Ödmjuk begäran - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ödmjuk begäran?

Ödmjuk begäran är en term som vanligtvis används för att uttrycka en önskan eller en begäran på ett respektfullt och ödmjukt sätt. Det betyder att man uttrycker sin önskan på ett sätt som inte är kränkande eller arrogant, utan i stället visar respekt och ödmjukhet gentemot den person som man ber om hjälp eller stöd från. Det kan också innebära att man är öppen för feedback och ber om hjälp att förbättra sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ödmjuk begäran

Antonymer (motsatsord) till Ödmjuk begäran

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ödmjuk begäran?

AF Afrikaans: Nederige versoek

AK Twi: Ahobrɛase mu adesrɛ

AM Amhariska: ትሁት ጥያቄ (tīሁtī thīyaqe)

AR Arabiska: طلب متواضع (ṭlb mtwạḍʿ)

AS Assamiska: বিনম্ৰ অনুৰোধ (binamra anuraōdha)

AY Aymara: Humilde chuymampi mayiña (Humilde chuymampi mayiña)

AZ Azerbajdzjanska: Təvazökar tələb (Təvazökar tələb)

BE Vitryska: Сціплая просьба (Scíplaâ prosʹba)

BG Bulgariska: Смирена молба (Smirena molba)

BHO Bhojpuri: विनम्र निहोरा बा (vinamra nihōrā bā)

BM Bambara: Delili majiginlen

BN Bengaliska: বিনীত অনুরোধ (binīta anurōdha)

BS Bosniska: Skroman zahtjev

CA Katalanska: Petició humil (Petició humil)

CEB Cebuano: Mapainubsanon nga hangyo

CKB Kurdiska: داواکارییەکی زەلیل (dạwạḵạry̰y̰ەḵy̰ zەly̰l)

CO Korsikanska: Richiesta umile

CS Tjeckiska: Pokorná žádost (Pokorná žádost)

CY Walesiska: Cais gostyngedig

DA Danska: Ydmyg anmodning

DE Tyska: Demütige Anfrage (Demütige Anfrage)

DOI Dogri: विनम्र निवेदन (vinamra nivēdana)

DV Dhivehi: ނިކަމެތި އެދުމެކެވެ (nikameti ‘edumekeve)

EE Ewe: Nubiabia ɖokuibɔbɔtɔe

EL Grekiska: Ταπεινό αίτημα (Tapeinó aítēma)

EN Engelska: Humble request

EO Esperanto: Humila peto

ES Spanska: Petición humilde (Petición humilde)

ET Estniska: Alandlik palve

EU Baskiska: Eskaera xumea

FA Persiska: درخواست فروتنانه (drkẖwạst frwtnạnh)

FI Finska: Nöyrä pyyntö (Nöyrä pyyntö)

FIL Filippinska: Mapagpakumbaba na kahilingan

FR Franska: Humble requête (Humble requête)

FY Frisiska: Humble fersyk

GA Irländska: Iarratas humble

GD Skotsk gaeliska: Iarrtas iriosal

GL Galiciska: Humilde petición (Humilde petición)

GN Guarani: Humilde mba’ejerure

GOM Konkani: नम्र विनंती (namra vinantī)

GU Gujarati: નમ્ર વિનંતી (namra vinantī)

HA Hausa: Roƙo mai tawali'u

HAW Hawaiian: Noi haahaa

HE Hebreiska: בקשה צנועה (bqşh ẕnwʻh)

HI Hindi: विनम्र प्रार्थना (vinamra prārthanā)

HMN Hmong: Humble thov

HR Kroatiska: Skroman zahtjev

HT Haitiska: Enb demann

HU Ungerska: Alázatos kérés (Alázatos kérés)

HY Armeniska: Համեստ խնդրանք (Hamest xndrankʻ)

ID Indonesiska: Permintaan yang tulus

IG Igbo: Arịrịọ dị umeala n'obi (Arịrịọ dị umeala n'obi)

ILO Ilocano: Napakumbaba a kiddaw

IS Isländska: Auðmjúk beiðni (Auðmjúk beiðni)

IT Italienska: Umile richiesta

JA Japanska: 謙虚な要求 (qiān xūna yào qiú)

JV Javanesiska: Panjaluk andhap asor

KA Georgiska: მოკრძალებული თხოვნა (mokʼrdzalebuli tkhovna)

