Trådända

Vad betyder Trådända?

Exempel på användning av Trådända

• Trådända av varp 3. Vill den som tarén lur? 4. Prakt 5. Pressfoder 6., Källa: Vimmerby tidning (2021-03-24).
• Trådända av varp 3. Vill den som tar en lur? 4. Prakt 5. Pressfoder 6., Källa: Barometern (2022-03-23).
• Detta känns som ett myste rium som likt en borttap pad trådända kräver en del, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-23).
• Och han framdrog med lätthet den trådända, som förut måste ha stått i förbindelse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-15).
• Någonstans måste det finnas en lös trådända där de kunde börja nysta., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-21).
• gammalt, svarade den unga flickan, i det Hon höjde sig ned och tog upp en trådända, Källa: Barometern (1900-12-08).
• detta med sådan kraft, att armen slets af uppe vid axeln som om dsn varit en trådända, Källa: Norrköpings tidningar (1893-04-19).
• Nar en ung flicka plockar bort en trådända från en ung mans rookärm, så sväfvar, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-25).
• gång drog; åt sin halsduk stadigare, och när jag till sist såg en liten röd trådända, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-19).
• — Han kom åter fram och tog bort en trådända, som satt på ena ärmen., Källa: Smålandsposten (1879-10-23).
• detta med sådan kraft, att armen slets af uppe vid axeln som om den varit en trådända, Källa: Jämtlandsposten (1893-04-19).
• Lilla Greta) som i tio minuter fåfängt sträfvat med en synål och en trådända, Källa: Arvika nyheter (1903-09-15).

