Åsamka sig skuld

Vad betyder Åsamka sig skuld?

Exempel på användning av Åsamka sig skuld

• sig skuld som då utgifterna till omförmälda ändamål i anseende till den stigande, Källa: Aftonbladet (1847-05-10).
• sig skuld Före Krimkriget voro dess utgifter jämförelsevis små derför att det, Källa: Aftonbladet (1875-10-13).
• intet annat än knappa tillfälliga arfvoden och under tiden för lifiuppeh &llet åsamka, Källa: Aftonbladet (1856-11-25).
• sig skuld Han yrkade derför bifall till propositionen å denna punkt Hr Johan, Källa: Aftonbladet (1884-02-25).

Översättningar av Åsamka sig skuld

• afrikaansBeskuldig jouself van skuld
• akanBɔ wo ho sobo sɛ woadi fɔ
• amhariskaእራስዎን በጥፋተኝነት ከሰሱ (ʿīrasīwonī bēthīፋtēኝነtī kēsēsu)
• arabiskaاتهم نفسك بالذنب (ạthm nfsk bạldẖnb)
• assamesiskaনিজকে অপৰাধী বুলি অভিযোগ কৰক (nijakē aparaādhī buli abhiyōga karaka)
• aymaraJuma pachpaw juchañchasiñama (Juma pachpaw juchañchasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü günahkarlıqda ittiham edin (Özünüzü günahkarlıqda ittiham edin)
• belarusiskaАбвінаваціць сябе ў віне (Abvínavacícʹ sâbe ŭ víne)
• bulgariskaОбвинете се във вина (Obvinete se vʺv vina)
• bhojpuriअपना पर अपराधबोध के आरोप लगाईं (apanā para aparādhabōdha kē ārōpa lagā'īṁ)
• bambaraI yɛrɛ jalaki ko i jalakilen don
• bengaliনিজেকে দোষারোপ করুন (nijēkē dōṣārōpa karuna)
• bosniskaOptužite se za krivicu (Optužite se za krivicu)
• katalanskaAcusar-se de culpa
• cebuanoPag-akusar sa imong kaugalingon sa pagkasad-an
• centralkurdiskaخۆت تۆمەتبار بکە بە تاوانباری (kẖۆt tۆmەtbạr bḵە bە tạwạnbạry̰)
• korsikanskaAccusatevi di culpabilità (Accusatevi di culpabilità)
• tjeckiskaObviň se z viny (Obviň se z viny)
• walesiskaCyhuddwch eich hun o euogrwydd
• danskaBeskyld dig selv for skyld
• tyskaBeschuldige dich der Schuld
• dogriअपने आप गी गुनाहगार दा इल्जाम लाओ (apanē āpa gī gunāhagāra dā iljāma lā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސަށް ކުށްވެރިވާ ކަމަށް ތުހުމަތު ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsaš kušverivā kamaš tuhumatu kurāševe)
• eweTsɔ nya ɖe ɖokuiwò ŋu be yeɖi fɔ (Tsɔ nya ɖe ɖokuiwò ŋu be yeɖi fɔ)
• grekiskaΚατηγορήστε τον εαυτό σας για ενοχές (Katēgorḗste ton eautó sas gia enochés)
• engelskaAccuse yourself of guilt
• esperantoAkuzi vin pri kulpo
• spanskaAcusarte de culpa
• estniskaSüüdista ennast süüs (Süüdista ennast süüs)
• baskiskaLeporatu zeure buruari errua
• persiskaخودتان را به گناه متهم کنید (kẖwdtạn rạ bh gnạh mthm ḵny̰d)
• finskaSyytä itseäsi syyllisyydestä (Syytä itseäsi syyllisyydestä)
• filippinskaAkusahan ang iyong sarili ng pagkakasala
• franskaAccusez-vous de culpabilité (Accusez-vous de culpabilité)
• västfrisiskaBeskuldigje dysels fan skuld
• iriskaCuir ciontacht ort féin (Cuir ciontacht ort féin)
