Åt skogen

Vad betyder Åt skogen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Åt skogen

• ”Jag hade inte en aning om det ta, det är ju helt åt skogen., Källa: Smålandsposten (2019-03-02).
• I klarspråk: Ska det gå åt skogen - eller inte?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-13).
• Jag har förlitat mig på att det kan gå åt skogen och går det åt skogen blir, Källa: Östersundsposten (2020-08-05).
• Med detta tar jag nu sommar ledigt och vi ses i höst igen.Till dess: Dra åt, Källa: Smålandsposten (2014-06-16).
• "Skolpolitiken är på väg käpprätt åt skogen, och jag hoppas att alla som tycker, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-18).
• . - Mina pengar har gått åt skogen, det känns inte alls bra psykiskt, säger, Källa: Smålandsposten (2021-12-20).
• - Att starta eget företag är lärorikt och bra vågat även örn det går åt skogen, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-02).
• skogen eller varför personalen på Oskarshamns kopparverk gick skallgång efter, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-08).
• . - Det här var största risken att det kunde gå åt skogen, sade Anders Eriksson, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-13).
• 'Föijer man inte lagen så barkar det åt skogen”, Källa: Haparandabladet (2017-10-17).
• Det kan väl inne bära både högre toppar och kanske att det går åt skogen ibland, Källa: Östersundsposten (2018-12-05).
• Jag har sett flera vapenhand lare gå omkull tack vare det ta och det är rent åt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-05).
• Skoj På Hoj pa ketet som innehåller fem olika kartor kostar 120 kr och Dra Åt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-04).
• Dra åt skogen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-08).
• "Vi budgeterar som att allting går åt skogen", Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-01).
• . - Det slutgiltiga beviset på att ALLT håller på att gå åt skogen., Källa: Avesta tidning (2018-12-21).
• Barkborren går hårt åt skogen, Källa: Arvika nyheter (2019-08-07).
• Kapprätt åt skogen - den vanliga visan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-23).
• Dra åt skogen, 100 kr, Skoj på hoj, 120 kr: • Apoteket, Ersboda • Apoteket,, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-14).

