Ägna en tanke åt

Synonymer till Ägna en tanke åt

Vad betyder Ägna en tanke åt?

Att "ägna en tanke åt" betyder att man tänker på eller reflekterar över något eller någon. Det kan vara att man funderar på en person, en händelse, ett problem eller en fråga, och man tar sig tid att tänka igenom och överväga olika aspekter av det. Det kan också innebära att man visar medkänsla, sympati eller omtanke för någon som har det svårt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ägna en tanke åt

Vi ska idag ägna en tanke åt alla dem som interna tionellt och nationellt job, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
Och behöver inte ens ägna en tanke åt prestationer, möten eller huruvida jag, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-27).
Men vi kan ägna en tanke åt den förmodade huma nitära katastrof som pågår eller, Källa: Östersundsposten (2020-03-30).
Thu resson, Lars Wilks och Charlie Watts dog, men det finns fler som vi kan ägna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-29).
en tanke åt de tiotusental som dör vid fronterna., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
| en tanke åt de tiotusental som dör vid fronterna., Källa: Barometern (2013-02-02).
Förutom att inte lämna ljus och spisar utan uppsikt bör vi ägna en tanke åt, Källa: Barometern (2014-11-29).
en tanke åt alla de personer som lever utan toaletter och värdig hygien., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-01).
Ta det lugnt och ägna en tanke åt julefriden., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-24).
Till sist måste jag återigen ägna en tanke åt Kuni Räikkönen., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-21).
marstugan och svetsar en kardanknut till hus vagnen, så tycker jag att ni ska ägna, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-25).
Så jag bör ägna en tanke åt något jag läm nat bakom mig., Källa: Arvika nyheter (2021-04-07).
Mia är av en sort som Sebastians gäng aldrig skulle ägna en tanke åt annat än, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
Du kan då även ägna en tanke åt berlinmurens fall 1989 och åt det som sedan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-23).
Jag behöver inte ägna en tanke åt någonting alls, jag bara lyssnar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-06).
biter och biter sig fast i sin idé, utan att lyssna på expertisen, utan att ägna, Källa: Smålandsposten (2014-05-28).
. - Innan vi slår oss till ro borde vi ägna en tanke åt att vi befinner oss, Källa: Haparandabladet (2017-05-16).

