Hoppa till innehåll

Anfräta

Synonymer till Anfräta

Vad betyder Anfräta?

Anfräta betyder att gradvis eller sakta men säkert förtära eller äta bort något, vanligtvis genom kemiska processer eller korrosion. Det kan användas både bokstavligt och metaforiskt, och beskriver vanligtvis något som förloras eller försämras gradvis över tid på grund av påverkan utifrån.

Till exempel kan surt regn anfräta stenar och byggnader, tuggummi kan anfräta tänders emalj. I en metaforisk bemärkelse kan tidens gång anfräta ens minnen eller vänners relationer.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Anfräta

Presens indikativ aktivanfräter
Presens indikativ s-formanfrätes
Presens indikativ s-formanfräts
Preteritum indikativ aktivanfrätte
Preteritum indikativ s-formanfrättes
Imperativanfrät
Infinitiv aktivanfräta
Infinitiv s-formanfrätas
Supinum aktivanfrätt
Supinum s-formanfrätts
Presens participanfrätande
Presens particip genitivanfrätandes
Pret_part obestämd singular utrumanfrätt
Pret_part obestämd singular utrum genitivanfrätts
Pret_part obestämd singular neutrumanfrätt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivanfrätts
Pret_part obestämd pluralanfrätta
Pret_part obestämd plural genitivanfrättas
Pret_part bestämd singularanfrätta
Pret_part bestämd singular genitivanfrättas
Pret_part bestämd singular maskulinumanfrätte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivanfrättes
Pret_part bestämd pluralanfrätta
Pret_part bestämd plural genitivanfrättas

Exempel på användning av Anfräta

  • , sorn äro ytterst svåra att hålla täta, hvarförutom de heta kloridlutarne anfräta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
  • Blida och regn anfräta drifworna, hwilka dock ännu pä sina ställen äro rätt, Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-23).
  • Etsa kallas en arbetsmetod, sora består i att med syra anfräta t. e. en metall, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-27).
  • bläck, som I kopieboken lemnar vackra kopior. wfp marknlngsvärdt ringa grad anfräta, Källa: Dagens nyheter (1897-04-24).
  • P. den ledsam i»a underrättelsen att mast begynt anfräta rolen af räg sä alt, Källa: Kristianstadsbladet (1861-08-03).
  • Rensar utan att anfräta, gör tänderna starka, friska och hvita Pris 75 öre pr, Källa: Barometern (1898-04-30).
  • ty, p marknine;svärdt ' ringa grad anfräta penn Stockholm den 16 Augusti 1Ö94, Källa: Dagens nyheter (1897-05-08).
  • inträder nog stark att sopa bort det osunda i affärslifwet, hwilket hotar att anfräta, Källa: Barometern (1892-09-01).
  • Rensar utan att anfräta, gör tänderna starka, friska och hvita., Källa: Barometern (1898-04-02).
  • -Posten den ledsamma underrättelsen att mast begynt anfräta roten af räg, sä, Källa: Barometern (1861-08-07).
  • löjliga ståutssördomar, hlvit kas giit, om tet fritt får utweclla sig, flulle anfräta, Källa: Barometern (1865-01-07).
  • ut sig i förtid och såsom tack till lön sätt asfled, när sjukdomen började anfräta, Källa: Barometern (1891-12-03).

