Äta sig in i

Vad betyder Äta sig in i?

Exempel på användning av Äta sig in i

• A % Sakta men säkert / / började gästerna äta sig in i matchen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-20).
• Det jag tagit med mig från nord amerika handlar om att vinna, om att äta sig, Källa: Smålandsposten (2016-03-31).
• Sedan började Linköpings FC äta sig in i cupmatchen., Källa: Smålandsposten (2017-02-17).
• Efter den första kvarten bör jade hemmalaget att äta sig in i matchen., Källa: Avesta tidning (2016-06-13).
• Varberg hade börjat äta sig in i den andra halvleken på allvar när kontringen, Källa: Barometern (2021-07-05).
• Först i mitten av andra perioden började KIK äta sig in i matchen och ta över, Källa: Barometern (2017-03-10).
• Efter att KHC varit piggast första fem började Halmstad äta sig in i matchen, Källa: Barometern (2019-12-07).
• Skåne svara de direkt och det kändes som att de var på väg att äta sig in i, Källa: Barometern (2016-09-12).
• väggen har även precis börjat äta sig in i träet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-06).
• Kris tianstad tilläts äta sig in i försäsongskampen och kunde också reducera, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-08).
• matchen såg det ut som att Lindsdal var på väg att äta sig in i den på allvar, Källa: Barometern (2014-09-01).
• Sakta men säkert kunde Boden äta sig in i matchen och med tio minuter kvar att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-16).
• Stockenberg som sedan fick se Lugi äta sig in i halvleken och komma närmare, Källa: Barometern (2021-12-23).
• Ned stämdheten har börjat äta sig in i vardagen. - Man kanske orkar med jobbet, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-22).
• BIK höll då på att äta sig in i matchen men det var ändå Modo som åter ryckte, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-09).
• Efter det började Mariehem äta sig in i matchen och lyckades göra två mål före, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-17).
• Den stygga mag- och tarmsjuk domen Morbus Crohn hade börjat äta sig in i hennes, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-29).
• Gästerna försökte äta sig in i tillställningen, men ett tidigt 3-O-mål från, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).