Översättningar av Ägna en tanke åt

afrikaansGee dit 'n gedagte
akanMa w’adwene susuw ho
amhariskaእስቲ አስበው (ʿīsīti ʿēsībēው)
arabiskaفكر في الأمر (fkr fy ạlạ̉mr)
assamesiskaএবাৰ ভাবি চাওকচোন (ēbāra bhābi cā'ōkacōna)
aymaraMä amuyt’äwi churañamawa (Mä amuyt’äwi churañamawa)
azerbajdzjanskaBir fikir verin
belarusiskaПадумайце (Padumajce)
bulgariskaПомислете за това (Pomislete za tova)
bhojpuriएकरा पर एक बेर सोच के देखल जाव (ēkarā para ēka bēra sōca kē dēkhala jāva)
bambaraI ka miiri o la
bengaliএটি একটি চিন্তা দিন (ēṭi ēkaṭi cintā dina)
bosniskaRazmislite o tome
katalanskaPenseu-ho
cebuanoHunahunaa kini
centralkurdiskaبیری لێ بکەرەوە (by̰ry̰ lێ bḵەrەwە)
korsikanskaDà un pensamentu (Dà un pensamentu)
tjeckiskaZamyslete se nad tím (Zamyslete se nad tím)
walesiskaRhowch feddwl iddo
danskaGiv det en tanke
tyskaDenken Sie darüber nach (Denken Sie darüber nach)
dogriइस पर इक विचार दे (isa para ika vicāra dē)
divehiވިސްނާލަބަލަ (visnālabala)
eweBu eŋu kpɔ
grekiskaΣκέψου το (Sképsou to)
engelskaGive it a thought
esperantoPensu ĝin (Pensu ĝin)
spanskaPiénsalo (Piénsalo)
estniskaMõelge järele (Mõelge järele)
baskiskaPentsa ezazu
persiskaیه فکری به حالش کن (y̰h fḵry̰ bh ḥạlsẖ ḵn)
finskaMieti sitä (Mieti sitä)
filippinskaPag-isipan mo
franskaDonnez-lui une pensée (Donnez-lui une pensée)
västfrisiskaJou it in gedachte
iriskaDéan smaoineamh air (Déan smaoineamh air)
skotsk gaeliskaThoir beachd air
galiciskaReflexiona
guaraníEpensamína hese (Epensamína hese)
konkaniएक विचार कर (ēka vicāra kara)
gujaratiતે એક વિચાર આપો (tē ēka vicāra āpō)
hausaKayi tunani
hawaiiskaE noʻonoʻo
hebreiskaתן מחשבה (ţn mẖşbh)
hindiइस पर विचार करें (isa para vicāra karēṁ)
hmongspråkMuab xav
kroatiskaRazmislite o tome
haitiskaBay li yon panse
ungerskaGondold át (Gondold át)
armeniskaՄտածեք (Mtacekʻ)
indonesiskaCoba pikirkan
igboNye ya echiche
ilokoPampanunotem dayta
isländskaHugsaðu um það
italienskaFacci un pensierino
japanska考えてみてください (kǎoetemitekudasai)
javanesiskaCoba pikirake
georgiskaდაფიქრდი (dapikrdi)
kazakiskaОйланыңыз (Ojlanyңyz)
kambodjanskaផ្តល់ឱ្យវានូវគំនិតមួយ។
kannadaಯೋಚಿಸಿ ನೋಡಿ (yōcisi nōḍi)
koreanska생각해봐 (saeng-gaghaebwa)
krioGi am wan tink bɔt am
kurdiskaBide fikirîn (Bide fikirîn)
kirgiziskaОйлонуп көр (Ojlonup kөr)
latinDa cogitationem
luxemburgiskaDenkt drun
lugandaKiwe ekirowoozo
lingalaPesá yango mwa makanisi (Pesá yango mwa makanisi)
laotiskaໃຫ້ມັນຄິດ
litauiskaPagalvokite
lushaiNgaihtuah teh
lettiskaPadomājiet (Padomājiet)
maithiliएक बेर विचार करू (ēka bēra vicāra karū)
malagassiskaEritrereto izany
maoriHomai he whakaaro
makedonskaРазмислете (Razmislete)
malayalamഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ (onn ālēāciccu nēākkū)
mongoliskaБодоод үз дээ (Bodood үz déé)
marathiएक विचार द्या (ēka vicāra dyā)
malajiskaFikirkan
maltesiskaAgħti ħsieb
burmesiskaအကြံတစ်ခုပေးပါ။ (aakyaantaithkupayypar.)
nepalesiskaयसलाई एक विचार दिनुहोस् (yasalā'ī ēka vicāra dinuhōs)
nederländskaDenk er eens over na
norskaTenk over det
nordsothoE fe kgopolo
nyanjaLingalirani
oromoYaada itti kenni
oriyaଏହାକୁ ଏକ ଚିନ୍ତା କର | (ēhāku ēka cintā kara |)
punjabiਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਦਿਓ (isa nū ika vicāra di'ō)
polskaZastanów się (Zastanów się)
afghanskaدا یو فکر ورکړئ (dạ y̰w fḵr wrḵړỷ)
portugisiskaPense nisso
quechuaChayta yuyaymanay
rumänskaGândește-te (Gândește-te)
ryskaПодумай (Podumaj)
kinjarwandaTanga igitekerezo
sanskritएकं विचारं ददातु (ēkaṁ vicāraṁ dadātu)
sindhiاهو هڪ خيال ڏي (ạhw hڪ kẖyạl ڏy)
singalesiskaටිකක් හිතන්න
slovakiskaZamysli sa nad tým (Zamysli sa nad tým)
slovenskaPremisli
samoanskaTuu i ai se manatu
shonaZvipe pfungwa
somaliskaKa fikir
albanskaMendoni
serbiskaРазмислите (Razmislite)
sydsothoE nahane
sundanesiskaPasihan pikir
swahiliIfikirie
tamilயோசித்துப் பாருங்கள் (yōcittup pāruṅkaḷ)
teluguఒక్కసారి ఆలోచించండి (okkasāri ālōcin̄caṇḍi)
tadzjikiskaЯк фикр кунед (Âk fikr kuned)
thailändskaให้มันคิด (h̄ı̂ mạn khid)
tigrinjaሓሳብ ሃቦ (hhasabī habo)
turkmeniskaPikir beriň (Pikir beriň)
filippinskaPag-isipan mo
turkiskabir düşün (bir düşün)
tsongaYi nyike mianakanyo
tatariskaУйлагыз (Ujlagyz)
uiguriskaئويلاپ بېقىڭ (ỷwylạp bېqy̱ṉg)
ukrainskaПодумайте (Podumajte)
urduیہ ایک سوچ دو (y̰ہ ạy̰ḵ swcẖ dw)
uzbekiskaBir o'ylab ko'ring
vietnamesiskaHãy suy nghĩ (Hãy suy nghĩ)
xhosaYicinge
jiddischגעבן עס אַ געדאַנק (gʻbn ʻs ʼa gʻdʼanq)
yorubaFun o kan ero
kinesiska考虑一下 (kǎo lǜ yī xià)
zuluAke ucabange

Fler ord

Ägna forskningsinsatser Ägna noggrann uppmärksamhet åt Ägna sig Ägna sig åt Ägna sig åt camping Ägna sig åt dans Ägna sig åt fiffel Ägna sig åt lek Ägna sig åt meditation Ägna sig åt pladder Ägna sig åt spel Ägna sig åt vänsterprassel

Den här sidan har visats 516 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring