Ägna sig åt fiffel

Vad betyder Ägna sig åt fiffel?

Översättningar av Ägna sig åt fiffel

• afrikaansVerlustig jou in dwaasheid
• akanFa wo ho hyɛ nkwaseasɛm mu
• amhariskaጅልነት ውስጥ ይግቡ (jīልነtī ውsīthī yīግbu)
• arabiskaتنغمس في الحماقة (tngẖms fy ạlḥmạqẗ)
• assamesiskaমূৰ্খামিত লিপ্ত হওক (mūrkhāmita lipta ha'ōka)
• aymaraJan amuytʼasirïñaruw katuyasiñama (Jan amuytʼasirïñaruw katuyasiñama)
• azerbajdzjanskaAxmaqlıqla məşğul olun (Axmaqlıqla məşğul olun)
• belarusiskaЗаймацца глупствам (Zajmacca glupstvam)
• bulgariskaОтдайте се на глупости (Otdajte se na gluposti)
• bhojpuriमूर्खता में लिप्त हो जाइए (mūrkhatā mēṁ lipta hō jā'i'ē)
• bambaraI yɛrɛ bila nalomanya la
• bengaliমূর্খতায় লিপ্ত (mūrkhatāẏa lipta)
• bosniskaPrepustite se glupostima
• katalanskaGaudeix de la ximpleria
• cebuanoPagpatuyang sa kabuang
• centralkurdiskaخۆت بە گەمژەییەوە سەرقاڵ بکە (kẖۆt bە gەmzẖەy̰y̰ەwە sەrqạڵ bḵە)
• korsikanskaIndulge in stupidità (Indulge in stupidità)
• tjeckiskaOddejte se bláznovství (Oddejte se bláznovství)
• walesiskaYmbleseru mewn ffolineb
• danskaForkæl dig selv med fjolseri
• tyskaGeben Sie sich der Dummheit hin
• dogriमूर्खता में लिप्त हो जाओ (mūrkhatā mēṁ lipta hō jā'ō)
• divehiމޮޔަކަމުގައި ޝާމިލްވާށެވެ (moyakamuga‘i šāmilvāševe)
• eweƑo ɖokuiwò ɖe bometsitsi me (Ƒo ɖokuiwò ɖe bometsitsi me)
• grekiskaΑφεθείτε στην ανοησία (Aphetheíte stēn anoēsía)
• engelskaIndulge in foolery
• esperantoIndulgu pri malsaĝeco (Indulgu pri malsaĝeco)
• spanskaDisfrute de la tontería (Disfrute de la tontería)
• estniskaLubage end lollusesse
• baskiskaAsmatu ergelkeriarekin
• persiskaدر حماقت افراط کنید (dr ḥmạqt ạfrạṭ ḵny̰d)
• finskaAntaudu typeryyteen
• filippinskaMagpakasawa sa kalokohan
• franskaSe livrer à des bêtises (Se livrer à des bêtises)
• västfrisiskaBliuw yn gek
• iriskaBain sult as amadán (Bain sult as amadán)
• skotsk gaeliskaGabh an sàs ann an amadan (Gabh an sàs ann an amadan)
• galiciskaEntregarse coa parvada
• guaraníEñeme’ẽ tavy rehe (Eñeme’ẽ tavy rehe)
• konkaniमूर्खपणांत रमप (mūrkhapaṇānta ramapa)
• gujaratiમૂર્ખતામાં વ્યસ્ત રહો (mūrkhatāmāṁ vyasta rahō)
• hausaShiga cikin wauta
• hawaiiskaE komo i ka lapuwale
• hebreiskaתתמכר לשטויות (ţţmkr lştwywţ)
• hindiमूर्खता में लिप्त (mūrkhatā mēṁ lipta)
• hmongspråkUa rau kev dag ntxias
• kroatiskaPrepustite se budalaštinama (Prepustite se budalaštinama)
• haitiskaPran plezi nan moun fou
• ungerskaEngedje át magát a bolondozásnak (Engedje át magát a bolondozásnak)
• armeniskaՏրվե՛ք հիմարությանը (Trve՛kʻ himarutʻyanə)
• indonesiskaManjakan diri dalam kebodohan
• igboTinye uche n'ihe nzuzu
• ilokoAgpabus-oykayo iti kinamaag
• isländskaLeyfðu þér að fíflast (Leyfðu þér að fíflast)
• italienskaIndulgere in sciocchezze
• japanskaばかげたことにふける (bakagetakotonifukeru)
• javanesiskaNyenengi ing foolery
• georgiskaსისულელეებში ჩაება (sisuleleebshi chaeba)
• kazakiskaАқымақтыққа берілу (Akˌymakˌtykˌkˌa berílu)
• kambodjanskaបណ្ដោយខ្លួនដោយភាពល្ងង់ខ្លៅ
• kannadaಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ (mūrkhatanadalli pālgoḷḷi)
• koreanska어리석음에 빠지다 (eoliseog-eum-e ppajida)
• krioIndulj insay fulish tin dɛn
• kurdiskaXwe bi ehmeqiyê bixin (Xwe bi ehmeqiyê bixin)
• kirgiziskaАкылсыздыкка берилүү (Akylsyzdykka berilүү)
