrusning
  • tyskaSprudeln
  • dogriउमड़ना (umaṛanā)
  • divehiއެފަރވޭސެންސް އެވެ (‘efarvēsens ‘eve)
  • eweEffervescence ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΑναβρασμός (Anabrasmós)
  • engelskaEffervescence
  • esperantoEfervesko
  • spanskaEfervescencia
  • estniskaKihisemine
  • baskiskaEferbeszentzia
  • persiskaجوشش (jwsẖsẖ)
  • finskaPoreileva
  • filippinskaPag-iinit
  • franskaEffervescence
  • västfrisiskaBruisjen
  • iriskaÉimearthacht (Éimearthacht)
  • skotsk gaeliskaEifealachd
  • galiciskaEfervescencia
  • guaraníEfervescencia rehegua
  • konkaniउफान येवप (uphāna yēvapa)
  • gujaratiપ્રભાવ (prabhāva)
  • hausaEffervescence
  • hawaiiskaEffervescence
  • hebreiskaתְסִיסָה (ţĕsiysáh)
  • hindiबुदबुदाहट (budabudāhaṭa)
  • hmongspråkEffervescence
  • kroatiskaPjenušavost (Pjenušavost)
  • haitiskaEfervescence
  • ungerskaPezsgés (Pezsgés)
  • armeniskaՓրփրոց (Pʻrpʻrocʻ)
  • indonesiskaGelembung
  • igboEffervescence
  • ilokoPanag-effervescence ti panagburak
  • isländskaGosandi
  • italienskaEffervescenza
  • japanska発泡性 (fā pào xìng)
  • javanesiskaEffervescence
  • georgiskaეფერება (epereba)
  • kazakiskaТолқындылық (Tolkˌyndylykˌ)
  • kambodjanskaប្រសិទ្ធភាព
  • kannadaಎಫೆರ್ವೆಸೆನ್ಸ್ (ephervesens)
  • koreanska비등 (bideung)
  • krioEffervescence we de mek pɔsin kɔmɔt
  • kurdiskaEffervescence
  • kirgiziskaЭфирдик (Éfirdik)
  • latinEffectus
  • luxemburgiskaAusbreedung
  • lugandaOkufuumuuka (Effervescence).
  • lingalaEffervescence oyo ezali na kati
  • laotiskaປະສິດທິພາບ
  • litauiskaPutojantis
  • lushaiEffervescence a awm thin
  • lettiskaPutošanās (Putošanās)
  • maithiliउफान (uphāna)
  • malagassiskaEffervescence
  • maoriTe pupuhi
  • makedonskaШумење (Šumen̂e)
  • malayalamഎഫെർവെസെൻസ് (epheർveseൻs)
  • mongoliskaҮргэлжилсэн байдал (Үrgélžilsén bajdal)
  • marathiप्रभावशीलता (prabhāvaśīlatā)
  • malajiskaKemeriahan
  • maltesiskaEffervexxenza
  • burmesiskaထက်မြက်ခြင်း။ (htaatmyaathkyinn.)
  • nepalesiskaप्रभावकारिता (prabhāvakāritā)
  • nederländskaBruisen
  • norskaBrusing
  • nordsothoGo tšhologa ga meetse (Go tšhologa ga meetse)
  • nyanjaEffervescence
  • oromoEffervescence jedhamuun beekamu
  • oriyaଦକ୍ଷତା (dakṣatā)
  • punjabiਪ੍ਰਭਾਵ (prabhāva)
  • polskaWrzenie
  • afghanskaاغېزمنتیا (ạgẖېzmnty̰ạ)
  • portugisiskaEfervescência (Efervescência)
  • quechuaEfervescencia nisqa
  • rumänskaEfervescenţă (Efervescenţă)
  • ryskaВскипание (Vskipanie)
  • kinjarwandaImbaraga
  • sanskritउदग्रता (udagratā)
  • sindhiاثرائتو (ạtẖrạỷtw)
  • singalesiskaඑෆ්වර්සෙන්ස්
  • slovakiskaŠumenie (Šumenie)
  • slovenskaŠumenje (Šumenje)
  • samoanskaEffervescence
  • shonaEffervescence
  • somaliskaDareenka
  • albanskaShkumërim (Shkumërim)
  • serbiskaШумеће (Šumeće)
  • sydsothoEffervescence
  • sundanesiskaEffervescence
  • swahiliUfanisi
  • tamilஉமிழ்தல் (umiḻtal)
  • teluguఎఫెర్సెన్స్ (ephersens)
  • tadzjikiskaБаландшавӣ (Balandšavī)
  • thailändskaฟู่ (fū̀)
  • tigrinjaምፍሳስ ደም (efervescence) (ምፍsasī dēም (efervescence))
  • turkmeniskaNetijelilik
  • filippinskaPag-iinit
  • turkiskaköpürme (köpürme)
  • tsongaKu pfurha ka mati
  • tatariskaЭффективлык (Éffektivlyk)
  • uiguriskaئۈنۈم (ỷۈnۈm)
  • ukrainskaВисипання (Visipannâ)
  • urduتاثیر (tạtẖy̰r)
  • uzbekiskaEffektivlik
  • vietnamesiskasủi bọt (sủi bọt)
  • xhosaUkusebenza kakuhle
  • jiddischעפערוועססענסע (ʻpʻrwwʻssʻnsʻ)
  • yorubaIfarahan
  • kinesiska冒泡 (mào pào)
  • zuluI-Effervescence

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring