Trådända av varp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trådända av varp?

Trådända av varp syftar på slutet av varptråden eller den vertikala tråden som löper genom vävstolen och som bildar grundstrukturen för väven. Trådändan av varp är där varpen avslutas och där man fäster den för att undvika att den rullar upp sig eller nystas ihop under vävningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trådända av varp

Antonymer (motsatsord) till Trådända av varp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trådända av varp?

AF Afrikaans: Skroefdraadpunt van ketting

AK Twi: Thread awiei a ɛyɛ warp

AM Amhariska: የዋርፕ ክር መጨረሻ (yēwarīፕ kīrī mēchērēsha)

AR Arabiska: نهاية الخيط من الاعوجاج (nhạyẗ ạlkẖyṭ mn ạlạʿwjạj)

AS Assamiska: ৱাৰ্পৰ সূতাৰ শেষ (raārpara sūtāra śēṣa)

AY Aymara: Hilo tukuya ukaxa warpatawa

AZ Azerbajdzjanska: İpin ucu əyilmə (İpin ucu əyilmə)

BE Vitryska: Нітка канца асновы (Nítka kanca asnovy)

BG Bulgariska: Конец в края на основата (Konec v kraâ na osnovata)

BHO Bhojpuri: ताना के धागा के छोर (tānā kē dhāgā kē chōra)

BM Bambara: Filɛri laban ka warp

BN Bengaliska: ওয়ার্প এর থ্রেড শেষ (ōẏārpa ēra thrēḍa śēṣa)

BS Bosniska: Kraj osnove navoja

CA Katalanska: Final del fil de l'ordit

CEB Cebuano: Thread katapusan sa warp

CKB Kurdiska: کۆتایی تار لە وەرپ (ḵۆtạy̰y̰ tạr lە wەrp)

CO Korsikanska: A fine di u filu di l'orditu

CS Tjeckiska: Nit konec osnovy

CY Walesiska: Edau diwedd ystof

DA Danska: Trådenden af kædetråden (Trådenden af kædetråden)

DE Tyska: Fadenende der Kette

DOI Dogri: ताना दा धागा छोर (tānā dā dhāgā chōra)

DV Dhivehi: ތެރެޑް އެންޑް އޮފް ވާރޕް (tereḍ ‘enḍ ‘of vārp)

EE Ewe: Ka ƒe nuwuwu na warp

EL Grekiska: Κλωστή άκρη του στημονιού (Klōstḗ ákrē tou stēmonioú)

EN Engelska: Thread end of warp

EO Esperanto: Fadenfino de varpo

ES Spanska: Fin del hilo de la urdimbre

ET Estniska: Lõime lõime ots (Lõime lõime ots)

EU Baskiska: Deformazioaren hari amaiera

FA Persiska: انتهای نخ تار (ạnthạy̰ nkẖ tạr)

FI Finska: Loimen langan pää (Loimen langan pää)

FIL Filippinska: Thread dulo ng warp

FR Franska: Fil fin de chaîne (Fil fin de chaîne)

FY Frisiska: Thread ein fan warp

GA Irländska: Snáithe deireadh an dlúith (Snáithe deireadh an dlúith)

GD Skotsk gaeliska: Snàthainn deireadh warp (Snàthainn deireadh warp)

GL Galiciska: Extremo do fío da urdimbre (Extremo do fío da urdimbre)

GN Guarani: Hilo extremo de urdimbre

GOM Konkani: ताणाचो धागो तोंक (tāṇācō dhāgō tōṅka)

GU Gujarati: દોરાનો છેડો (dōrānō chēḍō)

HA Hausa: Ƙarshen warp

HAW Hawaiian: ʻO ke kaula hope o ka warp

HE Hebreiska: קצה חוט של עיוות (qẕh ẖwt şl ʻywwţ)

HI Hindi: ताना का धागा अंत (tānā kā dhāgā anta)

HMN Hmong: Xov kawg ntawm warp

HR Kroatiska: Konac na kraju osnove

HT Haitiska: Fil nan fen chèn (Fil nan fen chèn)

HU Ungerska: Menetvége (Menetvége)

HY Armeniska: Թելերի ծայրը (Tʻeleri cayrə)

ID Indonesiska: Ujung benang warp

IG Igbo: Eriri njedebe nke warp

ILO Ilocano: Thread end ti warp

IS Isländska: Þráður endi á undi (Þráður endi á undi)

IT Italienska: Filo fine dell'ordito

JA Japanska: たて糸の糸端 (tate mìno mì duān)

JV Javanesiska: Ujung benang warp

KA Georgiska: ძაფის დასასრული (dzapis dasasruli)

KK Kazakiska: Жіптің иілу соңы (Žíptíң iílu soңy)

KM Khmer: ចុងបញ្ចប់នៃខ្សែស្រឡាយ

KN Kannada: ವಾರ್ಪ್ನ ಥ್ರೆಡ್ ಅಂತ್ಯ (vārpna threḍ antya)

KO Koreanska: 날실의 끝 (nalsil-ui kkeut)

KRI Krio: Thread end of warp

KU Kurdiska: Mijara dawiya warpê (Mijara dawiya warpê)

KY Kirgiziska: Жиптин аягы (Žiptin aâgy)

