Åta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åta sig?

Att åta sig betyder att ta på sig ansvar för eller förbinda sig att utföra en uppgift eller en åtgärd. Det kan också innebära att lova att vara ansvarig för något eller att anta en utmaning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åta sig

Antonymer (motsatsord) till Åta sig

Översättningar av Åta sig?

AF Afrikaans: Onderneem

AK Twi: Fa wo ho to wo ho so

AM Amhariska: ማካሄድ (makahedī)

AR Arabiska: تعهّد (tʿh̃d)

AS Assamiska: আণ্ডাৰটেক কৰক (āṇḍāraṭēka karaka)

AY Aymara: Ukhama luraña (Ukhama luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Etmək

BE Vitryska: Брацца (Bracca)

BG Bulgariska: Предприемане (Predpriemane)

BHO Bhojpuri: अंडरटेक करे के बा (aṇḍaraṭēka karē kē bā)

BM Bambara: Aw ye baara kɛ

BN Bengaliska: আন্ডারটেক (ānḍāraṭēka)

BS Bosniska: Preduzmi

CA Katalanska: Emprendre

CEB Cebuano: Buhata

CKB Kurdiska: ئەنجام بدە (ỷەnjạm bdە)

CO Korsikanska: Intraprendu

CS Tjeckiska: Podniknout

CY Walesiska: Ymgymryd

DA Danska: Foretage

DE Tyska: Unternehme

DOI Dogri: अंडरटेक करो (aṇḍaraṭēka karō)

DV Dhivehi: އަންޑަރޓޭކް ކުރާށެވެ (‘anḍarṭēk kurāševe)

EE Ewe: Tsɔe de asi na wò (Tsɔe de asi na wò)

EL Grekiska: Αναλαμβάνω (Analambánō)

EN Engelska: Undertake

EO Esperanto: Entrepreni

ES Spanska: Emprender

ET Estniska: Võtta ette (Võtta ette)

EU Baskiska: Konprometitu

FA Persiska: بعهده گرفتن (bʿhdh grftn)

FI Finska: Sitoudu

FIL Filippinska: Isagawa

FR Franska: Entreprendre

FY Frisiska: Undernimme

GA Irländska: Tabhairt faoi

GD Skotsk gaeliska: Gabh os làimh (Gabh os làimh)

GL Galiciska: Emprender

GN Guarani: Eñeha’ã (Eñeha’ã)

GOM Konkani: हातांत घेवप (hātānta ghēvapa)

GU Gujarati: હાથ ધરવો (hātha dharavō)

HA Hausa: Ƙaddamarwa

HAW Hawaiian: Hana

HE Hebreiska: לְהִתְחַיֵב (lĕhiţĕẖayéb)

HI Hindi: आरंभ करना (ārambha karanā)

HMN Hmong: Ua tiav

HR Kroatiska: Poduzeti

HT Haitiska: Antreprann

HU Ungerska: Vállalja (Vállalja)

HY Armeniska: Ստանձնել (Stanjnel)

ID Indonesiska: Melakukan

IG Igbo: Mepụta (Mepụta)

ILO Ilocano: Aramiden

IS Isländska: Tek undir

IT Italienska: Intraprendere

JA Japanska: 引き受ける (yǐnki shòukeru)

JV Javanesiska: Nggarap

KA Georgiska: აღება (agheba)

KK Kazakiska: Міндеттеме алу (Míndetteme alu)

KM Khmer: អនុវត្ត

KN Kannada: ಕೈಗೊಳ್ಳಿ (kaigoḷḷi)

KO Koreanska: 맡다 (matda)

KRI Krio: Ɔndatak fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Girtin ser xwe

KY Kirgiziska: Жүргүзүү (Žүrgүzүү)

LA Latin: Suscipe

LB Luxemburgiska: ënnerhuelen (ënnerhuelen)

LG Luganda: Okukola

LN Lingala: Kosala mosala

LO Lao: ປະຕິບັດ

LT Litauiska: Įsipareigoti (Įsipareigoti)

LUS Mizo: Undertake rawh

LV Lettiska: Uzņemties (Uzņemties)

MAI Maithili: उपक्रम करब (upakrama karaba)

MG Madagaskar: manatanteraka

MI Maori: Whakapaia

MK Makedonska: Преземете (Prezemete)

ML Malayalam: ഏറ്റെടുക്കുക (ēṟṟeṭukkuka)

MN Mongoliska: Хийх (Hijh)

MR Marathi: हाती घेणे (hātī ghēṇē)