KK Kazakiska: Кішіпейіл өтініш (Kíšípejíl өtíníš)

KM Khmer: ការស្នើសុំដ៏រាបទាប

KN Kannada: ವಿನಮ್ರ ವಿನಂತಿ (vinamra vinanti)

KO Koreanska: 겸손한 부탁 (gyeomsonhan butag)

KRI Krio: Una fɔ aks fɔ am wit ɔmbul

KU Kurdiska: Daxwaza nefsbiçûk (Daxwaza nefsbiçûk)

KY Kirgiziska: Жөнөкөй өтүнүч (Žөnөkөj өtүnүč)

LA Latin: Humilis postulatio

LB Luxemburgiska: Bescheiden Ufro

LG Luganda: Okusaba okw’obwetoowaze

LN Lingala: Lisɛngi ya komikitisa

LO Lao: ຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ຖ່ອມຕົນ

LT Litauiska: Nuolankus prašymas (Nuolankus prašymas)

LUS Mizo: Inngaitlawm takin ngenna

LV Lettiska: Pazemīgs lūgums (Pazemīgs lūgums)

MAI Maithili: विनम्र आग्रह (vinamra āgraha)

MG Madagaskar: Fangatahana manetry tena

MI Maori: Tono haehaa

MK Makedonska: Смирено барање (Smireno baran̂e)

ML Malayalam: വിനീതമായ അഭ്യർത്ഥന (vinītamāya abhyaർt'thana)

MN Mongoliska: Даруухан хүсэлт (Daruuhan hүsélt)

MR Marathi: नम्र विनंती (namra vinantī)

MS Malajiska: Permintaan yang rendah hati

MT Maltesiska: Talba umli

MY Myanmar: နှိမ့်ချတောင်းဆိုမှု (nhaimhkyataunggsomhu)

NE Nepalesiska: विनम्र अनुरोध (vinamra anurōdha)

NL Holländska: Nederig verzoek

NO Norska: Ydmyk forespørsel

NSO Sepedi: Kgopelo ya boikokobetšo (Kgopelo ya boikokobetšo)

NY Nyanja: Pempho lodzichepetsa

OM Oromo: Gaaffii gad of qabuu

OR Odia: ନମ୍ର ଅନୁରୋଧ | (namra anurōdha |)

PA Punjabi: ਨਿਮਰਤਾ ਸਹਿਤ ਬੇਨਤੀ (nimaratā sahita bēnatī)

PL Polska: Pokorna prośba (Pokorna prośba)

PS Pashto: عاجزانه غوښتنه (ʿạjzạnh gẖwsˌtnh)

PT Portugisiska: Humilde pedido

QU Quechua: Humilde mañakuy (Humilde mañakuy)

RO Rumänska: Cerere umilă (Cerere umilă)

RU Ryska: Покорная просьба (Pokornaâ prosʹba)

RW Kinyarwanda: Gusaba kwicisha bugufi

SA Sanskrit: विनम्र निवेदन (vinamra nivēdana)

SD Sindhi: عاجز درخواست (ʿạjz drkẖwạst)

SI Singalesiska: නිහතමානී ඉල්ලීමක්

SK Slovakiska: Skromná žiadosť (Skromná žiadosť)

SL Slovenska: Skromna prošnja (Skromna prošnja)

SM Samoan: Ole talosaga ma le lotomaulalo

SN Shona: Chikumbiro chekuzvininipisa

SO Somaliska: Codsi khushuuc ah

SQ Albanska: Kërkesë modeste (Kërkesë modeste)

SR Serbiska: Скроман захтев (Skroman zahtev)

ST Sesotho: Kopo ya boikokobetso

SU Sundanesiska: pamundut hina

SW Swahili: Ombi la unyenyekevu

TA Tamil: பணிவான வேண்டுகோள் (paṇivāṉa vēṇṭukōḷ)

TE Telugu: వినయపూర్వకమైన అభ్యర్థన (vinayapūrvakamaina abhyarthana)

TG Tadzjikiska: Дархости хоксор (Darhosti hoksor)

TH Thailändska: คำขอที่อ่อนน้อมถ่อมตน (khảk̄hx thī̀ x̀xnn̂xm t̄h̀xm tn)

