Åsyftad

Vad betyder Åsyftad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Åsyftad

• För att ernå åsyftad verkan, sprides pulvret helt tunnt, hvilket beqvämast sker, Källa: Dagens nyheter (1880-05-29).
• varande salter behöfde än vidare undersökas för att kunna fastställas med åsyftad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).
• reqvirerade äkta elektriska ban dager, oronspiraier och öronringar hafva gjort åsyftad, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-13).
• Det kraftiga slaget hade åsyftad värkan: örn några få ögonblick hade nalle gått, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-26).
• Kan det vara så illa att vi blir av med rätten till båtplatsen när åsyftad sjöbod, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-28).
• En stöld mcd åsyftad mordbrand hade warit ä ba ne hos en Torpare i Augerums, Källa: Norrköpings tidningar (1831-07-16).
• Detta gemytliga sätt att taga sa ken hade åsyftad värkan., Källa: Arvika nyheter (1897-07-16).
• på att lägga en gärdes gårdstrinna tvärs öf ver vägen, hvilket of tast har åsyftad, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-22).
• ständigt fri från fylleriförse elser, ett säkert bevis för att restriktionerna ha åsyftad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-08).
• der iden hvilnde på hans svarta fraek- Då han märkte, att hapo ord gjorde åsyftad, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-05).
• flammande ögon stod La Ferronnaye mörderskan När hon såg att hennes styng gjort åsyftad, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-05).

Översättningar av Åsyftad

• afrikaansBedoel
• akanBotaeɛ
• amhariskaየታሰበ (yētasēbē)
• arabiskaمنوي (mnwy)
• assamesiskaঅভিপ্ৰেত (abhipraēta)
• aymaraChiqanchata
• azerbajdzjanskanəzərdə tutulmuşdur (nəzərdə tutulmuşdur)
• belarusiskaПрызначаны (Pryznačany)
• bulgariskaПредназначен (Prednaznačen)
• bhojpuriइच्छित (icchita)
• bambaraDabɔlen
• bengaliঅভিপ্রেত (abhiprēta)
• bosniskaNamijenjeno
• katalanskaDestinat
• cebuanoGituyo
• centralkurdiskaمەبەست (mەbەst)
• korsikanskaIntentu
• tjeckiskaZamýšlený (Zamýšlený)
• walesiskaBwriedir
• danskaTilsigtet
• tyskaBeabsichtigt
• dogriलोड़चदा (lōṛacadā)
• divehiއުންމީދުކުރީ (‘unmīdukurī)
• eweSi wowɔ na
• grekiskaΠροορίζεται (Proorízetai)
• engelskaIntended
• esperantoIntencita
• spanskaDestinado
• estniskaMõeldud (Mõeldud)
• baskiskaAsmoa
• persiskaمورد نظر (mwrd nẓr)
• finskaTarkoitettu
• filippinskaSinadya
• franskaPrévu (Prévu)
• västfrisiskaBedoeld
• iriskaBeartaithe
• skotsk gaeliskaAn dùil (An dùil)
• galiciskaDestinado
• guaraníIntended
• konkaniगंर्भीत (ganrbhīta)
• gujaratiહેતુ (hētu)
• hausaAn yi niyya
• hawaiiskaManaʻo ʻia
• hebreiskaהתכוון (hţkwwn)
• hindiअभीष्ट (abhīṣṭa)
• hmongspråkNpaj siab
• kroatiskaNamjena
• haitiskaGen entansyon
• ungerskaSzándékolt (Szándékolt)
• armeniskaՆախատեսված է (Naxatesvac ē)
• indonesiskaDisengaja
• igboEburu n'obi
• ilokoNaipanggep
• isländskaÆtlað
• italienskaPrevisto
• japanska意図されました (yì túsaremashita)
• javanesiskaDikarepake
• georgiskaგანზრახული (ganzrakhuli)
• kazakiskaАрналған (Arnalġan)
• kambodjanskaមានបំណង
• kannadaಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (uddēśisalāgide)
• koreanska예정된 (yejeongdoen)
• krioDɔn plan
• kurdiskaMebest kirin
• kirgiziskaарналган (arnalgan)
• latindestinatus
• luxemburgiskaAbsicht
• lugandaOkugenderera
• lingalaKozala na likanisi
• laotiskaຕັ້ງໃຈ
• litauiskaSkirta
• lushaiTum reng vang
• lettiskaParedzēts (Paredzēts)
• maithiliअभीष्ट (abhīṣṭa)
• malagassiskanatao
• maoriKo te whakaaro
• makedonskaНаменет (Namenet)
• malayalamഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള (uddēśicciṭṭuḷḷa)
• mongoliskaЗорилготой (Zorilgotoj)
• marathiहेतू (hētū)
• malajiskaDimaksudkan
• maltesiskaIntenzjonat
• burmesiskaရည်ရွယ်ပါတယ်။ (rairwalpartaal.)
• nepalesiskaअभिप्रेरित (abhiprērita)
• nederländskaBedoeld
• norskaTiltenkt
• nordsothoNepilego
• nyanjaZolinga
• oromoKan yaadame
• oriyaଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ (uddēśẏamūḷaka)
• punjabiਇਰਾਦਾ (irādā)
• polskaPrzeznaczony
• afghanskaاراده (ạrạdh)
• portugisiskaPretendido
• quechuaIntencionasqa
• rumänskaDestinat
• ryskaНамеревался (Namerevalsâ)
• kinjarwandaBiteganijwe
• sanskritइंगित (iṅgita)
• sindhiارادو ڪيو (ạrạdw ڪyw)
• singalesiskaඅදහස් කර ඇත
• slovakiskaUrčené (Určené)
• slovenskaNamenjeno
• samoanskaUa faamoemoe
• shonaChinangwa
• somaliskaLa damacsan yahay
• albanskaTë synuara (Të synuara)
• serbiskaНамењен (Namen̂en)
• sydsothoE reriloeng
• sundanesiskaDimaksudkeun
• swahiliIliyokusudiwa
• tamilநோக்கம் (nōkkam)
• teluguఉద్దేశించబడింది (uddēśin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaДар назар дошта шудааст (Dar nazar došta šudaast)
• thailändskaตั้งใจ (tậngcı)
• tigrinjaዝተዳለወ (ዝtēdalēwē)
• turkmeniskaNiýetli (Niýetli)
• filippinskaSinadya
• turkiskaamaçlanan (amaçlanan)
• tsongaTiyimiserile
• tatariskaНиятләнгән (Niâtləngən)
• uiguriskaنىيەت (ny̱yەt)
• ukrainskaПризначений (Priznačenij)
• urduارادہ کیا۔ (ạrạdہ ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaMo'ljallangan
• vietnamesiskaDự định (Dự định)
• xhosaIjongwe
• jiddischבדעה (bdʻh)
• yorubaTi pinnu
• kinesiska故意的 (gù yì de)
• zuluOkuhlosiwe

Fler ord