Översättningar av Äta sig in i

• afrikaansEet in
• akanDidi kɔ mu
• amhariskaወደ ውስጥ ይበሉ (wēdē ውsīthī yībēlu)
• arabiskaأكل في (ạ̉kl fy)
• assamesiskaখাওক ইন (khā'ōka ina)
• aymaraManq’aña manq’aña (Manq’aña manq’aña)
• azerbajdzjanskaİçəri yeyin (İçəri yeyin)
• belarusiskaЕсці ў (Escí ŭ)
• bulgariskaЯжте в (žte v)
• bhojpuriमें खा लीं (mēṁ khā līṁ)
• bambaraDumuni kɛ ka don
• bengaliমধ্যে খাওয়া (madhyē khā'ōẏā)
• bosniskaJedite u
• katalanskaMenjar-hi
• cebuanoKaon sa
• centralkurdiskaخواردن لەناو (kẖwạrdn lەnạw)
• korsikanskaManghjate in
• tjeckiskaJezte do
• walesiskaBwyta i mewn
• danskaSpis ind
• tyskaEssen Sie hinein
• dogriखाओ में (khā'ō mēṁ)
• divehiކާން ވަދެގެން (kān vadegen)
• eweƑo nu ɖe eme
• grekiskaΦάτε μέσα (Pháte mésa)
• engelskaEat into
• esperantoManĝu en (Manĝu en)
• spanskaComer en
• estniskaSöö sisse (Söö sisse)
• baskiskaJan sartu
• persiskaبخورید (bkẖwry̰d)
• finskaSyö sisään (Syö sisään)
• filippinskaKumain sa
• franskaMange dans
• västfrisiskaEat yn
• iriskaIth isteach
• skotsk gaeliskaIth a-steach
• galiciskaComer
• guaraníOkaru oikehápe (Okaru oikehápe)
• konkaniभितर खावप (bhitara khāvapa)
• gujaratiમાં ખાય છે (māṁ khāya chē)
• hausaKu ci cikin
• hawaiiskaʻAi i loko
• hebreiskaלאכול לתוך (lʼkwl lţwk)
• hindiमें खा (mēṁ khā)
• hmongspråkNoj rau hauv
• kroatiskaJedite u
• haitiskaManje nan
• ungerskaEgyél bele (Egyél bele)
• armeniskaՈւտել մեջ (Owtel meǰ)
• indonesiskaMakan ke dalam
• igboRie n'ime
• ilokoMangan iti
• isländskaBorða í (Borða í)
• italienskaMangia dentro
• japanska食べる (shíberu)
• javanesiskaMangan menyang
• georgiskaმიირთვით (miirtvit)
• kazakiskaІшінде жеу (Íšínde žeu)
• kambodjanskaបរិភោគចូល
• kannadaಒಳಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ (oḷage tinniri)
• koreanska먹다 (meogda)
• krioIt insay
• kurdiskaBixwin
• kirgiziskaичип жегиле (ičip žegile)
• latincomede in
• luxemburgiskaIessen an
• lugandaLya mu
• lingalaLia na kati
• laotiskaກິນ​ເຂົ້າ
• litauiskaValgyk į (Valgyk į)
• lushaiEat lut rawh
• lettiskaĒst iekšā (Ēst iekšā)
• maithiliमें खाइए (mēṁ khā'i'ē)
• malagassiskaMihinàna ao (Mihinàna ao)
• maoriKai roto
• makedonskaЈадете во (J̌adete vo)
• malayalamഅകത്ത് കഴിക്കുക (akatt kaḻikkuka)
• mongoliskaОрж идээрэй (Orž idééréj)
• marathiमध्ये खा (madhyē khā)
• malajiskaMakan ke
• maltesiskaKul ġo (Kul ġo)
• burmesiskaဝင်စားပါ။ (wainhcarrpar.)
• nepalesiskaमा खानुहोस् (mā khānuhōs)
• nederländskaEet in
• norskaSpis inn
• nordsothoEja ka gare
• nyanjaIdyani
• oromoNyaachuu keessa
• oriyaଖାଆନ୍ତୁ | (khā'āntu |)
• punjabiਵਿੱਚ ਖਾਓ (vica khā'ō)
• polskaJeść w (Jeść w)
• afghanskaپه کې وخورئ (ph ḵې wkẖwrỷ)
• portugisiskaComer em
• quechuaMikhuy into
• rumänskaMănâncă în (Mănâncă în)
• ryskaЕшьте в (Ešʹte v)
• kinjarwandaKurya
• sanskritअन्तः खादतु (antaḥ khādatu)
• sindhi۾ کائو (۾ ḵạỷw)
• singalesiskaතුළට කන්න
• slovakiskaJedzte do
• slovenskaJejte v
• samoanska'ai i totonu
• shonaIdya mukati
• somaliskaCun galay
• albanskaHani në (Hani në)
• serbiskaЈедите у (J̌edite u)
• sydsothoJa ho kena
• sundanesiskaDahar kana
• swahiliKula ndani
• tamilஉள்ளே சாப்பிடுங்கள் (uḷḷē cāppiṭuṅkaḷ)
• teluguలోకి తినండి (lōki tinaṇḍi)
• tadzjikiskaБихӯред (Bihūred)
• thailändskaกินเข้าไป (kin k̄hêāpị)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ምብላዕ (ʿabī ውshīthi ምbīlaʾī)
• turkmeniskaIýiň (Iýiň)
• filippinskaKumain sa
• turkiskaiçine yemek (içine yemek)
• tsongaDyana eka
• tatariskaАша (Aša)
• uiguriskaيەڭ (yەṉg)
• ukrainskaЇжте в (Í̈žte v)
• urduمیں کھائیں۔ (my̰ں ḵھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaOvqatlaning
• vietnamesiskaĂn vào (Ăn vào)
• xhosaYitya ungene
• jiddischעסן אין (ʻsn ʼyn)
• yorubaJeun sinu
• kinesiska吃进 (chī jìn)
• zuluYidla ungene

Fler ord