TI Tigrinya: ትሑት ሕቶ (tīhhutī hhīto)

TK Turkmeniska: Pespäl haýyş (Pespäl haýyş)

TL Tagalog: Mapagpakumbaba na kahilingan

TR Turkiska: mütevazi istek (mütevazi istek)

TS Tsonga: Xikombelo xa ku titsongahata

TT Tatariska: Тыйнак сорау (Tyjnak sorau)

UG Uiguriska: كەمتەرلىك تەلىپى (kەmtەrly̱k tەly̱py̱)

UK Ukrainska: Скромне прохання (Skromne prohannâ)

UR Urdu: عاجزانہ درخواست (ʿạjzạnہ drkẖwạst)

UZ Uzbekiska: Kamtar so'rov

VI Vietnamesiska: Lời đề nghị khiêm tốn (Lời đề nghị khiêm tốn)

XH Xhosa: Isicelo esithobekileyo

YI Jiddisch: אַניוועסדיק בקשה (ʼanywwʻsdyq bqşh)

YO Yoruba: Ìbéèrè onírẹlẹ (Ìbéèrè onírẹlẹ)

ZH Kinesiska: 卑微的请求 (bēi wēi de qǐng qiú)

ZU Zulu: Isicelo esilula

Exempel på användning av Ödmjuk begäran

Mitt brev är bara en ödmjuk begäran att över väga flyttmöjlighetema, säger Karl-Johan, Källa: Barometern (2015-08-20).

begäran om hjelp på gamla dagar., Källa: Karlskoga tidning (1887-04-13).

afsäga niig min, sedan de» 12 Slpril 1858 innehasda wäktare-befatt ning, med ödmjuk, Källa: Barometern (1862-09-17).

fjol sin ansökan samt blef antagen, har sedan till Sällsk. inkommit med en ödmjuk, Källa: Barometern (1870-04-06).

Under uppvaktnin gen framkom Hollbeck omsider mod en ödmjuk begäran, om öfversten, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-17).

begäran om ett län, stort 2- ä 3000 rdr, mot full garanti för dess återbetalande, Källa: Norrköpings tidningar (1870-02-22).

arbetariie i Newcastle ha till sina engelffa kamrater framställt en nästan ödmjuk, Källa: Barometern (1871-10-25).

En gång gick P. till en af sina gran nar med en ödmjuk begäran om att få köpa, Källa: Jämtlands tidning (1902-06-18).

begäran d«t d» »ferdiäjaligen måtte varda använda till farmån f-ir H ;ll nd, Källa: Aftonbladet (1838-10-10).

ad biliett till C N 21 -öm in |PIr„as fJJ Afionbiadskonloret Ödmjuk begäran, Källa: Aftonbladet (1839-08-01).

Pä anhällan af styrelsen fram stäldes wid det allmänna bankmötet en ödmjuk begäran, Källa: Norrbottens kuriren (1886-06-26).

ingen annan utväg än att bos Kongl Hofrätten göra anmälan om för hållandet med ödmjuk, Källa: Aftonbladet (1844-04-29).

begäran det desse herrar måtte åläggas att under sina öfningar hålla dörren, Källa: Aftonbladet (1845-07-22).

begäran örn ett lån, stort 2- å 3000 rdr, mot full garanti för dess återbetalande, Källa: Norrköpings tidningar (1870-02-26).

Härmed framställes en ödmjuk begäran till komminister J. A., Källa: Smålandsposten (1895-04-15).

begäran om en skärf till hjelp i dessa sina högst ömmande omständigheter hvil, Källa: Aftonbladet (1849-06-14).

du inga lill konsistorium Acadernicurn med stild strifwelse, inne hällande ödmjuk, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-22).

begäran om milda gåfvor för åstadkommande af medel att bilda en sjuk hjelpskassa, Källa: Smålandsposten (1880-10-09).

begäran att kej saren ville skrifva sitt namn på det ena samt öfvertala kejsarinnan, Källa: Östersundsposten (1906-03-27).

begäran att sä af staden en bestämd, fix lön, mot afstäende tillZa den af de, Källa: Norrköpings tidningar (1866-01-09).

Följer efter Ödmjuk begäran

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ödmjuk begäran. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 818 gånger och uppdaterades senast kl. 13:49 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?