MS Malajiska: Bertanggungjawab

MT Maltesiska: Impenja

MY Myanmar: မဂ်လာ (maglar)

NE Nepalesiska: जिम्मा लिनुहोस् (jim'mā linuhōs)

NL Holländska: ondernemen

NO Norska: Påta (Påta)

NSO Sepedi: Dira

NY Nyanja: Limbikitsani

OM Oromo: Fudhachuu

OR Odia: ଅଣ୍ଡରଟେକ (aṇḍaraṭēka)

PA Punjabi: ਅੰਡਰਟੇਕ (aḍaraṭēka)

PL Polska: Podjąć (Podjąć)

PS Pashto: تر سره کول (tr srh ḵwl)

PT Portugisiska: Empreender

QU Quechua: Emprendey

RO Rumänska: Asumă (Asumă)

RU Ryska: Предпринимать (Predprinimatʹ)

RW Kinyarwanda: Undertake

SA Sanskrit: उपक्रमं कुरुत (upakramaṁ kuruta)

SD Sindhi: انجام ڏيڻ (ạnjạm ڏyڻ)

SI Singalesiska: භාරගන්න

SK Slovakiska: Podniknúť (Podniknúť)

SL Slovenska: Zavzeti

SM Samoan: Fa'atino

SN Shona: Ita

SO Somaliska: Qaado

SQ Albanska: Ndërmerrni (Ndërmerrni)

SR Serbiska: Предузмите (Preduzmite)

ST Sesotho: Iketsetse

SU Sundanesiska: Ngalaksanakeun

SW Swahili: Kufanya

TA Tamil: மேற்கொள்ளுங்கள் (mēṟkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: చేపట్టండి (cēpaṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ухдадор шавед (Uhdador šaved)

TH Thailändska: รับปาก (rạbpāk)

TI Tigrinya: ውዕል ምውሳድ (ውʾīል ምውsadī)

TK Turkmeniska: Et

TL Tagalog: Isagawa

TR Turkiska: üstlenmek (üstlenmek)

TS Tsonga: Tiyimisele

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Undertake

UK Ukrainska: Братися (Bratisâ)

UR Urdu: عہد کرنا (ʿہd ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: O'z zimmasiga olish

VI Vietnamesiska: đảm nhận (đảm nhận)

XH Xhosa: Yenza

YI Jiddisch: אונטערנעמען (ʼwntʻrnʻmʻn)

YO Yoruba: Gbese

ZH Kinesiska: 承担 (chéng dān)

ZU Zulu: Yenza

Exempel på användning av Åta sig

Lika länge har vi sökt efter någon som kunde åta sig uppdraget men väntetiden, Källa: Barometern (2014-03-25).

I år ville de inte åta sig den näst intill hopplösa upp giften. - Det ligger, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-12).

För egenföretaga re är det mycket svårare att åta sig uppdrag, säger Jenny Lundström, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-27).

Enda före taget som ville åta sig upp draget och påbörjade riv ningen strax, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-17).

Förra året beslutade kommun styrelsen att gå in med 500 000 kronor och åta sig, Källa: Smålandsposten (2015-04-15).

"Det är syrid att det är så få som vitt åta sig styrelseuppdrag*, Källa: Smålandsposten (2019-03-13).

sig god man-uppdrag samt ock så underlätta rekryteringen av nya gode män., Källa: Arvika nyheter (2021-06-04).

kommunstyrelsen den 15 september. - Det vore bättre örn någon privat vill åta, Källa: Avesta tidning (2014-09-12).

sig olika uppdrag., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-28).

Men de skulle inte åta sig större lastbilar., Källa: Karlskoga tidning (2017-09-12).

Sammantaget innebär detta att relativt små byggföretag kan åta sig stora projekt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-21).

Hon har numera rätt att titu lera sig advokat och att åta sig vissa uppdrag, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-19).

sig uppdraget med kort varsel., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-19).

över ansvaret det är staten som har saneringsansvar och inte undersökning ska åta, Källa: Avesta tidning (2019-10-02).

Det var inte enkelt att hitta någon som ville åta sig rivningsjobbet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-17).

Allt detta sammantaget inne bär att relativt små byggföretag kan åta sig stora, Källa: Smålandsposten (2016-06-21).

Det har varit svårt att hitta någon som kan åta sig att sätta igångt, eftersom, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-07).

. - Vi förstod ju att inget mediehus vill åta sig att satsa så långsiktigt., Källa: Barometern (2021-07-21).

Följer efter Åta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 12:19 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?