• skotsk gaeliskaCuir ciont ort fhèin (Cuir ciont ort fhèin)
• galiciskaAcúsate de culpa (Acúsate de culpa)
• guaraníEjeakusa ndejehe reguerekoha kulpa
• konkaniस्वताचेर गुन्यांवकारपणाचे आरोप करात (svatācēra gun'yānvakārapaṇācē ārōpa karāta)
• gujaratiતમારી જાત પર દોષનો આરોપ લગાવો (tamārī jāta para dōṣanō ārōpa lagāvō)
• hausaKa zargi kanka da laifi
• hawaiiskaE hoʻopiʻi iā ʻoe iho no ka hewa (E hoʻopiʻi iā ʻoe iho no ka hewa)
• hebreiskaהאשימו את עצמכם באשמה (hʼşymw ʼţ ʻẕmkm bʼşmh)
• hindiअपने आप को दोष का आरोप लगाओ (apanē āpa kō dōṣa kā ārōpa lagā'ō)
• hmongspråkliam koj tus kheej ntawm kev txhaum
• kroatiskaOptužite se za krivnju (Optužite se za krivnju)
• haitiskaAkize tèt ou nan koupab (Akize tèt ou nan koupab)
• ungerskaVádolja magát bűntudattal (Vádolja magát bűntudattal)
• armeniskaՄեղադրեք ինքներդ ձեզ մեղավորության մեջ (Meġadrekʻ inkʻnerd jez meġavorutʻyan meǰ)
• indonesiskaTuduh diri Anda bersalah
• igboBo onwe gị ebubo ikpe ọmụma (Bo onwe gị ebubo ikpe ọmụma)
• ilokoAkusaranyo ti bagiyo a nakabasol
• isländskaSakaðu sjálfan þig um sektarkennd (Sakaðu sjálfan þig um sektarkennd)
• italienskaAccusa te stesso di colpa
• japanska罪悪感で自分を責める (zuì è gǎnde zì fēnwo zémeru)
• javanesiskaTuduhna awakmu dhewe
• georgiskaდაადანაშაულეთ საკუთარი თავი დანაშაულში (daadanashaulet sakʼutari tavi danashaulshi)
• kazakiskaӨзіңізді кінәлі деп айыптаңыз (Өzíңízdí kínəlí dep ajyptaңyz)
• kambodjanskaចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងពីកំហុស
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ (nim'mannu tappitastharendu ārōpisi)
• koreanska죄를 자백하라 (joeleul jabaeghala)
• krioAks yusɛf se yu gilti
• kurdiskaXwe bi sûcê sûcdar bikin (Xwe bi sûcê sûcdar bikin)
• kirgiziskaӨзүңүздү күнөөлүү деп айыптаңыз (Өzүңүzdү kүnөөlүү dep ajyptaңyz)
• latinAccusas te criminis
• luxemburgiskaBeschëllegt Iech vu Schold (Beschëllegt Iech vu Schold)
• lugandaWeevunaana nti olina omusango
• lingalaMifunda ete ozali na ngambo
• laotiskaກ່າວຫາຕົນເອງວ່າມີຄວາມຜິດ
• litauiskaApkaltinkite save kalte
• lushaiThiam lohah inpuh rawh
• lettiskaApvainojiet sevi vainā (Apvainojiet sevi vainā)
• maithiliअपना पर अपराधबोधक आरोप लगाउ (apanā para aparādhabōdhaka ārōpa lagā'u)
• malagassiskaMiampanga ny tenanao ho meloka
• maoriWhakapae koe o hara
• makedonskaОбвинете се за вина (Obvinete se za vina)
• malayalamസ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക (svayaṁ kuṟṟappeṭuttuka)
• mongoliskaӨөрийгөө буруутай гэж буруутга (Өөrijgөө buruutaj géž buruutga)
• marathiस्वतःला अपराधीपणाचा आरोप करा (svataḥlā aparādhīpaṇācā ārōpa karā)
• malajiskaMenuduh diri anda bersalah
• maltesiskaAkkuża lilek innifsek ta 'ħtija (Akkuża lilek innifsek ta 'ħtija)