Översättningar av Trådända

• afrikaansGeskroefde einde
• akanThreaded awiei
• amhariskaየተዘረጋ መጨረሻ (yētēzērēga mēchērēsha)
• arabiskaنهاية مترابطة (nhạyẗ mtrạbṭẗ)
• assamesiskaথ্ৰেডযুক্ত শেষ (thraēḍayukta śēṣa)
• aymaraUkax roscado ukhamawa
• azerbajdzjanskaYivli uc
• belarusiskaКанец з разьбой (Kanec z razʹboj)
• bulgariskaКрай с резба (Kraj s rezba)
• bhojpuriथ्रेडेड एंड के बा (thrēḍēḍa ēṇḍa kē bā)
• bambaraA laban min bɛ kɛ ni jiri ye
• bengaliথ্রেডেড শেষ (thrēḍēḍa śēṣa)
• bosniskaKraj sa navojem
• katalanskaExtrem roscat
• cebuanoSinulid nga katapusan
• centralkurdiskaکۆتایی بە بڕبڕەدار (ḵۆtạy̰y̰ bە bڕbڕەdạr)
• korsikanskaFine filettata
• tjeckiskaZávitový konec (Závitový konec)
• walesiskaDiwedd edafeddog
• danskaGevindende
• tyskaGewindeende
• dogriथ्रेडेड एंड (thrēḍēḍa ēṇḍa)
• divehiތެރެޑެޑް އެންޑް (tereḍeḍ ‘enḍ)
• eweThreaded nuwuwu
• grekiskaΆκρο με σπείρωμα (Ákro me speírōma)
• engelskaThreaded end
• esperantoFadenigita fino
• spanskaExtremo roscado
• estniskaKeermestatud ots
• baskiskaHarizko muturra
• persiskaانتهای رشته ای (ạnthạy̰ rsẖth ạy̰)
• finskaKierrepää (Kierrepää)
• filippinskaMay sinulid na dulo
• franskaExtrémité filetée (Extrémité filetée)
• västfrisiskaThreaded ein
• iriskaDeireadh snáithithe (Deireadh snáithithe)
• skotsk gaeliskaDeireadh snàthaichte (Deireadh snàthaichte)
• galiciskaExtremo roscado
• guaraníIpaha roscado
• konkaniधागेदार शेवट (dhāgēdāra śēvaṭa)
• gujaratiથ્રેડેડ અંત (thrēḍēḍa anta)
• hausaƘarshen zaren
• hawaiiskaʻO ka hope kaula
• hebreiskaקצה מושחל (qẕh mwşẖl)
• hindiपिरोया हुआ अंत (pirōyā hu'ā anta)
• hmongspråkXov kawg
• kroatiskaKraj s navojem
• haitiskaThreaded fen
• ungerskaMenetes vége (Menetes vége)
• armeniskaԹելերով վերջ (Tʻelerov verǰ)
• indonesiskaUjung berulir
• igboỌgwụgwụ eriri (Ọgwụgwụ eriri)
• ilokoThreaded nga ungto
• isländskaÞráður endi (Þráður endi)
• italienskaEstremità filettata (Estremità filettata)
• japanskaスレッドエンド (sureddoendo)
• javanesiskaUtas pungkasan
• georgiskaძაფიანი ბოლო (dzapiani bolo)
• kazakiskaЖіпті ұшы (Žíptí ұšy)
• kambodjanskaចុងបញ្ចប់នៃខ្សែស្រឡាយ
• kannadaಥ್ರೆಡ್ ಅಂತ್ಯ (threḍ antya)
• koreanska스레드 끝 (seuledeu kkeut)
• krioThreaded ɛnd
• kurdiskaDawiya Mijara
• kirgiziskaЖиптүү аягы (Žiptүү aâgy)
• latinPost finem
• luxemburgiskaEnn vun threaded
• lugandaEnkomerero eriko obuwuzi
• lingalaNsuka ya filet
• laotiskaປາຍກະທູ້
• litauiskaSrieginis galas
• lushaiThreaded tawp lam
• lettiskaVītņots gals (Vītņots gals)
• maithiliथ्रेडेड एंड (thrēḍēḍa ēṇḍa)
• malagassiskaFamaranana kofehy
• maoriMutu miro
• makedonskaКрај со навој (Kraǰ so navoǰ)
• malayalamത്രെഡ്ഡ് അവസാനം (treḍḍ avasānaṁ)
• mongoliskaУрсгалтай төгсгөл (Ursgaltaj tөgsgөl)
• marathiथ्रेड केलेला शेवट (thrēḍa kēlēlā śēvaṭa)
• malajiskaHujung berulir
• maltesiskaTarf bil-kamin
• burmesiskaချည်နှောင် (hkyainhaawin)
• nepalesiskaथ्रेड गरिएको अन्त्य (thrēḍa gari'ēkō antya)
• nederländskaDraadeind
• norskaGjenget ende
• nordsothoThreaded qetellong
• nyanjaUlusi mapeto
• oromoDhuma threaded
• oriyaଥ୍ରେଡ୍ ଶେଷ (thrēḍ śēṣa)
• punjabiਥਰਿੱਡ ਵਾਲਾ ਅੰਤ (thariḍa vālā ata)
• polskaGwintowany koniec
• afghanskaتار شوی پای (tạr sẖwy̰ pạy̰)
• portugisiskaExtremidade roscada
• quechuaQ’aytuyuq tukukuy
• rumänskaCapăt filetat (Capăt filetat)
• ryskaРезьбовой конец (Rezʹbovoj konec)
• kinjarwandaImpera yumutwe
• sanskritसूत्रयुक्तः अन्तः (sūtrayuktaḥ antaḥ)
• sindhiڇنڊڇاڻ جي پڇاڙي (ڇnڊڇạڻ jy pڇạڙy)
• singalesiskaනූල් කෙළවර
• slovakiskaZávitový koniec (Závitový koniec)
• slovenskaKonec z navojem
• samoanskaI'uga filo
• shonaThreaded end
• somaliskaDhamaadka dunta
• albanskaFundi i filetuar
• serbiskaКрај са навојем (Kraǰ sa navoǰem)
• sydsothoQetello e khoele
• sundanesiskaTungtung benang
• swahiliMwisho wa nyuzi
• tamilதிரிக்கப்பட்ட முடிவு (tirikkappaṭṭa muṭivu)
• teluguథ్రెడ్ ముగింపు (threḍ mugimpu)
• tadzjikiskaОхири ришта (Ohiri rišta)
• thailändskaปลายเกลียว (plāy kelīyw)
• tigrinjaፍሕሶ ዘለዎ መወዳእታ (ፍhhīso zēlēwo mēwēdaʿīta)
• turkmeniskaSapagyň soňy (Sapagyň soňy)
• filippinskaMay sinulid na dulo
• turkiskaDişli uç (Dişli uç)
• tsongaThreaded makumu
• tatariskaThreadепле ахыр (Threadeple ahyr)
• uiguriskaتېما ئاخىرى (tېmạ ỷạkẖy̱ry̱)
• ukrainskaРізьбовий кінець (Rízʹbovij kínecʹ)
• urduتھریڈڈ اینڈ (tھry̰ڈڈ ạy̰nڈ)
• uzbekiskaTishli uchi
• vietnamesiskađầu ren (đầu ren)
• xhosaIsiphelo somsonto
• jiddischפאָדעם סוף (pʼádʻm swp)
• yorubaIpari ti o tẹle (Ipari ti o tẹle)
• kinesiska螺纹端 (luó wén duān)
• zuluIsiphetho esinentambo

Fler ord