LA Latin: Post finem staminis

LB Luxemburgiska: Fuedem Enn vun Warp

LG Luganda: Thread end ya warp

LN Lingala: Thread suka ya warp

LO Lao: ປາຍກະທູ້ຂອງ warp

LT Litauiska: Metmenų sriegio galas (Metmenų sriegio galas)

LUS Mizo: Thread tawp lam chu warp a ni

LV Lettiska: Vītnes velku gals (Vītnes velku gals)

MAI Maithili: ताना के धागा छोर (tānā kē dhāgā chōra)

MG Madagaskar: Kofehy faran'ny warp

MI Maori: Miro pito o te warp

MK Makedonska: Крајот на конецот на искривувањето (Kraǰot na konecot na iskrivuvan̂eto)

ML Malayalam: വാർപ്പിന്റെ ത്രെഡ് അവസാനം (vāർppinṟe treḍ avasānaṁ)

MN Mongoliska: Утасны төгсгөл (Utasny tөgsgөl)

MR Marathi: तानाचा थ्रेड एंड (tānācā thrēḍa ēṇḍa)

MS Malajiska: Hujung benang meledingkan

MT Maltesiska: Tarf tal-ħajt tal-medd

MY Myanmar: ချည်အတိုင်တွေ အဆုံး (hkyaiaatinetway aasone)

NE Nepalesiska: ताना को थ्रेड अन्त (tānā kō thrēḍa anta)

NL Holländska: Draadeinde van schering

NO Norska: Trådenden av renningen (Trådenden av renningen)

NSO Sepedi: Thread qetellong ya warp

NY Nyanja: Ulusi kumapeto kwa warp

OM Oromo: Dhuma dhadhaa warp

OR Odia: ୱାର୍ଡ଼ର ଥ୍ରେଡ୍ ଶେଷ | (ẇārṛara thrēḍ śēṣa |)

PA Punjabi: ਵਾਰਪ ਦਾ ਥਰਿੱਡ ਸਿਰਾ (vārapa dā thariḍa sirā)

PL Polska: Koniec nitki osnowy

PS Pashto: د تار پای (d tạr pạy̰)

PT Portugisiska: Fim da urdidura

QU Quechua: Hilo tukukuy de urdimbre

RO Rumänska: Capătul firului de urzeală (Capătul firului de urzeală)

RU Ryska: Конец нити основы (Konec niti osnovy)

RW Kinyarwanda: Impera yumutwe wintambara

SA Sanskrit: वार्पस्य सूत्रान्तः (vārpasya sūtrāntaḥ)

SD Sindhi: تار جي پڇاڙي (tạr jy pڇạڙy)

SI Singalesiska: විකෘතියේ නූල් කෙළවර (විකෘතියේ නූල් කෙළවර)

SK Slovakiska: Závitový koniec osnovy (Závitový koniec osnovy)

SL Slovenska: Navoj na koncu osnove

SM Samoan: Fa'ai'uga o filo

SN Shona: Thread end of warp

SO Somaliska: Dhammaadka dunta

SQ Albanska: Fundi i fillit të deformimit (Fundi i fillit të deformimit)

SR Serbiska: Крај основе навоја (Kraǰ osnove navoǰa)

ST Sesotho: Khoele qetellong ea warp

SU Sundanesiska: Ujung benang warp

SW Swahili: Mwisho wa nyuzi

TA Tamil: வார்ப்பின் நூல் முடிவு (vārppiṉ nūl muṭivu)

TE Telugu: వార్ప్ యొక్క థ్రెడ్ ముగింపు (vārp yokka threḍ mugimpu)

TG Tadzjikiska: Анҷоми ришта (Anҷomi rišta)

TH Thailändska: ปลายด้ายของวิปริต (plāy d̂āy k̄hxng wiprit)

TI Tigrinya: ፈትሊ መወዳእታ ናይ ዋርፕ (ፈtīli mēwēdaʿīta nayī warīፕ)

TK Turkmeniska: Sapagyň ujy (Sapagyň ujy)

TL Tagalog: Thread dulo ng warp

TR Turkiska: çözgü iplik sonu (çözgü iplik sonu)

TS Tsonga: Thread makumu ya warp

TT Tatariska: Threadепнең ахыры (Threadepneң ahyry)

UG Uiguriska: تېما ئاخىرى (tېmạ ỷạkẖy̱ry̱)

UK Ukrainska: Кінець нитки основи (Kínecʹ nitki osnovi)

UR Urdu: وارپ کے دھاگے کا اختتام (wạrp ḵے dھạgے ḵạ ạkẖttạm)

UZ Uzbekiska: Ipning burilish uchi

VI Vietnamesiska: Kết thúc sợi dọc (Kết thúc sợi dọc)

XH Xhosa: Isiphelo somsonto we-warp

YI Jiddisch: פאָדעם סוף פון וואָרפּ (pʼádʻm swp pwn wwʼárṗ)

YO Yoruba: Opo ipari ti warp

ZH Kinesiska: 经线结束 (jīng xiàn jié shù)

ZU Zulu: Ukuphela kochungechunge lwe-warp

Exempel på användning av Trådända av varp

Trådända av varp 3. Vill den som tarén lur? 4. Prakt 5. Pressfoder 6., Källa: Vimmerby tidning (2021-03-24).

Trådända av varp 3. Vill den som tar en lur? 4. Prakt 5. Pressfoder 6., Källa: Barometern (2022-03-23).

Följer efter Trådända av varp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trådända av varp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 422 gånger och uppdaterades senast kl. 05:17 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?