• latinIndulgere stultitiam suam
• luxemburgiskaMaacht Iech un Narren
• lugandaWeenyigire mu busirusiru
• lingalaMipesaka na bozoba
• laotiskaIndulge ໃນ foolish
• litauiskaPasinerkite į kvailystę (Pasinerkite į kvailystę)
• lushaiMi âtnaah inhmang rawh (Mi âtnaah inhmang rawh)
• lettiskaĻaujieties muļķībai (Ļaujieties muļķībai)
• maithiliमूर्खता मे लिप्त रहू (mūrkhatā mē lipta rahū)
• malagassiskaHiverina any amin'ny adol
• maoriWhakanuia ki te wairangi
• makedonskaПрепуштете се на глупоста (Prepuštete se na gluposta)
• malayalamവിഡ്ഢിത്തത്തിൽ മുഴുകുക (viḍḍhittattiൽ muḻukuka)
• mongoliskaТэнэг байдалд авт (Ténég bajdald avt)
• marathiमूर्खपणात गुंतणे (mūrkhapaṇāta guntaṇē)
• malajiskaManjakan diri dengan kebodohan
• maltesiskaIndulge fil foolery
• burmesiskaအရူးလုပ်ကြ (aaruulotekya)
• nepalesiskaमुर्खता मा लिप्त (murkhatā mā lipta)
• nederländskaGeef toe aan dwaasheid
• norskaUnn deg tull
• nordsothoIneela bošilo (Ineela bošilo)
• nyanjaKhalani opusa
• oromoGowwummaatti of kenni
• oriyaମୂର୍ଖତା ସହିତ ଜଡିତ ହୁଅ | (mūrkhatā sahita jaḍita hu'a |)
• punjabiਮੂਰਖਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (mūrakhatā vica śāmala hōvō)
• polskaDaj się ponieść głupocie (Daj się ponieść głupocie)
• afghanskaپه احمقۍ کې ښکیل شئ (ph ạḥmqۍ ḵې sˌḵy̰l sẖỷ)
• portugisiskaDelicie-se com a tolice
• quechuaMana yuyayniyoq kayman qokuy
• rumänskaRăsfățați-vă în prostie (Răsfățați-vă în prostie)
• ryskaПредаваться дурачеству (Predavatʹsâ duračestvu)
• kinjarwandaJya wibeshya
• sanskritमूर्खतायां प्रवृत्ताः भवन्तु (mūrkhatāyāṁ pravr̥ttāḥ bhavantu)
• sindhiبيوقوفيءَ ۾ مشغول ٿيڻ (bywqwfyʾa ۾ msẖgẖwl ٿyڻ)
• singalesiskaමෝඩකමේ යෙදෙන්න (මෝඩකමේ යෙදෙන්න)
• slovakiskaOddajte sa hlúpostiam (Oddajte sa hlúpostiam)
• slovenskaPrepuščajte se norčijam (Prepuščajte se norčijam)
• samoanskaTu'u i le faavalevalea
• shonaShingairira muhupenzi
• somaliskaNacasnimo ku gal
• albanskaKënaquni me marrëzi (Kënaquni me marrëzi)
• serbiskaПрепустите се глупостима (Prepustite se glupostima)
• sydsothoIkahare ka bohlanya
• sundanesiskaLeumpang dina kabodoan
• swahiliJiingize katika ujinga
• tamilமுட்டாள்தனத்தில் ஈடுபடுங்கள் (muṭṭāḷtaṉattil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguమూర్ఖత్వంలో మునిగిపోండి (mūrkhatvanlō munigipōṇḍi)
• tadzjikiskaБа беақлӣ машғул шавед (Ba beakˌlī mašġul šaved)
• thailändskaหลงระเริงไปกับความโง่เขลา (h̄lng rareing pị kạb khwām ngò k̄helā)
• tigrinjaኣብ ዕሽነት ምውፋር (ʿabī ʾīshīነtī ምውፋrī)
• turkmeniskaSamsyklyk bilen meşgullan (Samsyklyk bilen meşgullan)
• filippinskaMagpakasawa sa kalokohan
• turkiskaaptallığa dalmak (aptallığa dalmak)
• tsongaTinyiketele eka vuphukuphuku
• tatariskaАкылсызлык белән шөгыльлән (Akylsyzlyk belən šөgylʹlən)
• uiguriskaئەخمەقلىق بىلەن شۇغۇللىنىڭ (ỷەkẖmەqly̱q by̱lەn sẖۇgẖۇlly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaВдаватися до дурниць (Vdavatisâ do durnicʹ)
• urduبیوقوفی میں ملوث ہونا (by̰wqwfy̰ my̰ں mlwtẖ ہwnạ)
• uzbekiskaAhmoqlikka beril
• vietnamesiskaĐắm chìm trong sự ngu ngốc (Đắm chìm trong sự ngu ngốc)
• xhosaZibandakanye kubudenge
• jiddischגעניסן זיך מיט נארישקייטן (gʻnysn zyk myt nʼryşqyytn)
• yorubaFara balẹ̀ ìwà òmùgọ̀ (Fara balẹ̀ ìwà òmùgọ̀)
• kinesiska沉迷于愚蠢 (chén mí yú yú chǔn)
• zuluZijabulise ngobuwula

Fler ord