Översättningar av Anfräta

  • afrikaansEts
  • akanEtch
  • amhariskaኢች (ʿicī)
  • arabiskaحفر (ḥfr)
  • assamesiskaএচ্চ (ēcca)
  • aymaraUkax mä juk’a (Ukax mä juk’a)
  • azerbajdzjanska (Eç)
  • belarusiskaПратручваць (Pratručvacʹ)
  • bulgariskaЕтч (Etč)
  • bhojpuriएच के देखल जाव (ēca kē dēkhala jāva)
  • bambaraEtch (Etch) ye
  • bengaliইচ (ica)
  • bosniskaEtch
  • katalanskaGravar
  • cebuanoEtch
  • centralkurdiskaئێچ (ỷێcẖ)
  • korsikanskaEtch
  • tjeckiskaLeptat
  • walesiskaEtch
  • danskaEtch
  • tyskaÄtzen (Ätzen)
  • dogriएच (ēca)
  • divehiއެޗް (‘eč)
  • eweEtch ƒe nɔnɔmetata
  • grekiskaΧαράσσω με οξύ (Charássō me oxý)
  • engelskaEtch
  • esperantoEtch
  • spanskaGrabar al agua fuerte
  • estniskaEtch
  • baskiskaEtch
  • persiskaاچ (ạcẖ)
  • finskaEtch
  • filippinskaEtch
  • franskaGraver
  • västfrisiskaEtch
  • iriskaEtch
  • skotsk gaeliskaEtch
  • galiciskaEtch
  • guaraníGrabado rehegua
  • konkaniएच.एच (ēca.ēca)
  • gujaratiઇચ (ica)
  • hausaEtch
  • hawaiiskaEtch
  • hebreiskaלַחֲרוֹט (laẖàrwòt)
  • hindiखोदना (khōdanā)
  • hmongspråkEtch
  • kroatiskaNagrizati
  • haitiskaEtch
  • ungerskaEtch
  • armeniskaԷջ (Ēǰ)
  • indonesiskaMengetsa
  • igboEtch
  • ilokoEtch nga
  • isländskaÆsa
  • italienskaEtch
  • japanskaエッチ (etchi)
  • javanesiskaEtch
  • georgiskaEtch
  • kazakiskaЭтч (Étč)
  • kambodjanskaផ្លាកលេខ
  • kannadaಇತ್ಯಾದಿ (ityādi)
  • koreanska에칭 (eching)
  • krioEtch we dɛn mek
  • kurdiskaEtch
  • kirgiziskaЭтч (Étč)
  • latinEtch
  • luxemburgiskaEtch
  • lugandaEtch
  • lingalaEtch
  • laotiskaເປັນຕົ້ນ
  • litauiskaEtch
  • lushaiEtch a ni
  • lettiskaEtch
  • maithiliएच (ēca)
  • malagassiskaEtch
  • maoriEtch
  • makedonskaЕч (Eč)
  • malayalamതുടങ്ങിയവ (tuṭaṅṅiyava)
  • mongoliskaЭч (Éč)
  • marathiखोदणे (khōdaṇē)
  • malajiskaEtch
  • maltesiskaInċiżjoni (Inċiżjoni)
  • burmesiskaတွတ် (twat)
  • nepalesiskaइच (ica)
  • nederländskaEtsen
  • norskaEts
  • nordsothoEtch
  • nyanjaEtch
  • oromoEtch jedhamuun beekama
  • oriyaଇଚ୍ (ic)
  • punjabiਐਚ (aica)
  • polskaRyć (Ryć)
  • afghanskaEtch
  • portugisiskaGravar
  • quechuaGrabado
  • rumänskaEtch
  • ryskaтравление (travlenie)
  • kinjarwandaEtch
  • sanskritएच् (ēc)
  • sindhiايچ (ạycẖ)
  • singalesiskaආදිය
  • slovakiskaEtch
  • slovenskaEtch
  • samoanskaEtch
  • shonaEtch
  • somaliskaEtch
  • albanskaEtch
  • serbiskaЕтцх (Etch)
  • sydsothoEtch
  • sundanesiskaEtch
  • swahiliEtch
  • tamilஎட்ச் (eṭc)
  • teluguమొదలైనవి (modalainavi)
  • tadzjikiskaЭч (Éč)
  • thailändskaจำหลัก (cảh̄lạk)
  • tigrinjaቅጥዒ (qīthīʾi)
  • turkmeniskaEtç (Etç)
  • filippinskaEtch
  • turkiskaaşındırma (aşındırma)
  • tsongaEtch
  • tatariskaЭч (Éč)
  • uiguriskaEtch
  • ukrainskaтравлення (travlennâ)
  • urduEtch
  • uzbekiskaEtch
  • vietnamesiskaEtch
  • xhosaI-Etch
  • jiddischעטש (ʻtş)
  • yorubaEtch
  • kinesiska蚀刻 (shí kè)
  • zuluEtch

Vad rimmar på Anfräta?

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring