Åt detta håll

Vad betyder Åt detta håll?

Exempel på användning av Åt detta håll

• är klart att vi nu hu serar lite längre från city, men staden växer stadigt åt, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
• klassen, emedan hans vetenskapliga riktning och hans insikter icke närmast lågo åt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-12-18).
• Åt detta håll har allt origi nellt svenskt tänkande syftat, och vårt sven ska, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).
• En förändring åt detta håll märks redan vid leklandet då två mindre innebandyplaner, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-16).
• icke alldeles osannolikt möte med den andra tullbåten, som hade sin kryssning åt, Källa: Smålandsposten (1868-11-28).
• Fort sätt åt detta håll, det är VK:s fram tid. ” ”Mycketfängslande läsning., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-19).
• andra partier representerade i släkten så jag var absolut inte tvungen att gå åt, Källa: Smålandsposten (2018-07-21).
• Det är mycket som har pekat åt detta håll, och trenden att det som pågår i USA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-11).
• detta håll behöfliga jordom råden till ett pris af 58,000 kr., hvari äfven, Källa: Smålandsposten (1880-03-04).
• Jag skulle inte säga att jag valde yrke, jag blev styrd åt detta håll, men det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-06).
• Låter man staden breda ut sig åt detta håll slipper man även en hel del trafikpro, Källa: Avesta tidning (2020-02-24).
• håll, väl med veten om att arbetslinjen ännu är den förhärskande ideologin, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-15).
• detta håll, blef hon varse en manlig gestalt, som klättrade ned på marken., Källa: Arvika nyheter (1902-04-15).
• Han tog exempel af den nordligaste nybyggaren åt detta håll, en i Stai nasberget, Källa: Barometern (1903-12-19).
• Placerar man scenen åt detta håll för svinner ljudet ut i intet., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-29).
• har det varit något åt detta håll varje år., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-17).
• Samtidigt är det just åt detta håll som utvecklingen är på väg., Källa: Barometern (2020-02-20).
• detta håll, och fundera över hur avkastningskrav slår mot utbildning och forskning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-13).