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် အပြစ်ရှိတယ်လို့ စွပ်စွဲပါ။ (koykoko aapyitshitaallhoet hcwuthcwalpar.)
• nepalesiskaआफैलाई दोषको आरोप लगाउनुहोस् (āphailā'ī dōṣakō ārōpa lagā'unuhōs)
• nederländskaBeschuldig jezelf van schuld
• norskaAnklage deg selv for skyld
• nordsothoItatofatše ka molato (Itatofatše ka molato)
• nyanjaDzineneni kuti ndinu wolakwa
• oromoYakka ofitti himachuu
• oriyaନିଜକୁ ଦୋଷାରୋପ କର | (nijaku dōṣārōpa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਓ (āpaṇē āpa nū dōśī ṭhahirā'ō)
• polskaOskarżaj siebie o winę (Oskarżaj siebie o winę)
• afghanskaخپل ځان په ګناه تورن کړئ (kẖpl ځạn ph ګnạh twrn ḵړỷ)
• portugisiskaAcuse-se de culpa
• quechuaHuchayoq kasqaykimanta tumpakuy
• rumänskaAcuzați-vă de vinovăție (Acuzați-vă de vinovăție)
• ryskaОбвинить себя в вине (Obvinitʹ sebâ v vine)
• kinjarwandaWishinje icyaha
• sanskritअपराधस्य आरोपं कुरुत (aparādhasya ārōpaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي گناهه جو الزام (pạڻ ḵy gnạhh jw ạlzạm)
• singalesiskaවරදකාරිත්වය ගැන ඔබටම චෝදනා කරන්න (වරදකාරිත්වය ගැන ඔබටම චෝදනා කරන්න)
• slovakiskaObviňujte sa z viny (Obviňujte sa z viny)
• slovenskaObtožite se krivde (Obtožite se krivde)
• samoanskaTu'ua'ia oe i le ta'usalaina
• shonaZvipe mhosva
• somaliskaIsku eed sheeg
• albanskaAkuzojeni veten për faj (Akuzojeni veten për faj)
• serbiskaОптужите се за кривицу (Optužite se za krivicu)
• sydsothoIqose molato
• sundanesiskaTuduh diri sorangan tina kasalahan
• swahiliJishitaki mwenyewe kwa hatia
• tamilஉங்களை குற்றம் சாட்டுங்கள் (uṅkaḷai kuṟṟam cāṭṭuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు అపరాధం అని నిందించుకోండి (mim'malni mīru aparādhaṁ ani nindin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро ба гунаҳкорӣ айбдор кунед (Hudro ba gunaҳkorī ajbdor kuned)
• thailändskaกล่าวหาว่าตัวเองมีความผิด (kl̀āw h̄ā ẁā tạw xeng mī khwām p̄hid)
• tigrinjaንነብስኻ ብገበን ተኸሰሳ (nīነbīsīkxa bīgēbēnī tēkxēsēsa)
• turkmeniskaÖzüňizi günäkärläň (Özüňizi günäkärläň)
• filippinskaAkusahan ang iyong sarili ng pagkakasala
• turkiskaKendinizi suçluluk duygusuyla suçlayın (Kendinizi suçluluk duygusuyla suçlayın)
• tsongaTihehle hi ku tivona nandzu
• tatariskaYourselfзеңне гаеплә (Yourselfzeңne gaeplə)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئەيىبلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷەyy̱blەṉg)
• ukrainskaЗвинуватити себе в провині (Zvinuvatiti sebe v proviní)
• urduاپنے آپ پر جرم کا الزام لگائیں۔ (ạpnے ập pr jrm ḵạ ạlzạm lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni aybdorlikda ayblang
• vietnamesiskaTự buộc tội mình (Tự buộc tội mình)
• xhosaZityhole ngokuba netyala
• jiddischבאַשולדיקן זיך אין שולד (bʼaşwldyqn zyk ʼyn şwld)
• yorubaFi ẹsun ẹbi (Fi ẹsun ẹbi)
• kinesiska指责自己有罪 (zhǐ zé zì jǐ yǒu zuì)
• zuluZisole ngecala

Fler ord