Översättningar av Åt skogen

• afrikaansBos toe
• akanKɔ kwae mu
• amhariskaወደ ጫካው (wēdē chakaው)
• arabiskaإلى الغابة (ạ̹ly̱ ạlgẖạbẗ)
• assamesiskaহাবিলৈ (hābilai)
• aymaraUka quqanakaru
• azerbajdzjanskaMeşələrə (Meşələrə)
• belarusiskaДа лесу (Da lesu)
• bulgariskaКъм гората (Kʺm gorata)
• bhojpuriजंगल के ओर बढ़ल (jaṅgala kē ōra baṛhala)
• bambaraKa taa kungo kɔnɔ
• bengaliবনের দিকে (banēra dikē)
• bosniskaU šumu (U šumu)
• katalanskaCap al bosc
• cebuanoNgadto sa kakahoyan
• centralkurdiskaبۆ دارستانەکان (bۆ dạrstạnەḵạn)
• korsikanskaÀ i boschi (À i boschi)
• tjeckiskaDo lesů (Do lesů)
• walesiskaI'r coed
• danskaTil skoven
• tyskaZu den Wäldern (Zu den Wäldern)
• dogriजंगलें गी (jaṅgalēṁ gī)
• divehiވަލުތެރެއަށެވެ (valutere‘aševe)
• eweYi ave me
• grekiskaΠρος το δάσος (Pros to dásos)
• engelskaTo the woods
• esperantoAl la arbaro
• spanskaAl bosque
• estniskaMetsa poole
• baskiskaBasora
• persiskaبه جنگل (bh jngl)
• finskaMetsään (Metsään)
• filippinskaSa kakahuyan
• franskaVers les bois
• västfrisiskaNei de bosk
• iriskaGo dtí an choill (Go dtí an choill)
• skotsk gaeliskaChun na coille
• galiciskaAo bosque
• guaraníKa’aguy gotyo
• konkaniरानांत (rānānta)
• gujaratiવૂડ્સ માટે (vūḍsa māṭē)
• hausaZuwa dazuzzuka
• hawaiiskaI ka ululaau
• hebreiskaאל היער (ʼl hyʻr)
• hindiजंगल को (jaṅgala kō)
• hmongspråkMus rau ntoo
• kroatiskaU šumu (U šumu)
• haitiskaNan rakbwa yo
• ungerskaAz erdőbe (Az erdőbe)
• armeniskaԴեպի անտառ (Depi antaṙ)
• indonesiskaKe hutan
• igboKa osisi
• ilokoIti kabakiran
• isländskaTil skógarins (Til skógarins)
• italienskaAl bosco
• japanska森へ (sēnhe)
• javanesiskaMenyang alas
• georgiskaტყეში (tʼqʼeshi)
• kazakiskaОрманға (Ormanġa)
• kambodjanskaទៅព្រៃ
• kannadaಕಾಡಿಗೆ (kāḍige)
• koreanska숲으로 (sup-eulo)
• krioTo di bush
• kurdiskaBer bi daristanê (Ber bi daristanê)
• kirgiziskaтокойго (tokojgo)
• latinAd silvis
• luxemburgiskaAn de Bësch (An de Bësch)
• lugandaOkugenda mu nsiko
• lingalaNa zamba
• laotiskaແກ່ໄມ້
• litauiskaĮ mišką (Į mišką)
• lushaiThingtlang lam pan chuan
• lettiskaUz mežu (Uz mežu)
• maithiliजंगल दिस (jaṅgala disa)
• malagassiskaHo any anaty ala
• maoriKi te ngahere
• makedonskaДо шумата (Do šumata)
• malayalamകാട്ടിലേക്ക് (kāṭṭilēkk)
• mongoliskaОй руу (Oj ruu)
• marathiजंगलात (jaṅgalāta)
• malajiskaKe hutan
• maltesiskaGħall-imsaġar (Għall-imsaġar)
• burmesiskaတောထဲကို (tawhtellko)
• nepalesiskaजंगलतिर (jaṅgalatira)
• nederländskaNaar het bos
• norskaTil skogen
• nordsothoGo ya sethokgweng
• nyanjaKu nkhalango
• oromoGara bosonaatti
• oriyaଜଙ୍ଗଲକୁ (jaṅgalaku)
• punjabiਜੰਗਲ ਨੂੰ (jagala nū)
• polskaDo lasu
• afghanskaځنګلونو ته (ځnګlwnw th)
• portugisiskaPara a floresta
• quechuaYunkaman
• rumänskaSpre pădure (Spre pădure)
• ryskaВ лес (V les)
• kinjarwandaKu ishyamba
• sanskritकाननेभ्यः (kānanēbhyaḥ)
• sindhiڪاٺين ڏانهن (ڪạٺyn ڏạnhn)
• singalesiskaවනාන්තරයට
• slovakiskaDo lesa
• slovenskaV gozd
• samoanskaI le togavao
• shonaKuhuni
• somaliskaKaynta
• albanskaNë pyll (Në pyll)
• serbiskaУ шуму (U šumu)
• sydsothoHo ea merung
• sundanesiskaKa leuweung
• swahiliKwa misitu
• tamilகாடுகளுக்கு (kāṭukaḷukku)
• teluguఅడవులకు (aḍavulaku)
• tadzjikiskaБа ҷангал (Ba ҷangal)
• thailändskaไปที่ป่า (pị thī̀ p̀ā)
• tigrinjaናብ ጫካ (nabī chaka)
• turkmeniskaTokaýa (Tokaýa)
• filippinskaSa kakahuyan
• turkiskaAğaçlara (Ağaçlara)
• tsongaKu ya ekhwatini
• tatariskaУрманга (Urmanga)
• uiguriskaئورمانلىققا (ỷwrmạnly̱qqạ)
• ukrainskaДо лісу (Do lísu)
• urduجنگل کی طرف (jngl ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaO'rmonga
• vietnamesiskađến khu rừng (đến khu rừng)
• xhosaUkuya emahlathini
• jiddischצו די וואַלד (ẕw dy wwʼald)
• yorubaSi igbo
• kinesiska到树林里 (dào shù lín lǐ)
• zuluEmahlathini

Fler ord