Äta upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Äta upp?

Äta upp betyder att äta all mat som finns på tallriken eller i en behållare. Det kan också innebära att äta all mat som man har tagit från en buffé eller en självbetjäningsstation. Uttrycket används också ibland i ett överfört betydelse, till exempel när någon behöver avsluta eller avsluta en uppgift eller ett projekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Äta upp

Antonymer (motsatsord) till Äta upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Äta upp?

AF Afrikaans: Eet op

AK Twi: Didi kɔ akyiri

AM Amhariska: ብላ (bīla)

AR Arabiska: أكل (ạ̉kl)

AS Assamiska: খাই পেলাওক (khā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Manq’añasawa (Manq’añasawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yeyin

BE Vitryska: Паесці (Paescí)

BG Bulgariska: Изяждам (Izâždam)

BHO Bhojpuri: खा के खा लीं (khā kē khā līṁ)

BM Bambara: Dumuni kɛ ka ban

BN Bengaliska: সাবাড় করা (sābāṛa karā)

BS Bosniska: Pojesti

CA Katalanska: Menjar-se

CEB Cebuano: Kaon ka

CKB Kurdiska: بیخۆ و تەواوی کە (by̰kẖۆ w tەwạwy̰ ḵە)

CO Korsikanska: Manghjate

CS Tjeckiska: Sníst (Sníst)

CY Walesiska: Bwyta i fyny

DA Danska: Spise op

DE Tyska: Aufessen

DOI Dogri: खा जाओ (khā jā'ō)

DV Dhivehi: ކާލާށެވެ (kālāševe)

EE Ewe: Miɖu nu vɔ

EL Grekiska: Φάε (Pháe)

EN Engelska: Eat up

EO Esperanto: Manĝu (Manĝu)

ES Spanska: Comer hasta

ET Estniska: Ära sööma (Ära sööma)

EU Baskiska: Jan

FA Persiska: کامل خوردن (ḵạml kẖwrdn)

FI Finska: Syödä (Syödä)

FIL Filippinska: Kumain Ka

FR Franska: Dévorer (Dévorer)

FY Frisiska: Opite

GA Irländska: Ith suas

GD Skotsk gaeliska: Ith suas

GL Galiciska: Devorar

GN Guarani: Ekarupaite

GOM Konkani: खावन घेवचें (khāvana ghēvacēṁ)

GU Gujarati: ઉઠાવો (uṭhāvō)

HA Hausa: Ci abinci

HAW Hawaiian: ʻAi ʻai

HE Hebreiska: תאכל (ţʼkl)

HI Hindi: खाएं (khā'ēṁ)

HMN Hmong: Noj

HR Kroatiska: Pojesti

HT Haitiska: Manje

HU Ungerska: Edd meg

HY Armeniska: Կերեք (Kerekʻ)

ID Indonesiska: Menelan

IG Igbo: Rie nri

ILO Ilocano: Manganka

IS Isländska: Borða upp

IT Italienska: Mangia

JA Japanska: 平らげる (píngrageru)

JV Javanesiska: Mangan

KA Georgiska: Ჭამა (Ჭama)

KK Kazakiska: Тамақ іш (Tamakˌ íš)

KM Khmer: ញ៉

KN Kannada: ತಿನ್ನು (tinnu)

KO Koreanska: 먹어 (meog-eo)

KRI Krio: It op

KU Kurdiska: Bixwe

KY Kirgiziska: Жегиле (Žegile)

LA Latin: Devorabunt

LB Luxemburgiska: Iessen op

LG Luganda: Lya nnyo

LN Lingala: Lia likolo

LO Lao: ກິນເຂົ້າ

LT Litauiska: Valgyti

LUS Mizo: Ei rawh

LV Lettiska: Ēst (Ēst)

MAI Maithili: खा लिअ (khā li'a)

MG Madagaskar: Mihinàna (Mihinàna)

MI Maori: Kai ake

MK Makedonska: Јадете (J̌adete)

ML Malayalam: തിന്നുക (tinnuka)

MN Mongoliska: Хоол идээрэй (Hool idééréj)

MR Marathi: खा (khā)

MS Malajiska: Memakan

MT Maltesiska: Kul up

MY Myanmar: စားပါ။ (hcarrpar.)