Översättningar av Åt detta håll

• afrikaansIn hierdie rigting
• akanWɔ saa kwan yi so
• amhariskaበዚህ አቅጣጫ (bēzihī ʿēqīthacha)
• arabiskaفي هذا الاتجاه (fy hdẖạ ạlạtjạh)
• assamesiskaএই দিশত (ē'i diśata)
• aymaraUka tuqitxa
• azerbajdzjanskaBu istiqamətdə
• belarusiskaУ гэтым кірунку (U gétym kírunku)
• bulgariskaВ тази посока (V tazi posoka)
• bhojpuriएही दिशा में (ēhī diśā mēṁ)
• bambaraO siratigɛ la
• bengaliএই দিকে (ē'i dikē)
• bosniskaU ovom pravcu
• katalanskaEn aquesta direcció (En aquesta direcció)
• cebuanoNiini nga direksyon
• centralkurdiskaبەم ئاراستەیە (bەm ỷạrạstەy̰ە)
• korsikanskaIn questa direzzione
• tjeckiskaV tomto směru (V tomto směru)
• walesiskaYn y cyfeiriad hwn
• danskaI denne retning
• tyskaIn diese Richtung
• dogriइस दिशा में (isa diśā mēṁ)
• divehiމި ދިމާއަށެވެ (mi dimā‘aševe)
• eweLe mɔ sia nu
• grekiskaΠρος αυτή την κατεύθυνση (Pros autḗ tēn kateúthynsē)
• engelskaIn this direction
• esperantoEn ĉi tiu direkto (En ĉi tiu direkto)
• spanskaEn esta dirección (En esta dirección)
• estniskaSelles suunas
• baskiskaNorabide honetan
• persiskaدر این راستا (dr ạy̰n rạstạ)
• finskaTähän suuntaan (Tähän suuntaan)
• filippinskaSa direksyong ito
• franskaDans cette direction
• västfrisiskaYn dizze rjochting
• iriskaSa treo seo
• skotsk gaeliskaAnns an t-slighe seo
• galiciskaNesta dirección (Nesta dirección)
• guaraníKo dirección-pe (Ko dirección-pe)
• konkaniहे दिकेन (hē dikēna)
• gujaratiઆ દિશામાં (ā diśāmāṁ)
• hausaA wannan hanya
• hawaiiskaMa keia kuhikuhi
• hebreiskaבכיוון הזה (bkywwn hzh)
• hindiइस दिशा में (isa diśā mēṁ)
• hmongspråkHauv kev taw qhia no
• kroatiskaU ovom pravcu
• haitiskaNan direksyon sa a
• ungerskaEbben az irányban (Ebben az irányban)
• armeniskaԱյս ուղղությամբ (Ays uġġutʻyamb)
• indonesiskaKe arah ini
• igboN'ụzọ a (N'ụzọ a)
• ilokoIti daytoy a direksion
• isländskaÍ þessa átt (Í þessa átt)
• italienskaIn questa direzione
• japanskaこの方向に (kono fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah iki
• georgiskaამ მიმართულებით (am mimartulebit)
• kazakiskaОсы бағытта (Osy baġytta)
• kambodjanskaក្នុងទិសដៅនេះ។
• kannadaಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ (ī dikkinalli)
• koreanska이 방향으로 (i banghyang-eulo)
• krioNa dis dairekshɔn
• kurdiskaDi vî alî de (Di vî alî de)
• kirgiziskaБул багытта (Bul bagytta)
• latinIn hanc partem
• luxemburgiskaAn dëser Richtung (An dëser Richtung)
• lugandaMu ludda luno
• lingalaNa direction oyo
• laotiskaໃນທິດທາງນີ້
• litauiskaŠia kryptimi (Šia kryptimi)
• lushaiHemi lam hawi hian
• lettiskaŠajā virzienā (Šajā virzienā)
• maithiliएहि दिशा मे (ēhi diśā mē)
• malagassiskaAmin'ity lalana ity
• maoriI tenei huarahi
• makedonskaВо оваа насока (Vo ovaa nasoka)
• malayalamഈ ദിശയിൽ (ī diśayiൽ)
• mongoliskaЭнэ чиглэлд (Éné čigléld)
• marathiया दिशेने (yā diśēnē)
• malajiskaKe arah ini
• maltesiskaF'din id-direzzjoni
• burmesiskaညွှန်ကြားထားတယ်။ (nywhaankyarrhtarrtaal.)
• nepalesiskaयस दिशामा (yasa diśāmā)
• nederländskaIn deze richting
• norskaI denne retningen
• nordsothoKa lehlakoreng le
• nyanjaKumbali iyi
• oromoKallattii kanaan
• oriyaଏହି ଦିଗରେ | (ēhi digarē |)
• punjabiਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ (isa diśā vica)
• polskaW tym kierunku
• afghanskaپه دې لوري (ph dې lwry)
• portugisiskaNessa direção (Nessa direção)
• quechuaKay chiqanpi
• rumänskaÎn această direcție (În această direcție)
• ryskaВ этом направлении (V étom napravlenii)
• kinjarwandaMuri iki cyerekezo
• sanskritअस्मिन् दिशि (asmin diśi)
• sindhiهن طرف (hn ṭrf)
• singalesiskaමෙම දිශාවට
• slovakiskaV tomto smere
• slovenskaV tej smeri
• samoanskaI lea itu
• shonaMunzira iyi
• somaliskaJihadaan
• albanskaNë këtë drejtim (Në këtë drejtim)
• serbiskaУ овом правцу (U ovom pravcu)
• sydsothoNtlheng ena
• sundanesiskaDina arah ieu
• swahiliKatika mwelekeo huu
• tamilஇந்த திசையில் (inta ticaiyil)
• teluguఈ దిశలో (ī diśalō)
• tadzjikiskaДар ин самт (Dar in samt)
• thailändskaในทิศทางนี้ (nı thiṣ̄thāng nī̂)
• tigrinjaበዚ ኣንፈት እዚ (bēzi ʿanīፈtī ʿīzi)
• turkmeniskaBu ugurda
• filippinskaSa direksyong ito
• turkiskabu yönde (bu yönde)
• tsongaHi tlhelo leri
• tatariskaБу юнәлештә (Bu ûnəleštə)
• uiguriskaبۇ يۆنىلىشتە (bۇ yۆny̱ly̱sẖtە)
• ukrainskaУ цьому напрямку (U cʹomu naprâmku)
• urduاس سمت میں (ạs smt my̰ں)
• uzbekiskaBu yo'nalishda
• vietnamesiskaTheo hướng này (Theo hướng này)
• xhosaKweli cala
• jiddischאין דעם ריכטונג (ʼyn dʻm ryktwng)
• yorubaNi itọsọna yii (Ni itọsọna yii)
• kinesiska在这个方向 (zài zhè gè fāng xiàng)
• zuluNgalokhu

Fler ord