NE Nepalesiska: खाऊ (khā'ū)

NL Holländska: Eet op

NO Norska: Spise opp

NSO Sepedi: Eja godimo

NY Nyanja: Idyani

OM Oromo: Nyaata nyaadhaa

OR Odia: ଖାଅ | (khā'a |)

PA Punjabi: ਖਾ (khā)

PL Polska: Zjadać (Zjadać)

PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Coma

QU Quechua: Mikhuy

RO Rumänska: Mânca în întregime (Mânca în întregime)

RU Ryska: Съесть (Sʺestʹ)

RW Kinyarwanda: Kurya

SA Sanskrit: खादतु (khādatu)

SD Sindhi: کائو (ḵạỷw)

SI Singalesiska: කෑම කන්න

SK Slovakiska: Zjesť (Zjesť)

SL Slovenska: Pojej

SM Samoan: 'ai

SN Shona: Idya wapedza

SO Somaliska: Cun

SQ Albanska: Hani

SR Serbiska: Појести (Poǰesti)

ST Sesotho: E je

SU Sundanesiska: Dahar

SW Swahili: Kula juu

TA Tamil: சாப்பிடு (cāppiṭu)

TE Telugu: తినెయ్యి (tineyyi)

TG Tadzjikiska: Бихӯред (Bihūred)

TH Thailändska: กินให้หมด (kin h̄ı̂ h̄md)

TI Tigrinya: ብልዑ (bīልʾu)

TK Turkmeniska: Iýiň (Iýiň)

TL Tagalog: Kumain Ka

TR Turkiska: Yiyip bitirmek

TS Tsonga: Dyana hi ku helela

TT Tatariska: Ашагыз (Ašagyz)

UG Uiguriska: يەڭ (yەṉg)

UK Ukrainska: Поїсти (Poí̈sti)

UR Urdu: کھاؤ (ḵھạw̉)

UZ Uzbekiska: Ovqatlaning

VI Vietnamesiska: Ăn nhiều lên (Ăn nhiều lên)

XH Xhosa: Yitya uphele

YI Jiddisch: עסן אַרויף (ʻsn ʼarwyp)

YO Yoruba: Jeun soke

ZH Kinesiska: 吃饱 (chī bǎo)

ZU Zulu: Yidla uphele

Exempel på användning av Äta upp

I en omröstning beslutas att alla djur ska vara vän ner, inte äta upp varandra, Källa: Smålandsposten (2022-02-17).

- Jag brukar vara bra på att äta upp det jag har i kylen, men ibland kan jag, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-25).

Den kommentaren fick han sedan - med rätta - äta upp så länge han levde., Källa: Avesta tidning (2016-08-19).

Djuren i Hackebackesko gen tar det revolutionära beslutet att sluta äta upp, Källa: Smålandsposten (2022-02-17).

Vajan måste vara i bra kondition för att brunsta och om de inte hunnit äta upp, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-02).

I dag är det mer accepterat att ta med sig mat hem som man inte orkar äta upp, Källa: Smålandsposten (2018-12-08).

De har känt att de inte hinner äta upp allt eller behövt kasta i sig maten och, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-22).

Här lär sig eleverna att äta upp på tallriken, Källa: Barometern (2018-11-26).

upp sina skor., Källa: Upsala nya tidning (2021-06-20).

Örn du hjälper mig upp härifrån ska du få äta upp mig. - Toppen, tyckte katten, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-22).

ser barn som skyndar sig och till och med läm nar mat för att de inte hinner äta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-22).

Så mycket som 2 500 stycken löss kan de äta upp under sin livstid!, Källa: Smålandsposten (2016-10-13).

. - Vi tänkte att vi kanske kan få hit djur som kan äta upp alla de här mördar, Källa: Smålandsposten (2019-04-09).

Att äta upp den mat som finns är en vinst, både för miljön och plånboken., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-16).

"De ska inte ta mer än de orkar äta upp", Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-13).

”Eleverna ska inte ta mer mat än vad de orkar äta upp. ”, Källa: Barometern (2015-05-13).

poliserna sa han att han skulle söka upp honom och dennes familj, döda honom och äta, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-13).

✓ Köp inte hem mer än du kan äta upp. ✓ Gör alltid en inköpslista när du handlar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-01).

Bespisningstanten som sa: ”Nej du måste äta upp ärtsoppan innan du får pannkaka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-01).

upp dem?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-03).

Följer efter Äta upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Äta upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 13:40 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?